Звичайний французький базар в Plestin-les-Greves // The usual French bazaar in Plestin-les-Greves (UA/EN)

in Team Ukraine3 years ago

Щонеділі в місті Plestin-les-Greves перекривають центральну дорогу, щоб тут розмістився звичайнісінький французький базарчик. Насправді цієї дороги тут не так багато, так як вулички дуже компактні.

На цьому базарі - справжній супермаркет під відкритим небом. Охайні торгові ятки, можливість розраховуватися карткою, великий вибір продукції. Зокрема, я сфотографувала ятку з різноманітною рибою.

Очевидно, що для місцевих жителів цей базар - щотижнева традиція, місце зустрічі. Тут людно, місцеві приходять з дітьми, собачками, прогулюються тут, як на відпочинку.

Every Sunday in the town of Plestin-les-Greves the main road is blocked to house the most ordinary French market. In fact, this road is not so much, as the streets are very compact.

This bazaar is a real open-air supermarket. Neat shops, the ability to pay by card, a large selection of products. In particular, I photographed a slaughterhouse with a variety of fish.

Obviously, for locals this bazaar is a weekly tradition, a meeting place. It is crowded, locals come with children, dogs, walk here as if on vacation.

IMG_20220320_105502.jpg

IMG_20220320_105626.jpg

IMG_20220320_105850.jpg

IMG_20220320_110001.jpg

IMG_20220320_110004.jpg

IMG_20220320_110029.jpg

Sort:  

Майже як і в наших селах, тільки чистіше )