Delivering goods energi in Bogotá [ESP/ENG] #MONOMAD

Bogotá 21 de Diciembre de 2023
Bogotá, December 21, 2023

Hoy el día comenzó algo lento, hace poco tiempo que conseguí un trabajo para hacer unos turnos en un restaurante,son pocas horas la verdad y me queda tiempo para hacer otras cosas acá en la ciudad tanto en la mañana como en la noche,no es pesado y pues me ha ido bastante bien.

Today, the day started somewhat slowly. I recently got a job doing shifts at a restaurant. It's only a few hours, to be honest, and I have time to do other things here in the city, both in the morning and at night. It's not demanding, and I've been doing quite well.

El sector se llama la Macarena, es bastante bonito y te encuentras con muchas subidas, es como residencial y tienen bastantes áreas verdes, puedes encontrar lugares que te dan una vista de la ciudad realmente buena.

The area is called La Macarena; it's quite beautiful with many uphill roads. It has a residential feel and plenty of green areas. You can find places that offer a really good view of the city.

Después en la tarde logre comprar una sombrilla, la cual utilizo para hacer el acto de malabares en los semáforos de la ciudad, 3 días atrás, se me llevaron la anterior del lugar donde la tenía mientras pasaba a recoger las monedas, como dicen en mi tierra, quedé viendo para los lados jajaja, pero bueno está es más alta y mucho más colorida.

Later in the afternoon, I managed to buy an umbrella, which I use for juggling at the city's traffic lights. Three days ago, someone took my previous one while I was collecting coins. As they say in my hometown, I was left looking in all directions, hahaha. But well, this one is taller and much more colorful.

Casi llega diciembre y se nota.
December is almost here, and you can feel it.

Gracias. Por leer
Fotografías por Jaime Arriojas

Thanks for reading.
Photographs by Jaime Arriojas