Visiting La Llovizna Park - Puerto Ordaz, Venezuela [ESP-ENG]

in Worldmappin9 months ago

Parque.jpg

Hola amigos viajeros, feliz inicio de mes. Retomamos la semana después de unos días de vacaciones por semana santa en mi país, a pesar de no ir a la playa como de costumbre, decidimos visitar el Parque La Llovizna, ubicado en Puerto Ordaz, Venezuela.

Hello traveler friends, happy beginning of the month. We resumed the week after a few days of vacation for Easter in my country, although we did not go to the beach as usual, we decided to visit La Llovizna Park, located in Puerto Ordaz, Venezuela.

Diseño_sin_título-removebg-preview.png

Parque (1).jpg

image.png

Llegamos el sábado a eso de las 9:00am. Al ser temporada alta por semana santa, la afluencia de personas era alta, es una excelente opción para disfrutar de la naturaleza sin salir de la ciudad.

Justo en la entrada del parque nos encontramos con unos monos que nos dieron la bienvenida, algunos se acercaban para darles comida, manteniendo siempre la distancia claro está.

We arrived on Saturday around 9:00am. Being high season for Easter, the influx of people was high, it is an excellent option to enjoy nature without leaving the city.

Right at the entrance of the park we found some monkeys that welcomed us, some of them approached us to give them food, always keeping their distance of course.

Diseño_sin_título-removebg-preview.png

Parque (2).jpg

image.png

A simple vista, la entrada del parque se mantenía verde, pero a medida que caminabamos iba cambiando la cuestión. Han sido meses de sequía en todo el estado. Por suerte las lluvias comenzaron ayer, espero con ansias volver a visitar el parque para disfrutarlo en todo su esplendor.

At first glance, the entrance to the park remained green, but as we walked around the park, things were changing. It has been months of drought throughout the state. Luckily the rains started yesterday, I look forward to revisiting the park to enjoy it in all its splendor.

Diseño_sin_título-removebg-preview.png

image.png

image.png

image.png

image.png

Nunca dejaré de admirar las bellezas que nos ofrece la madre naturaleza y lo bendecidos que somos al poder disfrutar de ella. El paseo termina en esta majestuosa cascada. Si van a visitar el parque no olviden llevar su agua para hidratarse muy bien, protector solar y por que no? se pueden animar a hacer algo distinto como el Kayak.

I will never cease to admire the beauty that Mother Nature offers us and how blessed we are to be able to enjoy it. The tour ends at this majestic waterfall. If you are going to visit the park do not forget to bring your water to hydrate well, sunscreen and why not? you can dare to do something different like kayaking.

Diseño_sin_título-removebg-preview.png

Gracias por llegar hasta acá, espero tengas una excelente semana, nos leemos pronto, saludos! 🦋

Thanks for making it this far, hope you have a great week, see you soon, cheers! 🦋

Amarillo Formas Puntos General Soundcloud Banner (1).gif


Imagen principal editada en Canva.
Banner editado en Canva / Separador editado en PicsArt.
Fotos de mi propiedad
Traducido en DeepL.com

Sort:  

Congratulations, your post has been added to Pinmapple! 🎉🥳🍍

Did you know you have your own profile map?
And every post has their own map too!

Want to have your post on the map too?

  • Go to Pinmapple
  • Click the get code button
  • Click on the map where your post should be (zoom in if needed)
  • Copy and paste the generated code in your post (Hive only)
  • Congrats, your post is now on the map!

Interestingly, the park has been affected by the drought of the last few months, but I'm glad to hear that the recent rains have given you hope that you can visit it again in all its verdant glory. Nature is truly a precious gift that we must learn to respect and preserve.

Thank you for inviting us to follow you on this pleasant excursion.

That's right, nothing like a walk outdoors to enjoy nature, luckily soon the park will be green again.... Thank you very much for your comment, a hug.🦋