Our visit to the Cueva de la Peonia, tourism - Nuestra visita a la Cueva de la Peonia, turismo. 🧗🏻‍♀️🪨🎒

Hello everyone ☀️ I hope you have a wonderful day and that this weekend comes loaded with positive energy for each of you. I have come to share the visit we made to the Peonia cave 🎒 I must say that it is my first time visiting this place, so the idea of going there caused me a lot of enthusiasm and happiness. Now I invite you to this adventure in which I participated as a tour guide with my fluorescent green uniform. 🤭💚

Hola a todos ☀️ espero que tengan un día maravilloso y que este fin de semana venga cargado de energía positiva para cada uno de ustedes. Yo, vengo a compartir la visita que realizamos a la cueva de la Peonia 🪨🎒 debo decir que es mi primera vez visitando este lugar así que la idea de asistir ahí me causaba mucho entusiasmo y felicidad. Ahora te invito a esta aventura en la cual participe como guía de turismo con mi uniforme verde foforecente. 🤭💚

As I said a moment ago, it is my first time attending this place full of magic 🏞️ so my job was to investigate the internet and get enough advice to be able to provide a good service and I am also very good at learning the routes and trails my memory is privileged hahaha honestly they are trails within mountains that it would be very easy to get lost, so it is our task to know the way perfectly. The entrance to these caves is on the same road as the wine waterfall, this is near the town of "barbacoas" there is no place to park so the bus remains parked on the road while we do the tour but before starting the tour we gather them to give a talk to the tourists.

Cómo dije hace un momento es mi primera vez asistiendo a este lugar lleno de magia 🪨🏞️ así que mi trabajo fue investigar en internet y asesorarme lo suficiente para poder brindar un buen servicio y también soy muy buena aprendiendo las rutas y senderos mi memoria es privilegiada jajaja honestamente son senderos dentro de montañas que perderte sería muy fácil por lo que es una tarea nuestra sabernos el camino a la perfección. La entrada de estas cuevas está en la misma vía que la de cascada del vino esto es cerca del pueblo de "barbacoas" no hay un lugar donde estacionar así que el autobús se queda estacionado en la carretera mientras nosotros realizamos el recorrido pero antes de iniciar el recorrido los reunimos para darles una charla a los turistas.

Once the talk was over, we proceeded to start the walk, this time it was trekking completely, since our path was not totally trails, there were times when we had to climb a bit between sand and rocks, more vegetation, they were totally surrounded by nature 🍃🌷 this walk has a Approximate duration of 30 minutes but, as previously mentioned or in other publications, we take trips of different ages, so not everyone has the same walking pace, so a 30-minute walk can be extended to an hour, as happened here. The boys were a bit tired but one way to distract them was to take some pictures for them and that way they will also have the memory of that marathon. 🤭

Ya finalizada la charla procedemos a iniciar la caminata en esta ocasión fue trekking totalmente ya que nuestro camino no eran totalmente senderos había momentos en los que debíamos escalar un poco entre arena y rocas más vegetación estábamos rodeados totalmente de la naturaleza 🍃🌷 está caminata tiene una duración aproximadamente de 30 minutos pero, como he comentado anteriormente o en otras publicaciones nosotros llevamos turistas de diferentes edades por lo que no todos tienen el mismo ritmo al caminar por lo que una caminata de 30 minutos se puede extender a una hora como ocurrió aquí. Los chicos estaba algo cansados pero una forma de distraerlos era tomar para ellos algunas fotografías y así también les permanezca el recuerdo de ese maratón. 🤭

As time passed we finally reached the caves 🏞️ the tourists were exhausted but happy to be there. What they didn't know is that after that marathon they continued the best part and that was being able to visit and explore the cave which is quite large and dark. But before starting we took some pictures since they did not believe the fact that they had arrived there. The photographs here are not so good because it is a place with little light, but we still try to capture the memories.

Al pasar el tiempo finalmente llegamos a las cuevas 🪨🏞️ los turistas estaban agotados pero felices de estar ahí. Lo que ellos no sabían es que después de ese maratón seguía la mejor parte y era poder conocer y explorar la cueva la cual es bastante grande y oscura. Pero antes de iniciar tomamos algunas fotografías ya que ellos no creían el hecho de haber llegado ahí. Las fotografías aquí no quedan tan buenas porque es un lugar con poca luz pero aún así tratamos de plasmar los recuerdos.

Already being in there we started the best adventure, I was assigned a group of 15 people 👨‍👩‍👧‍👦 I don't use flashlights nor does the cave offer so we use our cell phone for lighting. I must say that there are rocks of all sizes there and that the cave is very variable, you find quite narrow paths as well as quite a few spaces as well as there are times when you have to crouch down completely, even crawl because it is the only way to cross certain spaces. Inside the cave there is a small river creek that is close by, the water is very cold I know because my rubber broke and the water entered my feet 🤭🤭 the tourists enjoyed it to the fullest, they said they never imagined knowing such a place and that they were very grateful that the company allowed them to fulfill some forgotten dreams.

Until now I have had the joy of knowing 3 caves in my country, these are: The Pirate's Cave, The Indian's Cave and now the Peony Cave 🏞️🎒 all beautiful and worthy of admiration. I hope to get to know many more and thus be able to share it here with you, if you have the opportunity to travel, do not be shy, it is very nice and gratifying to discover new places. 💚

Ya al estar ahí dentro comenzamos la mejor aventura, me asignaron un grupo de 15 personas 👨‍👩‍👧‍👦 no teníamos linternas ni la cueva lo ofrece por lo que para alumbrar utilizamos nuestro celular. Debo decir que hay rocas ahí de todo tamaño y que la cueva es muy variante te encuentras con caminos bastantes angostos cómo también bastante espaciosos 🪨 cómo también hay momentos en los que debes agacharte por completo incluso gatear porque es la única manera de atravesar ciertos espacios. Dentro de la cueva hay un pequeño riachuelo del río que se encuentra cercano ahí, el agua es muy fría lo se porque mi goma se rompió y el agua entro por mis pies 🤭🤭 los turistas lo disfrutaron al máximo, ellos decían que jamás se imaginaron conocer un lugar así y que estaban muy agradecidos de que la empresa les permita cumplir algunos sueños dejados en el olvido.

Hasta ahora he tenido la dicha de conocer 3 cuevas en mi país, estas son: La cueva del pirata, La cueva del indio y ahora la cueva de la Peonia 🪨🏞️🎒 todas preciosas y dignas de admirar. Espero poder conocer muchas más y así poder compartirla aquí con ustedes, si tienen la oportunidad de viajar no se cohiban es muy bonito y gratificante conocer lugares nuevos. 💚

The photographs are of my authorship taken with my Redmi Note 10 cell phone and edited with the Instagram application, the translation of the text is done using this medium: Deepl. You can reach me through my account
Instagram

Las fotografías son de mi autoría tomadas con mi celular Redmi Note 10 y editadas con la aplicación Instagram la traducción del texto la realice utilizando este medio: Deepl. Pueden ubicarme por medio de mi cuenta de
Instagram