[ESP|ENG] Mis tres ciudades preferidas de Venezuela | My three favorite cities in Venezuela

in Worldmappin3 years ago

foto 1.JPG

2dk2RRM2dZ8gKjXsrozapsD83FxL3Xbyyi5LFttAhrXxr16mCe4arfLJNPmQYeY6X8nGQGW9h2VHMU1wENmddZgJJhQyzjuZHWNrg2uYpEQ3Jcc1FcYFWHQKoUQfK19xyJLBTGpWc22GmR73FAxRn2B1pUbRNyF3bLAWqSTAfg.png


Hola mi querida comunidad


Hello my dear community.

Venezuela es un gran país, que tiene muchas ciudades para visitar, pero hay tres que a mí particularmente no me importaría repetir para disfrutar de sus ventajas turísticas y más que hablar de los sitios específicos para conocer, que eso lo pueden conseguir por internet con muchos videos, programas y documentales que existen en YouTube, les comentaré desde el punto de vista personal los motivos por los cuales deberían visitarlos dependiendo de sus expectativas emocionales:

Venezuela is a great country that has many cities to visit, but there are three that I particularly would not mind repeating to enjoy its tourist advantages and rather than talking about the specific places to visit, which you can get on the internet with many videos, programs and documentaries that exist on YouTube, I will comment from a personal point of view the reasons why you should visit them depending on your emotional expectations:

foto 2.JPG

La primera de ella es Caracas, por supuesto es mi preferida porque viví mucho tiempo allí y tiene de todo. Es la capital de Venezuela, una gran ciudad, muy Cosmopolitan, para aquellos que quiera visitarla e incluso vivir allí, si eres del tipo de persona independiente, rumbero, te gusta el crecimiento personal y profesional, te gustan las grandes urbes, el movimiento, la gente caminando como loca y no le para a nada, la buena música, los buenos restaurantes, la naturaleza, los sitios históricos, un buen clima, hacer compras, conocer gente y tener muchos amigos, las grandes universidades, sitios culturales (hay muchas instituciones culturales que ofrecen eventos gratuitos), Caracas es tu ciudad ideal para visitar, tiene de todo un poco, la ciudad del no aburrirse jamás y cerca de otros estados que también ofrecen ventajas para visitar como la Guaira, donde hay playa y El pueblito de la Colonia Tovar que pertenece al estado Aragua pero a pocos minutos de Caracas, con un clima frío de montaña ideal para paseos románticos o con tu grupo de amigos.

The first one is Caracas, of course it is my favorite because I lived there for a long time and it has everything. It is the capital of Venezuela, a great city, very Cosmopolitan, for those who want to visit it and even live there, if you are the independent type of person, rumbero, you like personal and professional growth, you like big cities, movement, people walking like crazy and do not stop for anything, good music, good restaurants, nature, historical sites, good weather, shopping, meeting people and having many friends, great universities, cultural sites (there are many cultural institutions that offer free events), Caracas is your ideal city to visit, it has everything, it has everything, cultural sites (there are many cultural institutions that offer free events), Caracas is your ideal city to visit, it has a little bit of everything, the city of never getting bored and close to other states that also offer advantages to visit like La Guaira, where there is a beach and the small town of Colonia Tovar that belongs to Aragua state but a few minutes from Caracas, with a cold mountain climate ideal for romantic walks or with your group of friends.

20210728_192037.jpg

PicsArt_07-28-11.11.29.jpg

La gente de Caracas es rumbera, le gusta la salsa, las reuniones entre amigos, las visitas de traje (yo traje el vino, el otro el pasapalo etc), si quieres desarrollarte como profesional, tienes todas las posibilidades, estudios universitarios de todo tipo, hay muchas empresas contratantes o negocios para invertir si prefieres independizarte además de ser el Centro Ministerial por excelencia para los que prefieren el trabajo institucional.

The people of Caracas are rumbera, they like salsa, meetings between friends, visits in suits (I brought the wine, the other the pasapalo etc), if you want to develop as a professional, you have all the possibilities, university studies of all kinds, there are many contracting companies or businesses to invest if you prefer to become independent, besides being the Ministerial Center par excellence for those who prefer institutional work.

20210728_192016.jpg

PicsArt_07-28-11.22.50.jpg

Es una ciudad que ofrece muchas posibilidades para crecer si te adaptas a su ritmo rápido y cosmopolita y para relajarte cuentas con sus plazas, boulevares, parques, espacios naturales, culturales e históricos, ubicados por todos sus puntos cardinales.

It is a city that offers many possibilities to grow if you adapt to its fast and cosmopolitan pace and to relax you can count on its squares, boulevards, parks, natural, cultural and historical spaces, located at all cardinal points.

foto 10.JPG

foto 11.JPG

PicsArt_07-28-11.29.16.jpg

foto 14.JPG

La segunda ciudad que me ha encantado es Margarita en el Estado Nueva Esparta, llegar a ella es todo un paseo, sobre todo si te vas en Ferry (Barco), te lo recomiendo sólo si vas acompañado en grupo o en Pareja, un viaje de cinco horas viendo el puro cielo y mar sólo se aguanta si estás enamorada (o), al menos que quieres disfrutar de un paseo donde disfrutes simplemente del paisaje natural y reencontrarte con tus pensamientos, mi llegada a Margarita en aquel entonces coincidió con la tarde y anochecer.

The second city that I loved is Margarita in the state of Nueva Esparta, getting there is quite a ride, especially if you go by ferry (boat), I recommend it only if you go with a group or couple, a five-hour trip watching the pure sky and sea is only bearable if you are in love (or), unless you want to enjoy a ride where you simply enjoy the natural landscape and reconnect with your thoughts, my arrival in Margarita at that time coincided with the afternoon and evening.

20210728_191715.jpg

Si vas sola (o) es preferible el avión, a mí me encantaba irme mucho antes al aeropuerto para poder disfrutar de su ambiente, en este caso el de la Guaira, que es un terminal aéreo grande que cuenta con muchos servicios para disfrutar mientras esperas cualquier vuelo, el de Maracaibo estado Zulia también cuenta con un buen ambiente, por lo menos hasta donde lo pude disfrutar.

If you go alone it is preferable to take the plane, I loved to go to the airport much earlier to enjoy the atmosphere, in this case the airport of La Guaira, which is a large air terminal that has many services to enjoy while waiting for any flight, the Maracaibo airport in Zulia state also has a good atmosphere, at least as far as I could enjoy it.

L_5b14f7271b41c_aeropuerto_de_caracas.jpg

Fuente|Source

ccs-servicios.jpg

Fuente|Source

Margarita es para los aventureros, los que quieren conocer sitios naturales pero también codearse con la novedad de una ciudad para vacacionar con sus características particulares, Margarita es el comercio, sus playas, combina sus comidas típicas e internacionales, sus hoteles con su excelente atención, Es buena en grupo, con amigos, familia, para echar broma, Es una ciudad gastronómica con sus avenidas y sitios turísticos e históricos.

Margarita is for the adventurous, those who want to know natural sites but also to rub shoulders with the novelty of a city to vacation with its particular characteristics, Margarita is the trade, its beaches, combines its typical and international foods, its hotels with its excellent attention, It is good in group, with friends, family, to joke, It is a gastronomic city with its avenues and tourist and historical sites.

20210728_191722.jpg

20210728_191725.jpg

20210728_191745.jpg

20210728_191757.jpg

Esta ciudad tiene tantas cosas que ver y disfrutar que no se si la desperdiciaría en una luna de miel, donde una pareja prefiere el disfrute en soledad, sin embargo, es una opción para los que la prefieran de esta manera ya que hay hoteles que ofrecen de todo y no provoca salir de allí de lo lindos y buenos que son.

This city has so many things to see and enjoy that I don't know if I would waste it on a honeymoon, where a couple prefers to enjoy alone, however, it is an option for those who prefer it this way since there are hotels that offer everything and do not provoke you to leave because of how nice and good they are.

20210728_191805(0).jpg

20210728_191814.jpg

20210728_191828.jpg

Ahora, Para disfrutar en Pareja mi tercera y gran ciudad preferida, Mérida, esa si es una urbe romántica por excelencia, su clima, ambiente natural invita al abrazo, al corazón, al sentimiento, su centro es típico de una ciudad con historia de pueblo, combinado con algunas partes que invitan a la modernidad, esta urbe donde prevalece una gran fe católica, tiene sitios o pueblitos cercanos que sólo nos refieren que la naturaleza es para disfrutarla en paz, de manera silenciosa, reconocer el sonido del viento, el eco de las montañas, su gente es amable, respetuosa.

Now, to enjoy as a couple my third and great favorite city, Merida, that if it is a romantic city par excellence, its climate, natural environment invites to embrace, to the heart, to the feeling, its center is typical of a city with village history, combined with some parts that invite modernity, this city where a great Catholic faith prevails, has sites or nearby villages that only tell us that nature is to enjoy it in peace, quietly, recognize the sound of the wind, the echo of the mountains, its people are friendly, respectful.

20210728_192130.jpg

20210728_192152.jpg

Todavía recuerdo los sitios típicos para visitar, La plaza del reloj, los Chorros de Milla, El teleférico, los parques temáticos, si quieren los dulces y comida típica económica, vayan para el mercado de Mérida, Ahora también promueven el ecoturismo ya que es una ciudad reconocida por la actividad de la truchicultura, donde existen sitios que puedes observar la cría de las truchas como elemento turístico y gastronómico del lugar.

I still remember the typical places to visit, the clock square, the Chorros de Milla, the cable car, the theme parks, if you want sweets and cheap typical food, go to the market of Merida, now also promote ecotourism as it is a city known for the activity of trout farming, where there are places where you can observe the breeding of trout as a tourist and gastronomic element of the place.

25 a.JPG

20210728_192325.jpg

20210728_192335.jpg

20210728_192346.jpg

20210728_192220.jpg

20210728_192254.jpg

Mérida siendo una ciudad turística por excelencia, invita a la tranquilidad al apego de su cultura y costumbres, si te gusta la paz, armonía compartir con amor o cariño sincero no dejes de visitarla, es como los Alpes Suizos pero Venezolanos.

Merida being a tourist city par excellence, invites to the tranquility to the attachment of its culture and customs, if you like peace, harmony, sharing with love or sincere affection, be sure to visit it, it is like the Swiss Alps but Venezuelan.

DSC_0119.JPG

DSC_0197.JPG

Ustedes que opinan? Espero sus comentarios, gracias por leerme!, hasta la próxima lectura, bueno si no se va la luz y por ende mi internet.

What do you think? I look forward to your comments, thanks for reading me, until the next reading, well, if the power goes out and so does my internet.

5s4dzRwnVbzGY5ssnCE4wXzkeAEXyVtgk1ApQTwHMTp6y5PvEo1yennCKTNDah7H3WY5PGVsRBMZ7xF9zaynMbf1krVx6vXFyBjMn5oY1TmHPdvyhLUWpewui92urBenqbZczdWVcnvDwjqarrpbqrRroj98aLncM8BBGUW.png

  • Las imágenes y el separador fueron creadas y editadas con Canva y PicArst | The images and the separator were created and edited with Canva and PicArst
  • La traducción fue hecha con Deelp| The translation was done with Deelp

Sort:  

Congratulations @susanabaez! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

You distributed more than 50 upvotes.
Your next target is to reach 100 upvotes.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

To support your work, I also upvoted your post!

Check out the last post from @hivebuzz:

Hive Power Up Day - August 1st 2021 - Hive Power Delegation

@hivebuzz , gracias, saludos

Es un placer nuestro @susanabaez! Que bueno ver tus primeros pasos! Vas bien!

Extraño margarita tengo muchos años que no viajo para allá, muy bueno tu post un saludo!

Una gran ciudad para disfrutar, @lowlifevzla08, saludos!🙋

Hermosas ciudades @susanabaez

Saludos

Ciertamente, @mercmarg, así las recuerdo, saludos!

That’s a nice post. Definitely wanna visit Venezeula now. 😄

@susanabaez
Interesante tu publicación.
Mérida, no solo la ciudad es bellísima, sino que el estado completo es maravilloso junto con su gente.
De Caracas, como vivo en ella, pues es para el que le guste el turismo salvaje, con tiros, servicios deplorables, pero también con esa cosa que tenemos los caraqueños, la sabrosura.
En Margarita, como isla, hay varias ciudades y pueblos.
De ellos la mejor es Porlamar, es donde todos llegamos y donde hay más vida nocturna.
Gracias por compartir tu publicación.
Saludos.

Hola, @germanandradeg , fíjate que con la situación actual de Venezuela también se observa una gran migración a otras ciudades centrales del país entre esas Caracas, que independientemente de las limitaciones que mencionas, sigue siendo la joya de la corona de este gobierno, ya que no han sufrido tanto las calamidades de las ciudades del interior del país, así que el que no se puede ir del país, pues se muda para Caracas, Valencia, Puerto la Cruz, esa es la tendencia migratoria interna actualmente, gracias por leerme, un gran saludo!

Que hermosas fotografías tienes de Venezuela, ver tus espacios turisticos preferidos, no solo leí tu apreciación personal, sino que también me di un paseo por el tiempo a través del look de cada época y la calidad del papel fotográfico, muchas gracias por tu post.

@mundomanaure, gracias por leer mi post y captar el lado personal, así como algunos recuerdos captados con las clásicas cámaras fotográficas jajaja, ciertamente cada momento representa una época, moda, actitud, evidencia de la Venezuela que si volverá, Mejorada por supuesto en su propia esencia 🙏🙏🙏, saludos!!!


The rewards earned on this comment will go directly to the person sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.

Su post ha sido valorado por @goya

I love the filters you used.
I bet you had a great time.

@novabob Hello, they are not filters, the photos are like that, since they were taken a long time ago with conventional camera and it's good that I keep them, now they are my literary resources hahaha, thanks for reading me!!!🙋

Ciertamente las tres ciudades son muy excelentes, particularmente Merida y Margarita son mis preferidas, extraño mucho mi país y en sobretodo la bellezas que nos brinda Venezuela.
Saludos

Así es, @janettyanez , me encantaría también vivir en Mérida, una ciudad con muchos paisajes bellos y de mucha vida cultural centrada en su Universidad, costumbres y ahora turismo urbano gastronómico y ecológico, un gran abrazo🌷

Excelente reseña de cada una de estas ciudades. Caracas es de mis ciudades preferida. Amo visitarla y recorrerla. Me encantan las urbes bulliciosas, todo lo que mencionas de Caracas me fascina.

En Margarita fue mi luna de miel. Disfruté y aún recuerdo lo poco que la recorrí. ¿Pero qué crees? ¡No me bañé en la playa! O sea, no fui a Margarita. jajaja

Mérida es mi destino pendiente. Quiero contemplar ese Pico Bolívar con mis ojos y deleitarme con esa majestuosidad.

Me gustó tu post y esas fotos ochentosas. jeje

¡Por cierto, te invitamos para mañana a nuestro programa de curación de comentarios en vivo "Impulso Clave"! Aquí está el post de invitación: https://peakd.com/hivecomments/@commentcuration/programa-impulso-clave-edicion-12-curacion-de-comentarios-en-vivo

Por aquí pasó El Comentador.

@garybilbao

Conócenos y comparte tu comentario para que sea valorado. Únete a nuestro servidor de Discord.

¿Quieres aprender más sobre los comentarios y su importancia?
Visita la etiqueta #hivecomments y vuélvete un experto.

Gracias por tus aportes @garybilbao e invitación a tu programa de comentarios, Caracas fue mi ciudad de crecimiento allí viví, me gradué y desarrollé por un tiempo década de los 80-90,Margarita mi primer destino turístico financiado con mi primer sueldo, y acompañada de mi gran amiga Adriana, Ya en el cielo, en honor a ella coloque la primera foto estábamos en la 4 de mayo famosa avenida de margarita , nos conseguimos allá con otra gran amiga y colega casada con un margariteño Xiomarys, gratos recuerdos y Mérida infaltable,te la recomiendo, observo que hoy en día el turismo se está retomando, espero todo mejore en el país sobre todo con la gasolina, para volver a nuestras vacaciones de siempre, mientras tanto recordar es vivir!!! Gracias por leerme!!!

te invitamos para mañana a nuestro programa de curación de comentarios en vivo "Impulso Clave"! Aquí está el post de invitación: https://peakd.com/hivecomments/@commentcuration/programa-impulso-clave-edicion-12-curacion-de-comentarios-en-vivo

Por aquí pasó El Comentador.

@garybilbao

Conócenos y comparte tu comentario para que sea valorado. Únete a nuestro servidor de Discord.

¿Quieres aprender más sobre los comentarios y su importancia?
Visita la etiqueta #hivecomments y vuélvete un experto.

Muy buenas las fotos sobre todo las antiguas, son 3 maravillosas cuidades Venezolanas

Gracias @youngmusician , así es excelentes ciudades, gusto en saludarte!!!