[ENG/ESP] Celebrating the 27th wedding anniversary

in Worldmappin2 days ago

This has been a very difficult year for us, but that has not deprived us of enjoying the beautiful things that life gives us. It is true that our economic situation has been quite affected, but my husband and I have tried to adjust to our conditions and continue with our life routine celebrating and celebrating every moment that has brought happiness to our lives.

One of those moments was the 27th anniversary of our marriage, which has been a sign of the love and respect we have for each other and like every year we decided that we had to celebrate it.

How to do it?

Where to go where our dwindling economies allow us to spend a pleasant evening?

These two questions were breaking my head and I know that my husband's too because he has always been in charge of giving me that surprise, but at this moment the financial situation prevented us from going to a hotel, a trip to a popular camping base or getting to to have dinner at a restaurant because the prices have risen so much that with what my husband earns plus the pension I receive it is impossible for us to eat and enjoy in one of these places.

Faced with so much uncertainty, I decided to take him to a place that I had discovered a few weeks ago called Bar de La Habana, but that, in the Cuban capital, many know as Sloppy Joe's Bar.

I prepared a tour for you through that emblematic place in Havana and here I present it to you.

We left the house at 10 in the morning and took a machine to Fraternity Park. Near this park was one of our first stops “The National Capitol”. This is one of the most emblematic places in the country and is the current headquarters of the Cuban Parliament. This site was built in the 1930s and is a replica of the White House, headquarters of the United States Government.

The next place on our trip was the Hotel England. This is one of the most visited in Havana and is part of the city tourism modality. Many tourists come to its facilities, mainly from countries such as England, Russia, Canada, Venezuela, Italy, Spain and to a lesser extent from other Latin American countries.

There are a large number of hotels in this place and we did not miss the opportunity to include them in our tour and see the beauty of these tourist centers, among which the Plaza hotel and the Paseo del Prado hotel stand out, belonging to the Royalton hotel chain and located on the central Paseo del Prado street, one of the most beautiful and busiest in Havana.

Finally, we arrive at our destination: “El Bar de La Habana or Sloppy Joe’s Bar”

We were the second to enter and, from the moment my husband saw the place, he loved it, because everything in the place means quality, cleanliness, good treatment and good taste. There is nothing that is out of place and, on its walls, is a reliable example of the quality of this place that was founded in 1917 and that has been visited by great figures in politics, the arts, science, culture and the sport.

At that place we ate two sandwiches, my husband's was roast pork and mine was tuna. I accompanied it with a malt and my husband with beer.

We stayed in that place for two hours and, when we left, we resumed our trip through the center of the Cuban capital.

On a trip like this we couldn't miss passing by the Havana boardwalk, although, unlike on other occasions, we didn't get to sit down due to the force of the waves that hit hard against the wall and prevented passers-by from sitting on its wall.

Returning to the central area we arrived at two of the stores there and I posed for both, well, both the Casablanca store and the Giorgio store offer products of very good quality that, at another time, perhaps, we can buy.

After the shops we passed in front of the Museum of Fine Arts, an iconic place for the plastic arts in the country.

The last stop of our trip was at a Bar-Cafeteria called “A Prado y Neptuno”.

About this last place we had a very nice discovery because there is a song that mentioned that place and we didn't know what it was or why.

At that place my husband ate a pizza and I ate spaghetti.

There, the meal was accompanied by a traditional music group that made our stay more pleasant.

Upon leaving the place, we headed to board the transport back to our house.

It was a spectacular evening and showed us that there are other options, besides the traditional ones.

The second thing we confirm is that, to have a good time, you just have to put your mind to it and, in this, my husband and I have a lot of experience.

Here is my anniversary trip

Credits

I have used Google translator.

The photos are my property, taken with my Samsung Galaxy phone.

ESPAÑOL

Este ha sido un año muy difícil para nosotros, pero, eso no nos ha privado de disfrutar de las cosas bellas que la vida nos da. Es cierto que, nuestra situación económica se ha visto bastante afectada, pero, mi esposo y yo hemos tratado de ajustarnos a nuestras condiciones y seguimos con nuestra rutina de vida celebrando y festejando cada momento que nos ha traído felicidad a nuestras vidas.

Uno de esos momentos fue el aniversario 27 de nuestro matrimonio que, ha significado una muestra del amor y respeto que nos tenemos y como todos los años decidimos que teníamos que festejarlo.

¿Cómo hacerlo?

¿Dónde ir en el que nuestras menguadas economías nos permitan pasar una velada agradable?

Estas dos interrogantes rompían mi cabeza y sé que, la de mi esposo también porque él siempre se ha encargado de darme esa sorpresa, pero, en estos momentos la situación financiera impedía ir a un hotel, un viaje a una base de campismo popular o llegarnos a cenar a algún restaurante porque los precios han subido tanto que con lo que cobra mi esposo más la pensión que percibo nos es imposible comer y disfrutar en uno de estos lugares.

Ante tanta incertidumbre, decidí llevarlo a un lugar que había conocido hace unas semanas llamado Bar de La Habana, pero que, en la capital cubana, muchos conocen como Sloppy Joe’s Bar.

Le preparé un tour por ese lugar emblemático de La Habana y aquí se los presento.

Salimos de la casa a las 10 de la mañana y agarramos una máquina hasta el parque de la Fraternidad. Cerca de este parque estuvo una de nuestras primeras paradas “El Capitolio Nacional”. Este es uno de los lugares más emblemáticos del país y es la sede actual del Parlamento Cubano. Este sitio se construyó en la década de los años 30 del siglo pasado y es una réplica de la Casa Blanca, sede del Gobierno de los Estados Unidos.

El siguiente lugar de nuestro viaje fue el hotel Inglaterra. Este es uno de los más visitados de La Habana y se inserta en la modalidad de turismo de ciudad. A sus instalaciones llegan muchos turistas, fundamentalmente de países como Inglaterra, Rusia, Canadá, Venezuela, Italia, España y en menor medida de otros países de Latinoamérica.

Por este lugar hay una gran cantidad de hoteles y no perdimos la oportunidad de incluirlos en nuestro paseo y ver la belleza de estos centros turísticos, entre los que destacan el hotel Plaza y el hotel Paseo del Prado, perteneciente a la cadena hotelera Royalton y ubicados en la céntrica calle Paseo del Prado, una de las más bonitas y concurridas de La Habana.

Por fin, llegamos a nuestro destino: “El Bar de La Habana o Sloppy Joe’s Bar”

Fuimos los segundos en entrar y, desde que mi esposo vio el lugar, le encantó, pues, todo en el lugar significa calidad, limpieza, buen trato y buen gusto. No hay nada que esté fuera de lugar y, en sus paredes, está la muestra fehaciente de la calidad de este lugar que se fundó en 1917 y que ha sido visitado por grandes figuras de la política, las artes, la ciencia, la cultura y el deporte.

En ese lugar comimos dos sándwiches, el de mi esposo de carne de cerdo asada y el mío de atún. Yo lo acompañé con una malta y mi esposo con cerveza.

En ese lugar estuvimos por espacio de dos horas y, al salir, volvimos a retomar nuestro viaje por el centro de la capital cubana.

En un viaje como este no podíamos dejar de pasar por el malecón habanero, aunque, a diferencia de otras ocasiones, no llegamos a sentarnos por la fuerza de las olas que golpeaban fuerte contra el muro e impedían que los transeúntes se sentaran en su muro.

De regreso a la zona céntrica llegamos a dos de las tiendas que hay y posé para ambas, pues, tanto la tienda Casablanca, como la tienda Giorgio ofertan productos de una muy buena calidad que, en otro momento, quizás, podamos comprarnos.

Después de las tiendas pasamos por el frente del Museo de Bellas Artes, lugar icónico de las artes plásticas del país.

La última parada de nuestro viaje fue en un Bar-Cafetería llamado “A Prado y Neptuno”.

Sobre este último lugar tuvimos un descubrimiento muy simpático porque hay una canción que hacía mención a ese lugar y no sabíamos ni qué era ni por qué.

En ese sitio mi esposo se comió una pizza y yo un espagueti.

En el lugar, la comida era amenizada por un grupo de música tradicional que hacía más agradable nuestra estancia.

Al salir del lugar, nos dirigimos a abordar el transporte de regreso a nuestra casa.

Fue una velada espectacular y nos mostró que existen otras opciones, además de las tradicionales.

Lo segundo que ratificamos es que, para pasarla bien, solo tiene que proponérselo y, en esto, mi esposo y yo tenemos mucha experiencia.

Hasta aquí mi viaje de aniversario

Créditos

He utilizado el traductor de Google.

Las fotos son de mi propiedad, tiradas con mi teléfono Samsung Galaxy.

Sort:  
Congratulations, your post has been added to The WorldMapPin Map! 🎉



You can check out this post and your own profile on the map. Be part of the Worldmappin Community and join our Discord Channel to get in touch with other travelers, ask questions or just be updated on our latest features.

Thank you for supporting the publication, it means a lot to me. Blessings

Hey @estelacha you are welcome.
Thanks for using @worldmappin 😘

View or trade LOH tokens.


@estelacha, You have received 1.0000 LOH for posting in Ladies of Hive. We believe that you should be rewarded for the time and effort spent in creating articles. The goal is to encourage token holders to accumulate and hodl LOH tokens over a long period of time.

Congratulations @estelacha! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)

You made more than 600 comments.
Your next target is to reach 700 comments.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out our last posts:

Our Hive Power Delegations to the November PUM Winners
Feedback from the December Hive Power Up Day
Hive Power Up Month Challenge - November 2024 Winners List

Happy Anniversary! 💖


!LADY

View or trade LOH tokens.


@ladiesofhive, you successfully shared 0.0100 LOH with @estelacha and you earned 0.0100 LOH as tips. (4/20 calls)

Use !LADY command to share LOH! More details available in this post.

¡Hola @ estelacha! Aquí @ninaeatshere. Muchas gracias por publicar en la Comunidad Worldmappin. Felicitaciones a ti y a tu esposo por este aniversario, que lindo que hayan podido aprovechar el día juntos a pesar de las complejas situaciones a las que han tenido que enfrentarse. Espero que vengan muchos años mejores y con mucha salud para ambos.

Nos gustaría recordarte que esta es una comunidad de viajes, por lo que el contenido debe estar relacionado principalmente con ello y tu experiencia visitando estos lugares.

Por favor, evita publicar sobre temas no relacionados. Esto también incluye reseñas sobre alojamiento, centros comerciales, comida, restaurantes, consejos y trucos sobre transporte.
A menos que sean sólo una pequeña parte de tu viaje y no el tema principal del post o un lugar de interés para viajar, debido a su trasfondo histórico.


Aquí tienes una guía completa de Pautas para crear contenido de calidad sobre viajes en WorlMapPin

Te sugerimos leer todas las normas de nuestra comunidad aquí.

Para cualquier consulta, no dudes en comunicarte con el equipo a través de nuestro Discord hemos creado un canal en español para mayor comodidad.

¡Un saludo!