2da Convocatoria un Poema de Desamor/ Como Trenes que Transitan. A Destiempo. 2nd Call for Poems of Heartbreak / Like Trains in Transit. Out of Time. (ESP/ENG)

Hola, comunidad de #Soloescribe. Un afectuoso saludo para todos.

💎Cuando decidí participar en esta convocatoria enseguida me di cuenta de un reto que no iba a ser tan sencillo, conseguír las tres fotos. Como vivo lejos de la de la urbe, en el poblado de Punta Brava, pensé que tendría que ir hasta la Estación Central de Ferrocarril, ubicada en el municipio de la Habana Vieja para hacer las mencionadas fotos. Créanme que dudé, el tiempo y el transporte eran dos factores que conspiraban en mi contra.

Por alguna extraña razón o por mi habitual despiste 🤭 , luego de tres días dándole vueltas al asunto, fue que me iluminé al recordar que a poco más de un kilómetro de mi casa existe una línea de ferrocarril que va para el Puerto de El Mariel.

Allí hay un andén por donde pasa un 🚂 de pasajeros y varios trenes de carga que llevan y traen mercancías. Y aunque no sabía la hora exacta en que pasaba ninguno, emprendí marcha ayer a eso de las 5 pm junto a mi hijo. Claro que a mi muchacho adolescente le pareció loca mi petición de ir a capturar un 🚂.

_ Mamá, tu tienes una locura con esa escribidera_ me dijo.

Estaba dispuesta a permanecer en el lugar hasta que pasara alguno, pero la suerte estuvo de mi lado y al llegar, como cosa del destino o de la divina providencia, escuchamos el silbato de un 🚂 que se acercaba.
_Oye, mamá. Viene uno.

No era precisamente un tren de pasajero y si de carga. Teléfono en mano, nos dimos a la tarea de tomar las fotos y como en el lugar no hay una estación, lo más parecido que puedo mostrar es este andén.

De esa forma logré tener las imagenes para unirme a la peculiar iniciativa de nuestro querido, creativo y ocurrente🤭 Ian. Dicho esto, invito a @lizandra a sumarse al reto y ahí les dejo mi poema, espero les guste.

A DESTIEMPO

Como tantas veces,
diluida en insomnios
hoy aguardo tu regreso.
En el andén de siempre,
la luna acompaña mi vigilia,
lágrimas que el viento desnuda.

Tu rostro de ciprés
me devuelve una sonrisa.
Tan mío y tan ajeno
tu amor, manantial de despedidas,
pasajero que tarda, pero llega,
confiado porque ya le pertenezco.

Nos amamos así,
fuera de hora,
como suelen llegar algunos trenes.
Maquinista que no afana compañía
a destiempo
mi lecho te cobija.

2nd Call for Poems of Heartbreak / Like Trains in Transit. Out of Time.

Hello, #Soloescribe community. A warm greeting to everyone.

💎 When I decided to participate in this call, I immediately realized it wouldn’t be easy—getting the three photos. Since I live far from the urban area, in the town of Punta Brava, I thought I’d have to go to the Central Railway Station in Old Havana to take them. Believe me, I hesitated; time and transportation were working against me.

For some strange reason or my usual absent-mindedness 🤭, after three days of overthinking, it finally dawned on me: barely a kilometer from my house, there’s a railway line leading to El Mariel Port.

There’s a platform where a passenger 🚂 and several cargo trains pass through, transporting goods. Though I didn’t know the exact schedule, I set out yesterday around 5 pm with my son. Of course, my teenage boy thought my request to “capture a 🚂” was insane.

Mom, you’re obsessed with this writing thing he said.

I was prepared to wait until a train arrived, but luck was on my side. As soon as we got there, as if by fate or divine providence, we heard the whistle of an approaching 🚂.

_Hey, Mom. Here comes one.

It wasn’t a passenger train but a freight one. Phone in hand, we took the photos. Since there’s no station there, the closest thing I can show is this platform.

And so, I got the photos to join the unique initiative of our beloved, creative, and witty 🤭 Ian. With that, I invite @lizandra to take on the challenge. Below is my poem—I hope you like it.

OUT OF TIME

Like so many times,
dissolved in insomnia,
today I await your return.
On the same old platform,
the moon keeps vigil with me,
tears laid bare by the wind.

Your cypress face
reflects a smile back at me.
So mine, yet so distant—
your love, a spring of farewells,
a tardy passenger who still arrives,
certain I already belong to him.

We love like this,
out of sync,
the way some trains arrive.
An engine driver who craves no company,
out of time,
my bed shelters you.