ðPlease check my previous blog how I got to Kiruna!ð
Arrived at Kiruna station!Â
Continuing from my previous blog, we took the night train from Hudiksvall station, and luckily we were in a six-seater carriage (and we were only two of us who could use the whole carriage due to the Covid19 regulations back then which suggested to have social distance with other parties), so we slept well and arrived at Kiruna station around 6 am. I remember that we arrived at the station around 6:00 a.m. The inside of the train was heated and very warm, but as the train headed north towards Kiruna, I started to feel the cold inside the carriage little by little. When we arrived at Kiruna station, the outside temperature was -20 degrees Celsius! ð¥¶ð¥¶ð¥¶
å ã®ããã°ã®ç¶ããæžããŸããHudiksvallé§ ããå€è¡åè»ã«ä¹ã£ãŠãïŒäººä¹ãã®è»äž¡ãéããããããéïŒäººã§ä¹è»ãããã£ãããšå¯ãŠæ©æïŒæããã«Kirunaé§ ã«çããŸãããå°çããã®ã¯ãæ©æã®ïŒæããã ã£ããšèšæ¶ããŠããŸããåè»ã®äžã¯ææ¿ãå¹ããŠããŠãšãŠãæããã®ã§ãããåè»ãKirunaã«åããŠåäžããã«ã€ããŠãè»äž¡ã®äžãå°ãã¥ã€å¯ããæããŠããŸãããããããã¡ãKirunaé§ ã«çãããšãã¯ãå€æ°æž©ãïŒïŒïŒåºŠã§ããïŒ
Before we start our trip, I would like to explain again why we wanted to come to Kiruna. There were four main reasons.ãðð
æ è¡ãå§ããåã«ãå床äœæ ããã¡éããã«ãã«æ¥ããã£ãã説æããããšæããŸãã
How come we wanted to come to KIRUNA
1. I want to see how the Sami live.
2. I want to visit the Ice Hotel. ð¥¶ð
3. I want to ride a dog sled. ð
4. I want to see the Northern Lights if possible. ðŠ
ïŒïŒãµãŒãã®ç掻ãèŠãŠã¿ããã
ïŒïŒã¢ã€ã¹ããã«ã«è¡ã£ãŠã¿ããã
ïŒïŒç¬ããã«ä¹ã£ãŠã¿ããã
ïŒïŒã§ããã°ããªãŒãã©ãèŠãŠã¿ããã
Well, it was cold! LOL!Â
The inside of the vehicle got colder and colder as we drove north to Kiruna, "This is not good! LOL!" I was a little surprised, because it was the coldest I had ever experienced. Before the train arrived at the station, I put on the warm clothes I had brought with me. I had brought some clothes that I had bought when I skied in the past, so I put them on.
åè»ãåäžããã«ã€ããŠå¯ããè»äž¡å ã§ãæããããã«ãªããŸããããã¡ããè»äž¡å ã¯ææ¿ãå¹ããŠããã®ã§ãããããã§ãå¯ããæãå§ãããããããã«ãã«è¿ã¥ããŠããŠãããªãšèã§æããŸããããã«ãã«æ¥ããã£ãçç±ã«ïŒã€æããã®ã§ããããããã¯ããã€ãŠãªã極å¯ãçµéšããŠã¿ããïŒããšããã®ãå人çã«ã¯ããããã®å¯ããçµéšã§ããã®ã¯ãšãŠãè¯ãã£ãã§ããã以åã¹ããŒããããšãã«è³Œå ¥ãããé²å¯å ·ãççšããã«ãã®å°ã«çããŸããïŒ
After arriving at Kiruna station, we walked a bit to the Kiruna bus station. From there, we took a bus to Kiruna city. The first thing that surprised me was the temperature of -20 degrees Celsius. It was the first time in my life that I had experienced such a temperature. When I breathed out, my exhaled breath instantly froze ð¬ïžð¬ïžð¬ïž and became a pure white breath. And if you looked closely, you could see the diamond dust phenomenon ð§âïžð§âïž, where the water vapor in the air glittered like crystal, and it was very beautiful.
It was like this! Diamond dust!ðð https://en.wikipedia.org/wiki/Diamond_dust
Kirunaé§ ã«çããŠãããå°ãæ©ããŠKirunaãã¹ã¹ããŒã·ã§ã³ãžåãããŸãããããã§ããã¹ã«ä¹ãKirunaåžå ãžåãããŸããããŸãã³ã£ããããã®ããïŒïŒïŒåºŠã®æ°æž©ã§ãããããã¯äººçã§åããŠçµéšããæ°æž©ã§ãããæ¯ããããšåãåºããæ¯ãç¬æã«åçµããŠãçã£çœãªæ¯ã«ãªããŸããããããŠãããèŠããšç©ºæ°äžã®æ°Žèžæ°ãã¯ãªã¹ã¿ã«ã®ããã«ãã©ãã©å ãããã€ã€ã¢ã³ããã¹ãçŸè±¡ãçºçããŠããŠããšãŠããããã§ããã
When we arrived in Kiruna, it was still early in the morning and the stores were not open at all. It was still early in the morning when we arrived in Kiruna. When I asked if it would be cloudy today, I was told that the sunrise would be later and the sunset would be very early because we were near the Arctic Circle. I was also surprised to see on the train that Kiruna is almost in the Arctic Circle. No wonder it's dark!
ããã¡éãKirunaåžå ã«çãããšãã¯ãŸã æ©æã§ãåºã¯ããããéããŠããŸããã§ããããããŠãïŒæã«ãªã£ãŠãçºãæãããªããªããŠããä»æ¥ã¯æãããªãïŒããšè©±ããŠããããããã¯å極åã«è¿ãããæ¥ã®åºã¯ãã£ãšåŸã§ããããŠæ¥ã®å ¥ãããšãŠãæ©ãããšæããŠããããŸãããé»è»ã®äžã§ãèŠãŠã³ã£ããããã®ã§ãããKirunaåžã¯ã»ãŒå極åãªã®ã§ããæãããã ããïŒ
First, we decided to head to the AirBnB, which we had booked in advance to drop off our luggage. It was so cold that I could feel my body heat draining from my body just standing still. So I felt warmer if I moved my body even a little. And to my surprise, the cold started to chill my fingertips first. I had to be careful not to get too cold. It was indeed -20 degrees Celsius.
ãŸãã¯è·ç©ã眮ãããã«äºåã«äºçŽããŠãããAirBnBãžåããããšã«ããŸãããå¯ããŠããã£ãšç«ã£ãŠããã ãã§äœããäœæž©ããªããªã£ãŠããã®ãæããŸããããã ããå°ãã§ãäœãåããã»ããæž©ããæããŸããããããŠãã³ã£ããããã®ãå¯ãã§ãŸãã¯æå ããå·ãããªã£ãŠãããŸããããå·ãããªããããªãããã«ãšèªåã§ãæ°ãä»ããªããšãããªããšæããŸããããããã«ïŒïŒïŒåºŠã¯å¯ãã§ãã
Kiruna Church
I took a short break at the AirBnB and had a hot cup of coffee to warm myself up before starting my tour of Kiruna. The stores were still closed in the city, so we decided to go to Kiruna Church first for sightseeing.
Website of Kiruna Church ð https://www.kirunalapland.se/en/see-do/kiruna-church/
ãããAirBnBã§äŒæ©ããŠãæž©ããã³ãŒããŒã飲ãã§äœãæž©ããŠããKiruna芳å ãã¯ãããŸããŠãåžå ã¯ãŸã åºãéãŸã£ãŠããã®ã§ããŸãã¯KirunaæäŒãžèŠ³å ãžè¡ãããšã«ããŸããã
This is a short video of Kiruna Church. Well, I know I should edit it, but well, I will learn how to do it later then~~~~. (Maybe editing a video will be something I should do this year. We will see! ð)
It was after Christmas when we went to Kiruna, so the church was still decorated for Christmas. The church was very beautiful, and the most impressive part was that it was built with wood. When I looked at the ceiling, I saw that it was supported by large wooden beams, which gave it an atmosphere not found in modern churches. I thought it would be rude that tourists to wander around in a place of prayer, so I quickly finished my sightseeing inside the church and decided to walk around the outside of the church.
ããã¡éãKirunaã«è¡ã£ãã®ã¯ã¯ãªã¹ãã¹åŸã ã£ãã®ã§ãæäŒå ã¯ãŸã ã¯ãªã¹ãã¹ã®ãã³ã¬ãŒã·ã§ã³ããããŸãããæäŒã¯ãšãŠã綺éºã§ãç¹ã«å°è±¡çã ã£ãã®ãæšé ã§å»ºç¯ãããŠããŸããã倩äºãèŠããšã倧ããªæšã®æ¢ã§å€©äºãããããè¿ä»£çãªæäŒã«ã¯ãªãé°å²æ°ããããŸãããç¥ãã®å Žæã§ãããã芳å 客ãããããããã®ã¯å€±ç€Œã ãšæããæäŒå ã§ã®èŠ³å ã¯ããã«çµããŠãæäŒã®å€ãå°ãæ©ããŠã¿ãããšã«ããŸããã
Let's head to city central!Â
ð Website for tourism in Kiruna ð
https://www.kirunalapland.se/en/about-us/tourist-office/
The population of Kiruna is roughly 20,000, so the town itself is not very big. The city itself is not very big, but the life in the city is very fulfilling, and I felt that I would not have any trouble living there. The grocery store we visited today was run by the same company as in Stockholm, and the store was open until around 7:00 p.m., so it was quite convenient.
Kirunaã®äººå£ã¯å€§äœãïŒïŒïŒïŒïŒäººã ããã§ãçºèªäœã¯æ±ºããŠå€§ããã¯ãããŸãããããããåžå ã§ã®ç掻ã¯ãšãŠãå å®ããŠããŠãç掻ãããããã§å°ãããšã¯ç¡ããšæããŸãããããããã¡ãä»æ¥ããçºãŸã§ã®éã«ã¯é£æååºãã¹ããã¯ãã«ã åžå ãšããªãäŒç€Ÿãåºãã ããŠããŸããããåºãå€ã¯ïŒæãããŸã§çµå¶ããŠããŠãçµæ§äŸ¿å©ã§ããã
Well, it is so darn obvious, maybe ð, but when the outside air temperature is -20 degrees Celsius, you will get very cold after about 30 to 45 minutes outsideð¥¶. It gets quite cold.ãMaybe I was wearing the wrong clothes, but I had to go into a store every hour or so to warm up ð§â, then go outside again to see the sights, and then go into a store again to have a cup of coffee.ããI hope to write more travel blogs about Kiruna in the future.
When I say that "It is cold in Sweden....", then my sambo says this below.Â
 "Det finns inget dåligt vÀder, bara dåliga klÀder" (There is no bad weather, only bad clothes.)
Well, this tells everything in Sweden. ðððð
ããããŸã§ã¯ããã®ã§ãããå€æ°ãïŒïŒïŒåºŠã«ãªããšãå€ã§ã¯å€§äœïŒïŒåããïŒïŒåçšåºŠãããšäœãããªãå¯ããªã£ãŠããŸããããããã®çãŠããæãæªãã£ãã®ãããããŸããããïŒæéã«äžåã¯ã©ããã®åºã«å ¥ã£ãŠäœãæž©ããŠããŸãå€ã«åºãŠèŠ³å ãããããŠãŸãåºã«å ¥ã£ãŠã³ãŒããŒã飲ããšãã£ã芳å ã§ãããããããããããã«ãã®ç¶ãã®æ è¡ããã°ãæžããŠãããããæããŸãã
極å¯ã®å¯ããçµéšãã«è¡ã£ããããã§ãããããŸãã«ãå¯ããªããå¯ãããŒããšèšããšã倧äœãã®ããã«è¿ãããŸããðã  "Det finns inget dÃ¥ligt vÀder, bara dÃ¥liga klÀder" ïŒæªã倩æ°ãªã©ãªããæãæªãã ãïŒ
ããããŒïŒïŒã£ããã
ð¥ŠHa det sÃ¥ bra! ð¥Š
ð¥ŠSee you again! ð¥Š
ð¥ŠããïœãŸãããïœð¥Š
https://ipfs.nftshowroom.com/ipfs/QmayF1uTdmPFkr4USwUVHup5zcfiXuHQ6Z5jLpGnzSAYn5
You have visited many beautiful places. The photos are very good and very high quality. When it's winter, I don't like to travel much, but when it snows, I want to go out and explore some places, I don't know why. I'm really weird about this. :D
That's true! In winter âïž, I'd rather stay in home and play ð® video games lol ð But, Kiruna #Sweden was such a beautiful place where we all should go to feel -20°C once in a life time haha ðððð
Doesn't it get colder than -20 degrees where you normally live in Japan? ð€
How can you walk at -20 degrees? ð±ð±ð±ð± !PIZZA
Thank you very much for the Pizza! I grew up in Osaka, Japan. And, Osaka does not get even 0 degree. LOL! In Kiruna where I visited, I put on so many layers of clothes before I got off the train lol! It was very beautiful there!
𥊠!LUVð¥Š
Congratulations @mizuosemla! You received a sweet smile from TravelFeed. We love your work so keep up the good job. ð
Thanks for using TravelFeed!
@invisusmundi (TravelFeed team)
PS: You can now search for your travels on-the-go with our Android App. Download it on Google Play
Thanks ð
Congratulations, your post has been added to Pinmapple! ðð¥³ð
Did you know you have your own profile map?
And every post has their own map too!
Want to have your post on the map too?