Today I want to share with you the great royal garden of the Queluz palace in Lisbon, Portugal. Previously, I published a post, sharing the inner side of the palace, now it's time to show you the outer side which are the gardens, fountains, botanicals, chivalry, music room, labyrinths and much more....
Obviously, the palaces of the kings have to have their respective gardens where they can cover all their needs, from long walks surrounded by nature, the famous labyrinths with bushes and fun areas. Now without further ado let's explore these beautiful magical gardens.
ESP
El día de hoy quiero compartirles el gran jardín real del palacio Queluz en Lisboa, Portugal. Anteriormente, publique un post, compartiendo el lado interno del palacio, ahora es momento de mostrarles el lado externo que son los jardines, fuentes, botánicos, caballería, salón de música, laberintos y mucho más....
Obviamente, los palacios de los reyes tienen que tener sus respectivos jardines donde pueden cubrir todas sus necesidades, desde largas caminatas rodeadas de la naturaleza, los famosos laberintos con arbustos y zonas de diversión. Ahora sin más vamos a explorar estos hermosos jardines mágicos.
- THE NEW GARDEN.🌿
Leaving inside the palace, entering the beautiful gardens, the first visual that you will come across will be this garden, the reason for the name is not specified in the indications, but we know that it was designed in 1764 at the hands of Jean-Baptiste, who designed this garden with a starry octagon shape accompanied by beautiful sculptures in which I call Diana and Apollo. Also next to this garden, was built the fountain of Neptune which was requested by the 3rd Count of Ericeira and finally the tank of the curro, was where the water passed to the palace.
All this information can be found in the indicative of the gardens, each area has one sharing historical information of the place we visit, in my opinion to be the first place we see when we enter the gardens, I think a good impact, as we started in a high place where we can have a wide view of the garden.
ESP
- EL JARDÍN NUEVO.🌿
Saliendo dentro del palacio, adentrándonos a los hermosos jardines, la primera visual que te toparas será este jardín, el motivo del nombre no está especificado en las indicaciones, pero sabemos que fue diseñado en 1764 a manos de Jean-Baptiste, que diseño este jardín con una forma de octágono estrellado acompañado de hermosas esculturas en el cual llamo Diana y apolo. También junto a este jardín, fue construido la fuente del Neptuno que fue solicitado por el 3 conde de Ericeira y por último el tanque del curro, era donde pasaba el agua hacia el palacio.
Toda esta información podemos encontrarlas en los indicativos de los jardines, cada zona cuenta con uno compartiendo información histórica del lugar que visitamos, en mi opinión al ser el primer lugar que vemos cuando nos adentramos a los jardines, me parece un buen impacto, ya que comenzamos en un lugar alto donde podemos tener una vista amplia del jardín.
- KNIGHTHOOD.🐴
After a long walk among the beautiful gardens, fountains and plants, we will find the stable of Queen Amelia, but do not be fooled, in those times the kings did not practice the equestrian art, this is a school of that art, which is located inside the palace and was built in 2015. For that reason we can see that its facilities are not old and the architecture is different from the rest.
ESP
- CABALLERÍA.🐴
Luego de una larga caminata entre los hermosos jardines, fuentes y plantas, nos encontraremos con el establo de la reina Amelia, pero que no te engañe, en esos tiempos los reyes no practicaban el arte ecuestre, esta es una escuela de ese arte, que se encuentra dentro del palacio y fue construido en el año 2015. Por ese motivo podemos ver que sus instalaciones no son antiguas y la arquitectura diferente al resto.
- BULLRING.🐃
Remember I told you that the kings used to have fun in their gardens, well here we have the bullring, where bullfights used to take place in the past. It was built in the year 1765, where it was made, the arena where they run, a house where the kings rested and changed, of course a stage where the spectators appeared the show. In the old days, there was no TV so people were entertained in this way.
ESP
- PLAZA DE TOROS.🐃
Recuerdas que te comente que los reyes se divertían en sus jardines, bueno aquí tenemos la plaza de toros, donde se realizaban antiguamente corridas de toros. Fue construido en el año 1765, donde se realizó, la arena donde se corre, una casa donde los reyes descansaban y se cambiaban, por supuesto una tarima donde los espectadores aparecieran el show. Antiguamente, no existía la TV así que las personas se entretenían de esta manera.
- MUSIC HALL.🎼
When there was no technology to enjoy music as today, in the old days it was enjoyed live. Here we have the music hall where the kings and their visitors went to listen to beautiful live melodies, surrounded by the landscapes of the gardens. Personally I would have liked to have an information plaque like the rest of the attractions, but coincidentally this place is the only one that has no indication or at least I do not get to see it, I do not know if it is because it is still unknown information of its construction.
ESP
SALÓN DE MÚSICA.🎼
Cuando no había la tecnología de disfrutar la música como hoy en día, antiguamente se disfrutaba en vivo. Aquí tenemos el salón de música donde los reyes y sus visitas iban a escuchar hermosas melodías en vivo, rodeados con los paisajes de los jardines. En lo personal me hubiera gustado que tuviera una placa de información como el resto de las atracciones, pero casualmente este lugar es el único que no tiene indicativo o al menos no llegue a verlo, no sé si es porque se desconoce todavía información de su construcción.
- BOTANICAL GARDEN.🍌
It is not a royal palace, without a collection of exotic plants from various continents. This palace is no exception, it has a beautiful botanical garden built in 1769 to 1776, this garden had 4 stoves containing exotic plants from various continents, such as Asian, African, American and European. One of the stoves contained a plantation of pineapples, which were served at the royal table with D. Pedro III. Each ship exploration and foreign visits had a plant that would be planted and classified in this place. Currently, the exotic plants are still alive and cared for, in the photos we can see some plants such as banana, cactus, succulents, etc.. The famous ananas are in the stove still growing and bearing fruit. Another point of this garden is the beautiful fountain decorating the middle of this exotic garden, accompanied with some sculptures of dogs.
ESP
- JARDÍN BOTÁNICO.🍌
No es un palacio real, sin una colección de plantas exóticas de varios continentes. Este palacio no es la excepción, cuenta con un hermoso jardín botánico construido en 1769 hasta 1776, este jardín contaba con 4 estufas que contienen plantas exóticas de varios continentes, como asiático, africano, americano y europeas. Una de las estufas contenía una plantación de ananases, que eran servidas en la mesa real con D. Pedro III. Cada exploración navío y visitas extranjeras contaban con una planta que iría a quedar planta y clasificada en este lugar. Actualmente, las plantas exóticas continúan vivas y cuidadas, en las fotos podemos ver algunas plantas como la de plátano, cactus, suculentas, etc. La famosa ananas se encuentran en la estufa todavía en crecimiento y dando sus frutos. Otro punto de este jardín es la hermosa fuente decora el medio de este jardín exótico, acompañadas con unas esculturas de perros.
- LARGE WATERFALL.🌊
We are almost finishing our tour, after the botanical garden you will have to go to the back front of the palace where you will find the view of the palace along with beautiful gardens and fountains accompanied by handmade sculptures, certainly a good place where you can take some pictures in front of this unique and beautiful architecture. But not only that attraction is the only one, you will also come across the large stone waterfall, as its name suggests, is a huge waterfall made of stone where it was formerly connected to an aqueduct that brought water to the palace.
ESP
- CASCADA GRANDE.🌊
Estamos casi terminando nuestro recorrido, luego del jardín botánico tendrás que dirigirte a la parte trasera frontal del palacio donde te encontraras con la vista del palacio junto con hermosos jardines y fuentes acompañadas de esculturas hechas a mano, sin duda un buen lugar donde puedes tomarte algunas fotos frente a esta arquitectura única y hermosa. Pero no sola esa atracción es la única, también te toparás con la cascada grande de piedra, como su nombre lo indica, es una enorme cascada elaborada de piedra donde estaba conectada antiguamente a un acueducto que traía el agua al palacio.
- OLD LABYRINTH.👣
Before leaving and going out the door of this unique visit, you will pass through the famous old laborando, it is a garden with a maze of shrubs. It was built in 1764, was painted by the Italian Giovanni Berardi, where he aimed to give a natural and unique air to the gardens of the palace. Another curious fact was also inspired so that people could have fun playing the blind goat.
ESP
- ANTIGUO LABERINTO.👣
Antes de partir y salir por la puerta de esta visita única, pasarás por el famoso antiguo laborando, se trata de un jardín con un laberinto de arbustos. Fue construido en el año 1764, fue pintado por el italiano Giovanni Berardi, donde tenía como objetivo dar un aire natural y único a los jardines del palacio. Otro dato curioso fue inspirado también para que las personas se pudieran divertir jugando la cabra ciega.
mais.... ficastes com 6 -.-
Congratulations, your post has been added to WorldMapPin! 🎉
Did you know you have your own profile map?
And every post has their own map too!
Want to have your post on the map too?
vaya un lugar super grande y de verdad amo cada estructura y arte de la antiguedad, mi mente siempre tiene muchas dudas con respecto q su creacion y demas, quisiera estar alli para resolver mis dudas jeje
Hola! Gracias por tu apoyo. La arquitectura antigua, otro mundo de la de hoy en día y es sorprendente como eran tan detallista, además que no contaban con la tecnología de hoy en día, todo era a mano. 😜
total, o sea simplemente vuela mi cabeza el pensar como se hicieron tantas cosas y tantas diferentes estructuras.
beautiful park, feels like you can play as much as you like
Yes it is! Thanks for your visit! 🤩
Hiya, @ybanezkim26 here, just swinging by to let you know that this post made it into our Honorable Mentions in Travel Digest #2331.
Your post has been manually curated by the @worldmappin team. If you like what we're doing, please drop by to check out all the rest of today's great posts and consider supporting other authors like yourself and us so we can keep the project going!
Become part of our travel community: