Greetings dear WorldMapping community, it is a pleasure to greet you today and enjoy these wonderful publications full of beautiful places. Today I want to share with you one of the places that caught my attention when I was in Margarita Island. It is the Santa Rosa Castle in La Asuncion, a place with a lot of tourist visits.
When I got there I was immediately surprised by the history of the place, I did not know that many years before there was a French incursion that resulted in a strong fight, with war weapons from the 1600s, including sabers, cannonballs, giant cannons and much more.
Saludos estimada comunidad de WorldMappin es un gusto saludarles el día de hoy y disfrutar de estas maravillosas publicaciones llenas de lugares hermosos. El día de hoy quiero compartir con ustedes uno de los lugares que más llamó mi atención cuando estuve en la isla de Margarita. Se trata del Castillo Santa Rosa que queda en la Asunción, un lugar con mucha visita turística.
Cuando llegue allí inmediatamente me lleve una sorpresa por la historia del lugar, no sabía que muchos años antes hubo una incursión francesa que repercutió en una lucha fuerte, con armas bélicas de los años 1600, entre ellas incluidas los sables, balas de cañón, cañones gigantes y mucho más.
Even prisons can be seen in the place, and here was imprisoned Luisa Cáceres de Arismendi, an important personality in the history of Venezuela.
All this enriches the visit and even more if you are accompanied by good company as in my case I was with my husband. Being in this place is like going back to colonial times, like going back to another era. And that is what the caretaker and guide told us, that it is a place that has remained intact since the time of its construction.
Incluso cárceles se pueden ver en el lugar, y aquí estuvo presa Luisa Cáceres de Arismendi, una personalidad importante en la historia de Venezuela.
Todo eso enriquece la visita y más si estas acompañada de buena compañía como en mi caso que andaba con mi esposo. Estar en este lugar es como volver a la época colonial, como trasladarse a otra época. Y eso nos comentó el cuidador y guía, que es un lugar que se ha mantenido intacto desde el tiempo de su edificación.
It has only been cleaned and painted, but they haven't really done anything new to it, and you can see that, because when you enter you realize that nothing you see there is seen outside, or at least, not as one sees it in there, it is a place worth visiting.
The tour is relatively short, but it is very enriching. There are many things that one sees and does not know, for example that day I saw structures that were used to wash body parts, and others a little stranger that were also used for the use of the people who were there in the fort.
Solo ha sido limpiado y pintado, pero realmente no le han hecho nada nuevo, y eso se ve, porque cuando entras te das cuenta que nada de lo que se ve allí se ve fuera, o por lo menos, no como uno lo ve allí dentro, es un lugar que vale la pena visitar.
El recorrido es relativamente corto, pero es muy enriquecedor. Son muchas cosas que uno ve y desconoce, por ejemplo ese día vi estructuras que se usaban para lavar partes del cuerpo, y otras un poco más extrañas que también se usaban para uso de las personas que estaban allí en el fuerte.
The sabers are kept under glass, as well as some fuses. The caretaker tells us that they keep them there for their preservation, because of their age and the type of material they are made of, so they are preserved there for posterity.
Los sables los tienen resguardados bajo vidrios, y también algunos fusibles. El cuidador nos indica que los mantienen allí para su preservación, ya que por lo antiguo y el tipo de material pueden irse degradando, así que quedan allí preservados para la posteridad.
It was really a very nice visit, going to that place made me think about how temporary we are, time goes by fast and times change. Back then all that was common but for us today is just an antique loaded with a lot of history, general culture.
It is a must visit, a place you can not miss if you are in Margarita Island.
Thank you very much for your visit.
Realmente fui una visita muy agradable, ir a ese lugar me hizo pensar en lo temporal que somos, el tiempo pasa rápido y los tiempos cambian. En aquel entonces todo eso era común pero para nosotros hoy día es solo una antigüedad cargada de mucha historia, cultura general.
Es una visita obligada si o si, un lugar que no puedes dejar de visitar si estas en la Isla de Margarita.
Muchas gracias
You can check out this post and your own profile on the map. Be part of the Worldmappin Community and join our Discord Channel to get in touch with other travelers, ask questions or just be updated on our latest features.
Thanks ❤️
Hey @siriromo you are welcome.
Thanks for using @worldmappin 😘