Підтримуючі мотиватори від дитини / A motivator from a child for a mother (Ua-En)

in Team Ukraine2 years ago (edited)

Ох, як не хотілося починати новий тиждень, хоч він і в новому уже році. Так хотілось, щоб спокійні вихідні ще трішки затягнулись, а робочі тривоги не повертались в голову.
Та на жаль час не перехитрити, він безупинно біжить-летить, і хоч на дворі така погода, що на деревах розпускаються бруньки, і на календарі 2023 рік - веселощів чомусь немає. Ранок понеділка ні чим не відрізнявся від кожного понеділка попереднього 2022 року, ті ж тривоги, ті ж настрої, ті ж похмурі обличчя.

Oh, how I did not want to start a new week, even though it is already in the new year. I really wanted the quiet weekend to last a little longer, and work worries would not return to my head.
Unfortunately, time cannot be outwitted, it is constantly running and flying, and even though the weather outside is such that the buds are blooming on the trees, and the year 2023 is on the calendar - there is no fun for some reason. Monday morning was no different from every Monday of the previous year 2022, the same anxieties, the same moods, the same gloomy faces.

Та на щастя, діти вміють бачити те, що нам, дорослим, не завжди вдасться розгледіти. І попри виснаженість в душі у мене, дитя бавиться з друзями, повертаючи якусь віру в нас усіх як мінімум на усе "сьогодні". Такий подарунок я отримала - пінгвінятко і ялиночка, яка тішить мене тепер на роботі і додає спокою))) Такий у мене творчий мотиватор для збирання себе до купи і руху вперед )

Fortunately, children are able to see things that we, as adults, cannot always see. And despite the exhaustion in my soul, the child plays with friends, restoring some faith in all of us, at least for "today". I received such a gift - a little penguin and a Christmas tree, which pleases me now at work and adds peace))) This is my creative motivator for gathering myself together and moving forward)

Sort:  

beautiful Kids

Thanks, they are very clever too🪅