[ESP-ENG] Caracas, ciudad de caos pero de paisajes hermosos/ Caracas, a city of chaos but beautiful landscapes

in Worldmappin3 years ago

Hablar de ciudades es hablar de increíbles lugares, característicos de cada ciudad, cada rincón que la hace ser especial y diferente y así es Caracas. Una ciudad llena de gente, tráfico y diversos lugares que llaman tu atención, llena de diversos azules y naranjas, llena de ruidos y palabras, llena de de texturas y sobre todo llena de mucha vida.

To talk about cities is to talk about incredible places, characteristic of each city, each corner that makes it special and different and that is Caracas. A city full of people, traffic and different places that call your attention, full of different blues and oranges, full of noises and words, full of textures and above all full of life.

Pase gran parte del tiempo viajando a Caracas, la capital de mi país, debido a que la empresa con la que trabajo tiene su oficina allá, entonces de vez en cuando me tocaba ir, a veces todas las semanas, otras veces solo una o dos semanas al mes.

I spent most of my time traveling to Caracas, the capital of my country, because the company I work for has its office there, so from time to time I had to go there, sometimes every week, sometimes only one or two weeks a month.

Pero, estar en Caracas te permite obtener fotografías hermosas, fotografías que te permiten conservar recuerdos increíbles de lugares especiales. Este pequeño recorrido en fotos lo hice con mi primo y jefe, Alejandro. Un día cualquiera, salimos a hacer diligencias y luego a merendar, y terminamos dando un recorrido por Caracas para capturar estas hermosas fotografías, en la moto le dimos la vuelta a diferentes lugares de Caracas, comenzando por la Av. Este 6, específicamente a la altura de La Candelaria, donde nos encontramos con el inicio de este precioso atardecer.

But, being in Caracas allows you to get beautiful pictures, pictures that allow you to keep incredible memories of special places. This little photo tour I took with my cousin and boss, Alejandro. One ordinary day, we went out to run errands and then to have a snack, and we ended up taking a tour of Caracas to capture these beautiful pictures, on the bike we went around different places in Caracas, starting with Av. Este 6, specifically at the height of La Candelaria, where we found the beginning of this beautiful sunset.

1(1).jpg

Luego subimos a la Av. Andres Bello, igualmente a la altura de La Candelaria, y no había mejor vista posible que ese hermoso cielo entre azules y naranjas, un contraste hermoso entre los edificios y los tonos del cielo caraqueño.

Then we went up to Andres Bello Avenue, also at the height of La Candelaria, and there was no better view than that beautiful sky between blues and oranges, a beautiful contrast between the buildings and the tones of the Caracas sky.

2(1).jpg

3.jpg

De allí bajamos a la Av. Libertador, y sinceramente pudimos apreciar un atardecer un poco más despejado de los inmensos edificios que caracterizan la ciudad, pero que es igual de hermoso.

From there we went down to Libertador Avenue, and sincerely we could appreciate a sunset a little more clear of the huge buildings that characterize the city, but just as beautiful.

4.jpg

Nos fuimos moviendo hasta llegar a la Av. Bolívar, una avenida en Caracas bastante popular por ser una de las principales de la ciudad y también por la cantidad de tráfico, aunque como pueden ver, este día no había mucha afluencia de vehículos, cosa que me daba tranquilidad.

We moved along until we reached Bolivar Avenue, a very popular avenue in Caracas because it is one of the main avenues in the city and also because of the amount of traffic, although as you can see, this day there was not much traffic, which gave me peace of mind.

5.jpg

De allí bajamos con intenciones de llegar al Teatro Teresa Carreño, pero Caracas te impresiona cada segundo con sus preciados azules y sus postales inigualables. Por supuesto que llegamos al Teresa Carreño y pude tomar estas increíbles fotos a una de las Torres de Parque Central y al Teatro, pero esta vista previa del atardecer me encantó.

From there we went down with intentions of getting to the Teresa Carreño Theater, but Caracas impresses you every second with its precious blues and unmatched postcards. Of course we made it to the Teresa Carreño and I was able to take these amazing photos of one of the towers of Parque Central and the theater, but this sunset preview enchanted me.

6.jpg

7.jpg

Y cuando ya decidimos irnos, fue inevitable pasar por Plaza Venezuela y capturar su hermosa fuente en movimiento, porque si algo tiene Caracas es que después de cierta hora de la noche se vuelve un poco más peligrosa, entonces no nos detuvimos allí pero capturé estas fotografías rápidas y en movimiento, que también me gustaron, por supuesto.

And when we already decided to leave, it was inevitable to pass by Plaza Venezuela and capture its beautiful moving fountain, because if there is something about Caracas is that after a certain time of the night it becomes a bit more dangerous, so we didn't stop there but I captured these quick and moving pictures, which I also liked, of course.

8.jpg

¡GRACIAS POR LEERME Y CONOCER UN POCO MÁS DE MI VIDA!

THANK YOU FOR READING ME AND GETTING TO KNOW A LITTLE MORE OF MY LIFE!!

Gracias por el apoyo y espero que se queden aquí para conocerme mucho más.

Thanks for the support and I hope you stay here to get to know me a lot more.

Fotografías: Tomadas con mi Redmi Note 9, y editadas por mi en el programa Canvas.

Pictures: Taken with my Redmi Note 9, and edited by me in Canvas software.

Traducido con: www.DeepL.com/Translator (version gratuita)

Sort:  

Soy de caracas del junquito.. Actualmente vivo ahora en Mérida que también es Hermosa con sus paisajes

Sin duda alguna Venezuela tiene paisajes increíbles 🤩

Congratulations, your post has been added to Pinmapple! 🎉🥳🍍

Did you know you have your own profile map?
And every post has their own map too!

Want to have your post on the map too?

  • Go to Pinmapple
  • Click the get code button
  • Click on the map where your post should be (zoom in if needed)
  • Copy and paste the generated code in your post (Hive only)
  • Congrats, your post is now on the map!

Congratulations @powergirl30! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):

You received more than 200 upvotes.
Your next target is to reach 300 upvotes.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out the last post from @hivebuzz:

Hive Power Up Month - Feedback from day 20
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!