Excursion to the Salinas Grandes and the white desert between Salta and Jujuy. [ENG] / Excursión a las Salinas Grandes y al desierto blanco entre Salta y Jujuy [ESP]

in Worldmappin4 years ago

19.SalinasGrandesJujuy.png

The Salinas Grandes de Jujuy have been considered one of the 7 Argentine Wonders.

With its 12,000 hectares, it is the third largest open-air salt flat in South America, and has its origin between five and ten million years ago.

The first place is occupied by the Uyuni salt flat in Bolivia, the largest salty extension not sun in South America but also in the world.

With its 18,000 km2, the Salar de Atacama in Chile ranks second.

At that time, the basin was completely covered with waters coming from a volcano.

The current shape of the salt flat that it is today was due to the gradual evaporation of water.

This immense glistening desert located 4,000 meters high has a crust whose average thickness is 30 centimeters.

In 2019 I visited this salt flat with a group of friends and technicians from the University of Buenos Aires who wanted to study its composition and other characteristics.

Below I show you in pictures everything that I was able to portray.

Las Salinas Grandes de Jujuy han sido consideradas una de las 7 Maravillas Argentinas.

19.SalinasGrandesJujuy1.png

Con sus 12.000 hectáreas es el tercer salar a cielo abierto más grande de Sudamérica, y tiene su origen entre cinco y diez millones de años atrás.

El primer lugar lo ocupa el salar de Uyuni en Bolivia la extensión salada más grande no sol de Sudamérica sino también del mundo.

Con sus 18.000 km2 el Salar de Atacama en Chile ocupa el segundo lugar.

En ese entonces la cuenca se cubrió por completo de aguas provenientes de un volcán.

La actual forma del salar que es hoy se debió a la paulatina evaporación del agua

Este inmenso desierto refulgente ubicado a 4.000 metros de altura tiene costra cuyo espesor promedio es de 30 centímetros.

En el año 2019 visité este salar con un grupo de amigos y técnicas de la Universidad de Buenos Aires que querían estudiar su composición y demás características.

A continuación les muestro en imágenes todo que pude retratar.

19.SalinasGrandesJujuy3.png

It is one of the most emblematic places in **Jujuy **along with the Quebrada de Humahuaca, Purmamarca and the Cerro de los Siete Colores, all of them UNESCO World Heritage Sites.

And after climbing kilometers and kilometers, along gravel roads and zigzagging routes we arrive at a true sea of salt: the Salinas Grandes de Jujuy.

19.SalinasGrandesJujuy13.png

Es uno de los lugares más emblemáticos de Jujuy junto con la Quebrada de Humahuaca, Purmamarca y el Cerro de los Siete Colores, todos ellos Patrimonio UNESCO de la Humanidad.

Y despés de subir kilómetros y kilómetros, por caminos de ripio y rutas zigzagueantes llegamos a un verdadero mar de sal: las Salinas Grandes de Jujuy.

19.SalinasGrandesJujuy4.png

At the entrance of the salar there is a parador.

But what is truly striking about these houses is that they are made of salt.

The sculptures that you see in the images of llamas, cacti, etc., everything is made of salt.

19.SalinasGrandesJujuy5.png

A la entrada del salar hay un parador.

Pero lo verdaderamente llamativo de estas casas es que están hechas de sal.

Las esculturas que ven en las imágenes de llamas, cactus, etc, todo está hecho de sal.

19.SalinasGrandesJujuy2.png

The signs indicating extreme distances are partially covered by stickers, various stickers and images of all kinds.

19.SalinasGrandesJujuy7.png

Los carteles indicadores de las distancias extremas está semicubiertos por calcomanías, ahesivos varios e imágenes de todo tipo.

19.SalinasGrandesJujuy8.png

As soon as you get to one side of the route, we find a parador for visitors where cars can be parked along with the workshop that is used for the extraction of salt.

They also sell local crafts all rigorously made in salt.

19.SalinasGrandesJujuy9.png

Apenas se llega a un costado de la ruta encontramos un parador para los visitantes donde se pueden estacionar los autos junto con el obrador que se utiliza para la extracción de la sal.

También venden artesanías locales todo hecho rigurosamente en sal.

19.SalinasGrandesJujuy10.png

The same parador is an excellent observation post from where you can visit the interior of the salt flats and appreciate the white immensity.

19.SalinasGrandesJujuy11.png

El mismo parador es un excelente puesto de observación desde donde se puede visitar el interior de las salinas y apreciar la inmensidad blanca.

19.SalinasGrandesJujuy12.png

19.SalinasGrandesJujuy14.png

19.SalinasGrandesJujuy13.png

19.SalinasGrandesJujuy15.png

19.SalinasGrandesJujuy16.png

19.SalinasGrandesJujuy17.png


bannerpropiedadimagenes.png