Esp/Eng Admirando la maravillosa estructura de la catedral 🏠 de Maturín./Admiring the wonderful structure of the cathedral 🏠 of Maturin.

in Worldmappin10 hours ago (edited)

Collage_2025-01-02_10_52_16.jpg


ESPAÑOL

Bendecido domingo para todos los amigos viajeros que hacen vida en ésta grandiosa comunidad, espero se un lindo día en compañía de sus seres queridos, bienvenidos a mi blog!

Hoy quiero compartirles unas hermosas fotografías que tomé a la catedral de Maturín, una edificación que siempre me ha llamado la atención por su majestuosidad e impotencia; desde que fuí a Maturín por primera vez cuando era una joven a estudiar en la universidad, y vi está edificación quedé impresionada por su belleza.

Ubicada en la Avenida Bolivar, en pleno centro de la ciudad, lo cual la hace de fácil acceso, es un punto de referencia y de encuentro para compartir con amigos y familiares, en las tardes se ve a los más pequeños en bicicleta 🚲 o patinando 🛼, mientras los adultos se sientan a conversar.

Ésta visita fué en época decembrina y estaba, hermosamente adornada, pero, en ésta oportunidad no quiero resaltar su decoración, sinobla belleza de su estructura.

Me sorprendió que en este viaje fuimos a visitar a una tía de mi esposo que vive como a 1 hora de distancia en bus 🚌, y desde allá se podía ver su impresionante torre🗼.

Con hermosas palmeras 🌲 que brindan sombra, y un césped verde, donde las personas se sientan a descansar, se puede observar sus dos enormes torres cada una con un reloj ⌚ en lo más alto, desde donde todo el pueblo pude ver la hora y su inmensa campana 🔔 que invita a los feligreses a la hora de los servicios religiosos.

Tiene 3 entradas, siendo la principal con triple puerta 🚪, que en ésta oportunidad la habían remodelado y eran eléctricas con vidrios.

ENGLISH

Blessed Sunday to all traveler friends who make life in this great community, I hope you have a nice day in the company of your loved ones, welcome to my blog!

Today I want to share with you some beautiful pictures I took of the cathedral of Maturin, a building that has always caught my attention for its majesty and impotence; since I went to Maturin for the first time when I was a young girl to study at the university, and I saw this building I was impressed by its beauty.

Located on Bolivar Avenue, in the heart of the city, which makes it easily accessible, it is a reference and meeting point to share with friends and family, in the afternoons you can see the little ones on bikes 🚲 or skating 🛼, while adults sit and talk.

This visit was during the Christmas season and it was beautifully decorated, but, in this opportunity I do not want to highlight its decoration, but the beauty of its structure.

I was surprised that on this trip we went to visit an aunt of my husband who lives about 1 hour away by bus 🚌, and from there you could see its impressive tower🗼.

With beautiful palm trees 🌲 that provide shade, and a green lawn, where people sit to rest, you can observe its two huge towers each with a clock ⌚ at the top, from where the whole town I could see the time and its huge bell 🔔 that invites parishioners at the time of religious services.

It has 3 entrances, being the main one with triple door 🚪, which in this opportunity had been remodeled and were electric with glass.

IMG_20241226_142213_607.jpg

IMG_20241226_142214_432.jpg

IMG_20241226_142129_191.jpg

IMG_20241226_142115_135.jpg

IMG_20241226_142048_371.jpg

IMG_20241226_142012_895.jpg


Nunca había entrado, pero, en este viaje, decidí entrar para verla por dentro, y, quedé admirada es más bella que por fuera, el piso es hermoso, todo de granito, enormes bancos de madera dispuestos en ambos lados.

Lo más impresionante son las cúpulas, uno alza la vista y se le pierde viéndolas, tienen una enorme altura que desde adentro se refleja en una gran profundidad con ventanas redondas en todo alrededor, iluminadas con hermosas lámparas.

En la parte superior tiene un balcón todo de granito, y los vitrales en las paredes son bellos, todos con diferentes figuras, emnarcados en granito; es realmente una impresionante obra de arquitectura que vale la pena admirar.

Si vas a la ciudad de Maturin, te invito a visitar la catedral y admirar su belleza.

Espero mi post haya sido de tu agrado.

Dios te bendiga 🙏

I had never been inside, but, on this trip, I decided to go inside to see it from the inside, and, I was admired, it is more beautiful than the outside, the floor is beautiful, all granite, huge wooden benches arranged on both sides.

The most impressive are the domes, you look up and you get lost seeing them, they have an enormous height that from inside is reflected in a great depth with round windows all around, illuminated with beautiful lamps.

At the top it has a balcony all made of granite, and the stained glass windows on the walls are beautiful, all with different figures, carved in granite; it is really an impressive work of architecture worth admiring.

If you go to the city of Maturin, I invite you to visit the cathedral and admire its beauty.

I hope my post has been to your liking.

God bless you 🙏

IMG_20241229_200259_852.jpg

IMG_20241229_200225_964.jpg

IMG_20241229_195951_452.jpg

IMG_20241229_195959_630.jpg



Translated with https://www.deepl.com/translator

      Todas las imágenes son de mi autoría, capturadas con mi teléfono ZTE.                                                       

   All images are my own, captured with my ZTE phone.

Posted Using INLEO

[//]:# ([//]:# (!worldmappin 9.72702 lat -63.19392 long d3scr))

Sort:  
Congratulations, your post has been added to The WorldMapPin Map! 🎉



You can check out this post and your own profile on the map. Be part of the Worldmappin Community and join our Discord Channel to get in touch with other travelers, ask questions or just be updated on our latest features.

The place is really beautiful, I saw the beauty of the building which is very interesting, it really entertained me ❤️