Haha, I remember being in pain the next day. I miss it though, hiking in pleasant no sweating kind of weather. We didn't get to finish the trail to catch dinner, so we headed back. Since then we stuck to 2-3 hours max trails.
We spotted a lot of wolf's bane in the area. I'm sure you and your wife will enjoy this part of France.