Vonerer | Relato Breve/Short Story | [ESP/ENG]

in Soloescribe2 years ago

image.png

Source


Vonerer

***

El impacto de los láseres de los rapiñadores de Maar saturó la red de La Vonerer. A lo largo de las cubiertas de la nave, una ola de energía se liberó friendo todo a su paso. Su capitán recalculó el exceso de energía y la desvió a los escudos. Los subsistemas no esenciales comenzaron a fallar por toda la nave, como el compactador de basuras donde Socsu se había escurrido al comenzar el ataque.

A través de los conductos de servicio se podía seguir el rastro baboso del Lavteras. Las bacterias de su planeta natal los parasitan mutando sus cuerpos, dándoles una consistencia gelatinosa, además de un apetito desmedido por la basura. Inmunes a las radiaciones y a toxinas que matarían a casi cualquier otra forma de vida. Los Lavteras eran más eficientes que un módulo de reprocesamiento de materia orgánica, motivo por el que eran muy populares entre los capitanes en toda la galaxia como “técnicos de residuos” o basureros reptantes.

Socsu era uno de esos “técnicos” errantes, las tripulaciones solían aceptar a los de su especie como una mejora en sus naves. El diseño de los cargueros básicos, no solía tener en cuenta un espacio adecuado para sus trabajadores. Todos dan por sentado que los Lavteras prefieren los conductos o el compactador de basura, por lo que no hay que pelear con ellos por el reducido espacio en las literas. La mayoría de los tripulantes al poco tiempo de instalarse suelen relajarse y casi ignorar la presencia de Socsu.

Eso facilita su auténtico trabajo al Lavtera cuando los espía como infiltrado en las rutas comerciales para el dominio pirata. Desde su refugio entre la mugre, la enorme babosa deshabilitó las defensas de La Vonerer. Dejándola a merced de los Maar.

Con la paga por la carga de los saqueadores, Socsu estaría más cerca de su objetivo, un sueño que compartía con otros rebeldes Lavteras. Llevar a los hogares de su planeta las duchas sónicas para que su especie ya nunca más sea un huésped para las bacterias que devoran sus cuerpos.



English version

image.png

Source


Vonerer

***

The impact of the lasers from Maar's raptors saturated The Vonerer's network. Along the ship's decks, a wave of energy was released, frying everything in its path. Her captain recalculated the excess energy and diverted it to the shields. Non-essential subsystems began to fail throughout the ship, such as the trash compactor where Socsu had exhausted himself at the start of the attack.

Through the service ducts the slimy trail of the Lavteras could be followed. Bacteria from their home planet parasitize them by mutating their bodies, accumulating a gelatinous consistency, as well as an inordinate appetite for garbage. Immune to radiation and toxins that would kill almost any other life form. Lavteras were more efficient than an organic matter reprocessing module, which is why they were so popular among captains throughout the galaxy as "waste technicians" or crawling garbage men.

Socsu was one such wandering "technician", crews tended to accept his kind as an upgrade to their ships. The design of the basic freighters, did not usually take into account adequate space for their workers. Everyone takes it for granted that Lavteras prefer ductwork or a trash compactor, so there is no fighting with them over the cramped space in the letters. Most crewmembers soon after settling in tend to relax and almost ignore Socsu's presence.

That makes their real job easier for the Lavtera when you spy on them as infiltrators on trade routes for pirate rule. From its refuge in the muck, the huge slug disabled La Vonerer's defenses. Leaving it at the mercy of the Maar.

With pay for the plunderers' charge, Socsu would be closer to his goal, a dream he would share with other rebel Lavteras. To bring sonic showers to the homes of his planet so that his species would never again be a host for the bacteria that devour their bodies.


Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)


Sort:  

Relato breve en #hive

hola, estimado bienvenido a @hispapro
encantada de escucharlo ,compartir otra manera de escritura.

una historia de ficción y fantasía que se necesita la concentración .
excelente ,te seguiré leyendo.

Te estamos enviando tokens HUESO para valorar tu trabajo y el esfuerzo que haces para compartirnos tu contenido

Post votado por la Curación de la Comunidad de Mundo Virtual.
.

Haz click sobre este banner, para ser dirigido al Discord de Mundo Virtual y conocer más sobre nuestro proyecto

Congratulations @esbat! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)

You have been a buzzy bee and published a post every day of the week.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out our last posts:

The Hive Gamification Proposal
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!

!HUESO me alegro esbat que sigas escribiendo espero volver y verte con 1Millon de HP crack, saludos

Greetings from the Virtual World Community. We send you Hueso token to support your work.
Click on this banner, to be directed to the Virtual World Discord and learn more about the curation project.


Uses: 1/4
!PGM

untitled.gif

Gracias por pasar y animarme con ese power ya me siento millonario.

Saludos @esbat

Interesante narración de ficción pura, causa buena impresión al leerse por su solidez y originalidad. Será bueno ver algún desarrollo futuro.

Soy muy amateur y tu valoración me parece tan profesional que ha conseguido sacarme los colores. Puede sonar algo tonto, pero por ahora tengo un bloqueo con manejar historias grandes o continuaciones. Aunque espero superarlo escribiendo todos los días, compartiendo y leyendo muchas más historias para poder así mejorar, gracias por dedicarme tu tiempo, leer y comentar.

El relato tiene potencial de continuación, no obstante si no te apetece pues está perfecto así. Es u placer leer tus producciones en nuestra comunidad.
¡Luv