103rd day of the war.
The occupiers do not let you relax even for a second, and even in summer, blooming and smelling Kyiv, they remind you of themselves. Yesterday morning, they fired at the Darnytsia Car Repair Plant, where there had never been any military equipment, citing the fact that "there were tanks there." Thank God, no one died, but the videos and photos from the place of events are terrifying. Earlier, these animals fired at the Sviatohirsk Lavra. It is obvious that they simply have nothing sacred and they do not care what to destroy: a kindergarten, a maternity hospital or an ancient church.
Окупанти не дають розслабитися ні на секунду, і навіть у літньому, квітучому та пахкому Києві нагадують про себе. Вчора вранці обстріляли район ДВРЗ, у якому ніколи не було жодної військової техніки, мотивуючи це тим, що там знаходилися танки. Слава богу, ніхто не загинув, але відео та фото з місця подій жахають. Раніше ці звірі обстріляли Святогірську Лавру. Очевидно, що у них просто немає нічого святого і їм все одно, що руйнувати – дитячий садок, пологовий будинок чи багаторічну церкву.
The situation in Sievierodonetsk is changing every hour, also at night the invaders shelled the positions of our military near Bilohorivka and Mykolaivka, the entire Luhansk and Donetsk regions are under heavy shelling and innocent people are dying every day.
Ситуація у Сєвєродонецьку змінюється щогодини, також вночі окупанти штурмували позиції наших військових біля Білогорівки та Миколаївки, вся Луганська та Донецька області перебувають під щільним обстрілом та щодня гинуть безневинні люди.
"Road of Life" Lysychansk - Sieverodonetsk, June 2022 (Photo: Serhii Nuzhnenko / Facebook). CREDIT
In Mariupol, the humanitarian and sanitary situation is on the verge of disaster. The occupying "authorities" report that the city will be closed for quarantine, as cases of cholera have been recorded. I don’t know if it is possible to believe the rashists and their motivation for any actions, but, to my great regret, it sounds very plausible. We've been getting news that there's a terrible smell in the city from decomposing bodies that are stored in supermarkets and schools. In addition to moral and ethical considerations, this sounds terrible from the point of view of sanitary conditions and can lead to a real epidemiological disaster.
У Маріуполі гуманітарна та санітарна ситуація на межі катастрофи. Окупаційна "влада" повідомляє про те, що місто закриватимуть на карантин, оскільки зафіксовані випадки холери. Не знаю, чи можна вірити рашистам та їхній мотивації до будь-яких дій, але, на превеликий жаль, звучить дуже правдоподібно. Ми отримували новини про те, що у місті стоїть жахливий запах від тіл, які розкладаються, їх складують у супермаркетах та школах. Крім морально-етичних міркувань, це звучить жахливо з погляду санітарних умов і може призвести до справжньої епідеміологічної катастрофи.
Besides terrible situation with the corpses, waste is not being removed in Mariupol, which contributes to the horrible sanitary situation. CREDIT
At the end of my today's post, I want to mention the people who celebrate their professional holiday today - journalists. Every day we read news - prompt and accurate, objective and complete, often obtained for us literally under bullets, and sometimes we take it for granted. I want to say "thank you" to everyone who, at the risk of their own lives, works ethically and adheres to objectivity. Thanks to these people, we have the opportunity to know the truth and facts. During these more than a hundred days of war, 32 Ukrainian media workers died.
Glory to the Heroes, glory to the fighters of the information front and eternal memory to those who died at the hands of the russian occupiers.
Наприкінці свого сьогоднішнього посту хочу відзначити людей, які сьогодні святкують професійне свято – журналістів. Щодня ми читаємо новини – оперативні та точні, об'єктивні та повні, часто здобуті для нас буквально під кулями, і іноді приймаємо це як належне. Хочу сказати "дякую" всім, хто, ризикуючи власним життям, працює, дотримуючись етики та об'єктивності. Завдяки цим людям ми маємо можливість знати правду та факти. За ці понад сто днів війни загинули 32 українські медійники. Слава Героям, слава бійцям інформаційного фронту та вічна пам'ять тим, хто загинув від рук російських окупантів.
