Hello everyone!
In this article, I will take you to a village surrounded by nature where I spent my Sunday. Although it would be more accurate to call it a stream in the village. I will talk about our approximately 6-kilometer water walk in this stream.
Herkese selam!
Bu yazımda sizleri Pazar günümü geçirdiğim doğa ile iç içe bir köye götüreceğim. Gerçi köyün içindeki bir dere demek daha doğru olacaktır. Bu derede yaptığımız yaklaşık 6 kilometrelik su yürüyüşümüzden bahsedeceğim.
This place is connected to a village called Pınargözü within the borders of the Serik district of Antalya. We set off to go there at 9 in the morning. Since Serik is not a far district, we did not need to leave very early.
Burası Antalya’nın Serik ilçesi sınırları içerisinde Pınargözü adlı bir köye bağlıdır. Buraya gitmek üzere sabah saat 9’da yola çıkıyoruz. Serik uzak bir ilçe olmadığı için fazla erken çıkmamıza gerek yoktu.
As always, we take a breakfast break at a suitable place on the road. I also had a small breakfast in case the walk would tire me. After a short half-hour break, we set off.
Her zaman olduğu gibi yol üzerinde uygun bir yerde kahvaltı molası veriyoruz. Bende yürüyüşün beni yorabileceği ihtimaline karşı küçük bir kahvaltı yaptım. Yarım saatlik kısa bir moladan sonra yola koyuluyoruz.
After a short 1-hour journey, we arrive at the point where our walk will begin. Our guide gives some information before starting the walk. He states that water walks are much more difficult than normal walks and warns us to take controlled steps.
1 saatlik kısa bir yolculuğun ardından yürüyüşümüzün başlayacağı noktaya varıyoruz. Rehberimiz yürüyüşe başlamadan önce bazı bilgiler veriyor. Su yürüyüşlerinin normal yürüyüşlere göre çok daha zor olduğunu belirtip adımlarımızı kontrollü atmamız konusunda uyarılarda bulunuyor.
We walk a short distance to reach the water source. Then our feet meet the cool water. Since this is a water walk, we will mostly walk in the water. Some of our friends, who are overwhelmed by the heat, completely wet themselves in the water. I prefer to wait a little longer to get wet. : ))
Su kaynağına varmak için kısa bir mesafe yürüyoruz. Ardından ayaklarımız serin sular ile buluşuyor. Bu bir su yürüyüşü olduğu için çoğunlukla suyun içerisinde yürüyeceğiz. Sıcaktan bunalan bazı arkadaşlarımız kendini suda tamamen ıslatıyor. Ben ıslanmak için bir süre daha beklemeyi tercih ediyorum. : ))
Our walk continues by walking in shallow waters. I constantly check the depth of the water with my baton in case the water suddenly deepens. The slippery stones I come across here and there give me nervous moments. :D
Yürüyüşümüz sığ sularda yürüyerek devam ediyor. Suyun birden derinleşmesi ihtimaline karşı elimdeki baton ile suyun derinliğini sürekli kontrol ediyorum. Yer yer denk geldiğim kaygan taşlar bana gergin anlar yaşatıyor. :D
Despite the difficulties of water walking, the beauty of nature around us fascinates me with every step.
Su yürüyüşünün zorluklarına rağmen etrafımızdaki doğanın güzelliği her adımda beni büyülüyor.
Walking in the cool water under the shade of trees was a truly magnificent experience. It was a separate pleasure to see small fish in the water and sometimes frogs jumping over rocks.
Ağaçların gölgesi altında, serin suyun içinde yürümek gerçekten muhteşem bir deneyimdi. Suyun içindeki küçük balıkları ve bazen de kayanın üzerinden sıçrayan kurbağaları görmek ayrı bir keyifti.
We took a short break at a point where the water was cooler and clearer. Some of our friends entered the water to swim, and I finally let myself go in the cool water.
Suyun daha serin ve berrak olduğu bir noktada kısa bir mola verdik. Arkadaşlarımızdan bazıları yüzmek için suya girdi, ben de sonunda serin sulara kendimi bıraktım.
Although such walks are physically challenging, being so close to nature renews both our body and soul.
Bu tür yürüyüşler fiziksel olarak zorlayıcı olsa da, doğayla bu kadar iç içe olmak, hem bedenimizi hem de ruhumuzu yeniliyor.
At the end of the walk, one of our friends cuts a huge watermelon and offers it to all of us. We end this beautiful day on a sweet note.
Yürüyüş sonunda bir arkadaşımız kocaman bir karpuz keserek hepimize ikram ediyor. Bu güzel günü tatlı bir şekilde noktalamış oluyoruz.
This water walk in Pınargözü has taken its place among my unforgettable memories. If you love nature and adventure, I strongly recommend you to join such walks.
Pınargözü’ndeki bu su yürüyüşü, benim için unutulmaz anılar arasında yerini aldı. Eğer siz de doğayı ve macerayı seviyorsanız, bu tür yürüyüşlere katılmanızı şiddetle tavsiye ederim.
I hope you liked my article. Thank you for reading. See you in my next article, take care of yourself!
Umarım yazımı beğenmişsinizdir. Okuduğunuz için teşekkür ederim. Bir sonraki yazımda görüşmek üzere, kendinize çok iyi bakın!
YOU CAN CLICK HERE TO ACCESS MY OTHER SOCIAL MEDIA ACCOUNTS OR TO CONTACT;
https://linktr.ee/hikergirl
DİĞER SOSYAL MEDYA HESAPLARIMA ERİŞMEK VE YA İLETİŞİM İÇİN TIKLAYABİLİRSİN;
https://linktr.ee/hikergirl
This post has been manually curated by @steemflow from Indiaunited community. Join us on our Discord Server.
Do you know that you can earn a passive income by delegating to @indiaunited. We share more than 100 % of the curation rewards with the delegators in the form of IUC tokens. HP delegators and IUC token holders also get upto 20% additional vote weight.
Here are some handy links for delegations: 100HP, 250HP, 500HP, 1000HP.
100% of the rewards from this comment goes to the curator for their manual curation efforts. Please encourage the curator @steemflow by upvoting this comment and support the community by voting the posts made by @indiaunited.