UA:
Ми живемо в кліматі, де пори року змінюються драматично і по-різному.
Це одночасно погано і добре. Для мене це шанс дозволити своєму настрою циклічно коливатися - від активності до бездіяльності - і таким чином знаходити баланс.
Сезонні зміни завжди відзначають переходи до чогось нового, і в цьому сенсі вересень - особливий місяць. Він завжди ніс із собою печаль кінця літа, але також і хвилювання «нових починань» з початком нового навчального року. Мені подобається протиставлення кінця і нового початку - це створює час для самоаналізу, подяки і вибачення.
Школа і університет давно позаду, а бажання "взяти чистий блокнот" і почати щось робити нікуди не поділося.
Разом з цією мотивацією приходить бажання привести в порядок думки, удосконалити тайм-менеджмент і "розхламитися". Навести порядок в домі, викинути або роздати старі речі, закрити хвости на роботі, взятися за справи, що завжди були "на потім".
Думки і плани в голові рояться, навіть складно за ними встигати. Хочеться вірити, що на все свій час і все обов'язково здійсниться 🤞🏻
EN:
We live in a climate where the seasons change dramatically and in different ways.
This is both bad and good. For me it's a chance to let my mood swing in cycles - from activity to inactivity - and thus find the balance.
Seasonal changes always mark transitions to something new, and in that sense, September is a special month. It always carried the sadness of the end of summer, but also the excitement of "new beginnings" as the new school year began. I love the juxtaposition of end and new beginning - it creates a time for introspection, gratitude and forgiveness.
School and university are long gone, and the desire to "take a blank notebook" and start doing something has not gone anywhere.
Along with this motivation comes the desire to tidy up thoughts, improve time management, and get rid of things. Tidy up the house, throw away or give away old things, close the tasks at work, get down to business that has long been procrastinated.
Thoughts and plans swarm in my head, it’s even difficult to keep up with them. I want to believe that everything has its time and everything will definitely come true 🤞🏻
RU:
Мы живем в климате, где времена года сменяются драматично и по-разному.
Это одновременно плохо и хорошо. Для меня это шанс позволить своему настроению циклически колебаться - от активности к бездействию - и таким образом находить баланс.
Сезонные изменения всегда отмечают переходы к чему-то новому, и в этом смысле сентябрь - особенный месяц. Он всегда нес с собой печаль конца лета, но также и волнение «новых начинаний» с началом нового учебного года. Мне нравится противопоставление конца и нового начала - это создает время для самоанализа, благодарности и прощения.
Школа и университет давно позади, а желание "взять чистый блокнот" и начать что-то делать никуда не делось.
Вместе с этой мотивацией приходит желание привести в порядок мысли, усовершенствовать тайм-менеджмент и расхламиться. Навести порядок в доме, выбросить или раздать старые вещи, закрыть хвосты на работе, взяться за дела из "долгого ящика".
Мысли и планы в голове роятся, даже сложно за ними успевать. Хочется верить, что всему свое время и все обязательно осуществится 🤞🏻
Ви дуже гарно написали. Українською мовою ваші думки ллються наче пісня
Дякую!
Про чистый блокнот в точку!
У меня он даже случился в автошколе)
Но мой опыт показывает, что обычно всех в сентябре тянет учить английский))
у тебя стало больше студентов?
Да, за последние два месяца двое добавилось)
Так, весна - теж чудовий час для цього)