Hello everybody! I have already talked about Ukrainian children who help our heroic soldiers. Of course, there are a lot of them, and it is impossible to tell about all of them in one post. I will tell a story that moved me to tears. This is a story about Valeria Yezhova, a 10-year-old world chess champion who decided to help the Ukrainian military, but did not know how. Her mother advised her to do what she does best. And Valeria knows how to play checkers very well (because she is the world champion in checkers). The girl played with anyone willing on the streets of Kyiv for any amount, even 1 hryvnia.1
Ahoj všichni! Už jsem mluvil o ukrajinských dětech, které pomáhají našim hrdinným vojákům. Těch je samozřejmě hodně a nelze je všechny vyprávět v jednom příspěvku. Vyprávím příběh, který mě dojal k slzám. Toto je příběh o Valerii Yezhové, 10leté mistryni světa v šachu, která se rozhodla pomoci ukrajinské armádě, ale nevěděla jak. Matka jí poradila, ať dělá to, co umí nejlépe. A Valeria umí hrát dámu velmi dobře (protože je mistryní světa v dámě). Dívka si hrála s kýmkoli ochotným v ulicích Kyjeva za jakoukoli částku, dokonce i za 1 hřivnu.
Всім привіт! Я вже розповідала про українських дітей, які допомогають нашим героїчним воїнам. Звісно їх дуже багато, про всіх і не розповісти в одному пості. Розповім історію, яка розчулила мене до сліз. Це історія про Валерію Єжову– 10-річну чемпіонку світу з шашок, яка вирішила допомогти українським військовим, але не знала як. Мама порадила їй робити те, що вона вміє найкраще. А вміє Валерія дуже добре грати в шашки, (бо вона чемпіонка світу з шашок). Дівчина грала з усіма охочими на вулицях Києва за будь-яку суму, хоч й 1 гривню.
According to the girl, on the first day she won 1,200 hryvnias, and once the amount reached 4,000 hryvnias per day.
The largest donation was $50 - a foreigner played only one game.
The girl's mother went with her and helped organize street checkers games. And the mother told a story that she remembered very well, how a woman approached her daughter, whose husband is on the front line, and said that he and his brothers had recorded a thank-you video for the chess player, but due to poor communication, they could not send it. That is why she came to thank in person and convey the gratitude of the boys from the front.
In 9 days, the girl collected 21 thousand hryvnias.
Podle dívky první den vyhrála 1200 hřiven a jednou částka dosáhla 4000 hřiven za den.
Největší dar byl 50 dolarů - cizinec hrál pouze jednu hru.
Matka dívky šla s ní a pomáhala organizovat pouliční hry dámy. A matka vyprávěla příběh, který si velmi dobře pamatuje, jak žena oslovila její dceru, jejíž manžel je v první linii, a řekla, že on a jeho bratři natočili děkovné video pro šachistu, ale kvůli chudým komunikaci, nemohli to odeslat. Proto přišla osobně poděkovat a předat poděkování klukům z fronty.
Za 9 dní dívka vybrala 21 tisíc
Зі слів дівчини, в перший день вона виграла 1200 гривень, а одного разу сума сягнула – 4000 за день.
Найбільший донат був 50 доларів – іноземець зіграв лише одну партію.
Мама дівчинки ходила разом з нею та допомагала організовувати вуличні ігри в шашки . І мама розповіла історію, яка їй дуже запам'яталася, як до доньки підійшла жінка, в якої чоловік на передовій, і сказала, що він з побратимами записали для шахістки відео-подяку, але через поганий зв'язок не можуть надіслати. Тому вона прийшла подякувати особисто і передати вдячність від хлопців з фронту.
За 9 днів дівчинка зібрала 21 тисячу. гривень.
[Джерело] (https://life.pravda.com.ua/society/2022/07/12/249525/)
And this is the story of a seven-year-old girl, Vary, from Kropyvnytskyi. The child was collecting funds for a new iPhone, but after the start of the war, the girl's dream changed. Varvara wanted to help the military and decided to give her piggy bank to buy a bulletproof vest for the soldier who protects her country. However, the amount was not enough to buy a bulletproof vest.
And she decided to sell flowers and collect the rest of the amount. She drew a poster on which she wrote: "Buy a flower, and I will buy a bulletproof vest for a soldier." In this way, the girl managed to collect 10,000 hryvnias, buy a bulletproof vest, and personally hand it over to the defender of our army.
After this incident, there were a lot of people willing to buy flowers from Varvara. Varya transfers all the earned funds to the needs of the army and our soldiers of the Armed Forces of Ukraine.
As a sign of gratitude, one of the stores nevertheless gave Varvara a new iPhone.
A toto je příběh sedmileté dívky Vary z Kropyvnyckého. Dítě sbíralo prostředky na nový iPhone, ale po začátku války se dívčin sen změnil. Varvara chtěla pomoci armádě a rozhodla se dát svému prasátku, aby koupila neprůstřelnou vestu pro vojáka, který chrání její zemi. Částka však nestačila na nákup neprůstřelné vesty.
A rozhodla se květiny prodat a zbytek částky vybrat. Nakreslila plakát, na který napsala: "Kup si květinu a já koupím vojákovi neprůstřelnou vestu." Tímto způsobem se dívce podařilo vybrat 10 000 hřiven, koupit neprůstřelnou vestu a osobně ji předat obránci naší armády
Po tomto incidentu se našlo mnoho lidí ochotných koupit květiny z Varvary.Varya převádí všechny vydělané prostředky na potřeby armády a našich vojáků Ozbrojených sil Ukrajiny.
Na znamení vděku jeden z obchodů přesto daroval Varvarě nový iPhone.
А це історія семирічної дівчинки Варі, із Кропивницького. Дитина збирала кошти на новий iPhone, та після початку війни мрія дівчинки змінилась. Варвара захотіла допомогти військовим і вирішила віддати свою скарбничку, щоб купити бронежилет для воїна, який захищає її країну. Проте суми виявилось недостатньо, щоб купити бронежилет.
І вона вирішила продавати квіти і назбирати решту суми. Вона намалювала плакат на якому написала:"Купи квітку, а я куплю бронік для солдата". Таким чином дівчинці вдалося зібрати 10 000 гривень, придбати бронежилет, і власноруч передати його захиснику нашій армії.
Після цього випадку охочих купити квіти у Варвари стало дуже багато.Всі зароблені кошти Варя передає на потреби армії і нашим воїнам ЗСУ.
На знак подяки один із магазинів все ж подарував Варварі новий iPhone.
When I read about young volunteers, I am proud of our children, their will power, courage, love for their country. A low bow to the parents who raised such kind, brave children with a big heart. Our children are the best. With such little heroes, no enemy will defeat us. Rusnia, have you not understood this yet?
Když čtu o mladých dobrovolnících, jsem hrdý na naše děti, jejich sílu vůle, odvahu, lásku k vlasti. Nízká poklona rodičům, kteří vychovali tak laskavé, statečné děti s velkým srdcem. Naše děti jsou nejlepší. S takovými malými hrdiny nás žádný nepřítel neporazí. Rusno, ty jsi to ještě nepochopil?
Коли я читаю про маленьких волонтерів, я пишаюсь нашими дітьми, їх силою волі, мужністю, любовью до своєї країни. Низькій уклін батькам, які виховали таких добрих ,хоробрих діточок з великим серцем. Наші діти найкращі. З такими маленькими героями нас жоден ворог не переможе. Русня, ви ще цього не зрозуміли?