El domingo las calles amanecieron barridas por la pertinaz lluvia que azotó sin misericordia el ambiente bonaerense. Es increíble como la primavera en la Argentina puede traer variaciones del termómetro tan locas. El sábado con 30°C promedio y el domingo cayó hasta los 18°C sin ton ni son. Quizás por ello hemos tenido un quebranto poco sintomático de resfrío, sin llegar a resquebrajar la paz sentida en la capital gaucha. Aún no hemos podido concretar un encuentro con dos colaboradores de la comunidad @fulldeportes: @hosgug y @palabras1. Pero de seguro en cualquier instante sale algo. Al último lo vimos ya dos veces en LABITCONF y en Martinelli, pero estuvimos hablando mayormente de HIVE y no de nuestras vidas intercambiando pareceres.
ENGLISH VERSION (click here!)
On Sunday the streets dawned swept by the persistent rain that mercilessly lashed the Buenos Aires environment. It is incredible how spring in Argentina can bring such crazy variations in the thermometer. On Saturday it averaged 30°C and on Sunday it dropped to 18°C with no rhyme or reason. Maybe that is why we have had a little symptomatic cold break, without breaking the peace felt in the gaucho capital. We have not yet been able to arrange a meeting with two collaborators of the @fulldeportes community: @hosgug and @palabras1. But for sure something will come up at any moment. We met the latter twice at LABITCONF and Martinelli, but we were talking mostly about HIVE and not about our lives, exchanging views.
Mientras tanto, hemos seguido una agenda de actividades impuestas por el azar. Ese domingo, nuestro hijo @stow01 nos invitó a desayunar (aunque fue almuerzo dada la hora), un plato que añoramos mucho cuando estamos fuera de Venezuela: Pizca Andina. La verdad, sorprendió con sus artes culinarias y nos ha entregado un delicioso regalo acompañado de arepas. El hombre se ha destacado y nada tiene que envidiar a la mejor pizca saboreada en las alturas de los páramos. Agradecemos haber sido consentidos por él y el resto de la tarde la pasamos en su apartamento jugando videojuegos y descansando. Cuando salimos hacia el apartamento a pie, hicimos una parada @aventurerasbike y quien escribe en un restaurante de comida indonesia.
ENGLISH VERSION (click here!)
In the meantime, we followed a schedule of activities imposed by chance. That Sunday, our son @stow01 invited us to breakfast (although it was lunch given the time), a dish that we miss a lot when we are out of Venezuela: Pizca Andina. The truth, he surprised with his culinary arts and has delivered us a delicious gift accompanied by arepas. The man has excelled and has nothing to envy to the best pizca tasted in the heights of the moors. We were grateful to have been spoiled by him and spent the rest of the afternoon in his apartment playing video games and resting. On our way back to the apartment on foot, we stopped @aventurerasbike and myself at an Indonesian restaurant.
El nombre y su ubicación lo tienen retratado en la penúltima imagen de ésta publicación. La comida asiática se caracteriza por el efusivo uso de especies. El curry es imprescindible en la mayoría de los platos y usan mucho picante en la comida. El camarero nos advirtió sobre los cuatro niveles de picante: suave, medio, fuerte e indonesio. A sabiendas de lo que para ellos es "suave", nos decantamos por un plato con esa alternativa. Mi esposa no come picante. Entonces preguntamos por algún plato que no tuviera ese ingrediente y nos aseguró el mismo chef llamado a la mesa, que ella podría pedir unos langostinos sin ningún problema. Bueno, resultó que los langostinos estaban incomibles para ella, aún con las garantías recibidas por quien cocina. Es molesto cuando os aseguran algo y luego no es cierto. Pagamos la cuenta y nos prometimos evitar volver a ese sitio.
ENGLISH VERSION (click here!)
The name and location are shown in the penultimate image of this publication. Asian food is characterized by the effusive use of spices. Curry is a must in most dishes and they use a lot of spice in their food. The waiter warned us about the four levels of spiciness: mild, medium, strong and Indonesian. Knowing what “mild” means to them, we opted for a dish with that alternative. My wife does not eat spicy. So we asked for a dish that did not have that ingredient and were assured by the same chef called to the table, that she could order some prawns without any problem. Well, it turned out that the prawns were inedible for her, even with the assurances received by the chef. It is annoying when you are assured of something and then it is not true. We paid the bill and promised ourselves to avoid going back to that place.
Explorar una ciudad implica caminar y descubrir. Ayer fuimos invitados por @xtp a un compartir en su casa. Junto a nosotros @cre47iv3 y @alfre.info también fliparon. Ella es una encantadora contemporánea conocida en el mundo de las criptomonedas como "mamá bitcoiner", quien fue sumada a la comunidad mediante el contacto que tuvo con @starkerz durante LABITCONF. Ella tiene ideas increíbles sobre como sumar valor a la cadena porque, además de su gran conocimiento sobre el mundo cripto, es una developer consumada. Nos atendió a cuerpo de rey y la verdad, comimos unos choripanes exquisitos acompañados por un vino de uva malbec genial. Desde ésta páginas deseo agradecer públicamente a alguien que nos abrió las puertas de su hogar sin siquiera conocernos. Así de grande es la hospitalidad argentina. Los leo en los comentarios.
ENGLISH VERSION (click here!)
Exploring a city involves walking and discovering. Yesterday we were invited by @xtp to a share at her home. Joining us @cre47iv3 and @alfre.info also shared. She is a lovely contemporary known in the cryptocurrency world as a “mom bitcoiner”, who was added to the community through the contact she had with @starkerz during LABITCONF. She has incredible ideas on how to add value to the chain because, in addition to her great knowledge about the crypto world, she is an accomplished developer. She served us like a king and the truth is that we ate some exquisite choripanes accompanied by a great Malbec wine. From these pages I want to publicly thank someone who opened the doors of her home without even knowing us. That's how great Argentine hospitality is. I read you in the comments.
¡Gracias por leer..! // Thank you for read..!
Imágenes propias || Own images
¿Quieres tener tu propio blog y la libertad financiera que significa
el mundo cripto? ¡Haz clic en la firma!
My social networks
Posted Using InLeo Alpha
Cuanto agradezco que hayan venido a casa, porque las redes de verdad se confirman en los abrazos.. !
Y vamos a repetir el encuentro, cierto?
Oh..! De ello, no tengas la menor duda.
Agradecido de verdad!
Espero aprender de vos.
Bienvenida a nuestra comunidad global... créeme te encantará!
Abrazo grande!
Sería interesante un encuentro con los efectivos colaboradores de la comunidad @fulldeportes: @hosgug y @palabras1 en Buenos Aires. Entre tantas actividades que has tenido no obstante el frio en Buenos Aires, es muy estimable el realizado con la familia, de verdad es una acción muy bonita. Las parrilladas en Buenos Aires me dice mi hijo, son espectaculares y unida a la asiática es sorprendente. Éxitos estimado Fermionico.
https://inleo.io/threads/view/omarrojas/re-leothreads-p3ciq83p?referral=omarrojas
Sí lo son y les dicen asados...
Gracias por tus buenos deseos Omar y por siempre estar pendiente apoyando a todos en Treads.
Saludos!
Seguimos sumando experiencias con aciertos y desaciertos en la gastronomía de esta bonita ciudad, es parte de la aventura. Agradecida con @xtp por la invitación y compartir en su hogar, una velada amena... abrazo!
Bueno, desaciertos provocados por la exploración, eso sí.
Gracias por estar pendiente y hacer de este viaje algo maravilloso (bueno, de todos los viajes)
Besos.
Este fin de semana estuve preso y no como mucho pensarían. Si no, preso de mi propia procrastinación. Pintar parte de la casa, era algo pendiente y aprovechando su estadía en la casa, por más de dos días seguidos @zutodoterreno me agarro con las defensas bajas y hasta terminar, ni mates para el pseudo influencer 😁. Con respecto al encuentro, el amigo Héctor, me sugirió que organizara la salida. Ojalá podamos concretarlo pronto.
Saludos
Hermano, al tener defensas bajas acusamos los golpes... jajaja
Nos encantaría fuera pronto.
Abrazo a Zu.
Bendiciones a ti!
Qué relato tan detallado y evocador de tus vivencias en Buenos Aires. Es fascinante cómo logras capturar el espíritu de cada experiencia, desde los contrastes climáticos hasta los sabores y encuentros personales. 🌦️🍴
La transición entre los calores primaverales y la fría lluvia del domingo refleja perfectamente la imprevisibilidad del clima porteño. La descripción de la Pizca Andina preparada por tu hijo suena no solo deliciosa, sino también como un recordatorio de la conexión con las raíces y tradiciones, algo que enriquece cualquier estancia lejos de casa.
La experiencia con la comida indonesia resalta lo importante que es la comunicación clara en la gastronomía, especialmente cuando se trata de restricciones o preferencias alimentarias. Aunque desafortunado, estas anécdotas también forman parte del encanto de explorar nuevos lugares y sabores, aunque no siempre resulten como uno espera.
La hospitalidad argentina que describes es un hermoso recordatorio del calor humano que se encuentra en cada rincón del mundo. Los choripanes acompañados de un Malbec y la compañía de personas interesantes son una combinación difícil de superar. 🍷
¡Gracias por compartir tus aventuras con tanto detalle y pasión! Es un gusto leerte y viajar contigo a través de tus palabras. 😊
Es uno de los comentarios más lindos que he leído...
Me hizo recordar mis inicios acá, donde me dí a conocer por éste tipo de interacción.
No desmayes nunca!
Saludos!
Mil gracias maestro.
You can check out this post and your own profile on the map. Be part of the Worldmappin Community and join our Discord Channel to get in touch with other travelers, ask questions or just be updated on our latest features.
Have a nice day
Thank you!
¡Hola! Muchas gracias por publicar en la Comunidad Worldmappin.Nos gustaría recordarte que esta es una comunidad de viajes, por lo que el contenido debe estar relacionado con ello y con tu experiencia visitando esos lugares.
Por favor, evita publicar sobre temas no relacionados. Esto también incluye reseñas sobre alojamiento, centros comerciales, comida, restaurantes, consejos y trucos sobre transporte.
A menos que sean sólo una pequeña parte de tu viaje y no el tema principal del post o un lugar de interés para viajar, debido a su trasfondo histórico /extra cool.
Sin embargo, puedes añadir tus posts en otras comunidades en el mapa, para hacer un seguimiento de todas tus visitas en https://worldmappin.com.
Aquí tienes una guía completa de Pautas para crear contenido de calidad sobre viajes en WorlMapPin
Te sugerimos leer todas las normas de nuestra comunidad aquí.
Para cualquier consulta, no dudes en comunicarte con el equipo a través de nuestro Discord hemos creado un canal en español para mayor comodidad.
¡Un saludo!
Gracias por el alerta, la verdad, ha sido un descuido ingenuo de nuestra parte.
Pensaré mejor dónde publicar esas experiencias y espero poder hacer honor a vuestra recomendación.
Saludos cordiales.
¡Hola! No te preocupes, entendemos que pueda suceder y te agradecemos que nos traslades tu buena voluntad.
Aquí estamos para prestarte toda la ayuda que necesites. Algo que pudiera ser de ayuda es considerar la comunidad como una guía turística, pensar en que si lo que compartimos puede ser de guía a otros usuarios interesados en visitar la localización que compartimos y que sea diferente a lo que puedan conseguir googleando, una experiencia real y sincera.
¡Muchas gracias por utilizar worldmappin! 👍🗺️🐝
Que bueno verlos amigo! Aprovecho todas las salidas para juntarme con ustedes y verlos! jaja! Recorran museos, la ciudad esta literalmente plagada de museos increibles y fuera de serie! Se me viene persistentemente uno en Belgrano que es una cosa espectacular! Aqui el post con el pin del mapa!