149th day of the war.
It has been quiet in Kyiv for several days. I read somewhere that russia has already used up to 60% of its missiles in its war of aggression. If that's true, it's no wonder these morons are starting to save ammo.
В Києві вже декілька днів тихо. Десь читала про те, що росія у своїй загарбницькій війні вже використала до 60% ракет. Якщо це правда, то не дивно, що ці недоумки починають економити боєприпаси.
Nevertheless, rocket and artillery shelling of Ukrainian settlements does not stop. Over the past weeks, I have been hearing a lot of sad news about shelling in my native Dnipro region: Kryvyi Rih, Apostolove, Nikopol... The latter was shelled again last night, there are dead and wounded every day, civil infrastructure facilities and people's homes are destroyed every day.
Тим не менше, ракетні та артилерійські обстріли українських населених пунктів не припиняються. Останнім тижнем чую багато сумних новин про обстріли в моїй рідній Дінпропетровській області: Кривий Ріг, Апостолове, Нікополь... Останній був знову обстріляний минулої ночі, щодня є загиблі та поранені, щодня руйнуються об'єкти цивільної інфраструктури та домівки людей.
On the night of July 22, the russians shelled the city of Nikopol, Dnipro region. ]CREDIT](https://www.pravda.com.ua/news/2022/07/22/7359513/)
That is why it is very important that the supply of heavy weapons to Ukraine does not stop. In this way, we will be able to maintain our defense capability. The other day it was reported that Ukraine will receive an additional 4 HIMARS systems, which are already helping to change the situation on the battlefield in favor of Ukraine. In addition, the Minister of Foreign Affairs of Germany, Annalena Berbock, reported that the IRIS-T air defense system for Ukraine will most likely be ready by the end of summer. Anti-aircraft and anti-missile defenses are currently extremely important to protect the civilian population and prevent terrorist attacks in the future. Bucha, Mariupol, Vinnytsia, Kremenchug, Odesa, Kharkiv, Mykolaiv... This is just a small list of cities the names of which shake the soul of every Ukrainian because of the atrocities that the russians brought to these lands.
Саме через це дуже важливо, аби постачання важкого озброєння в Україну не припинялося. Таким чином ми зможемо підтримувати нашу обороноздатність. Днями було повідомлено про те, що Україна отримає додатково 4 системи HIMARS, які вже зараз на полі бою допомагають змінити ситуацію на користь України. Крім того, міністр закордонних справ Німеччини Анналена Бербок повідомила, що система ППО IRIS-T для України, найімовірніше, буде готова до кінця літа. Протиповітряна та протиракетна оборона наразі надважлива, аби захистити мирне населення та не допустити вчинення терактів в майбутньому. Буча, Маріуполь, Вінниця, Кременчуг, Одеса, Харків, Миколаїв... Це лише невеликий перелік міст, назви яких сколихують душу кожного українця через ті звірства, які росіяни принесли на ці землі.
In her emotional, powerful and unprecedented speech, the First Lady of Ukraine Olena Zelenska has asked the US to provide Ukraine with more weapons that can be used to prevent russian airstrikes that "kill babies in strollers" and that can protect Ukrainians from russian "terrorist attacks." CREDIT
Meanwhile, the so-called "DNR" and "LNR" continue to live in some kind of parallel reality, where against the background of destroyed buildings, from under the rubble of which the bodies of the dead have not even been retrieved, they hold "parades", distribute ostentatious humanitarian aid talking about how now the "liberated" regions will "prosper" (although people do not have water, electricity, and gas there) and "diplomatic relations" are being established with the DPRK (my god). And now the leaders of the pseudo-republics have blocked Google in the occupied territories, citing that Google "purposefully promotes terrorism and extremism." Such is the freedom of speech and knowledge. And, apparently, this is how "prosperity" looks.
Тим часом так звані "ДНР" та "ЛНР" продовжують жити в якійсь паралельній реальності, де на фоні зруйнованих будинків, з-під завалів яких ще навіть не дістали тіла загиблих, проводять "паради", роздають показушну гуманітарку, говорячи про те, як "процвітатимуть" тепер "звільнені" регіони (при тому, що у людей немає води, електрики та газу) та встановлюються "дипломатичні відносини" з КНДР (господи прости). А тепер ватажки псевдореспублік заблокували Google на окупованих територіях, мотивуючи це тим, що Google «цілеспрямовано пропагує тероризм та екстремізм». Отака свобода слова і знання. І, мабуть, саме так вигядає "процвітання".
Ukrainian memes on so-called DNR and LNR. All these things are actually quite frustrating, though.CREDIT
Meanwhile, Ukraine, Turkey and the UN signed an agreement on grain export and the unblocking of three ports in Odesa. According to the Minister of Infrastructure of Ukraine, this will greatly help support the economy of Ukraine. At the same time, Ukraine did not make any agreements with the aggressor. I hope that this will really be a step on the way to increasing Ukraine's defense capabilities and will help feed countries that need it, and will not become another way and pretext for manipulations and terrorist attacks on the part of russia.
Тим часом Україна, Туреччина та ООН підписали договір про експорт зерна та розблокування трьох портів в Одесі. За словамиі Міністра інфраструктури України, це дуже допоможе підтримати економіку України. При цьому жодних домовленностей з агресором Укераїна на укладала. Сподіваюся, це дійсно стане кроком на шляху підвищення обороноздатності України та допоможе нагодувати країни, які цього потребують, а не стане черговим способом та приводом для маніпуляцій та терактів з російського боку.
Photo: Oleksandr Kubrakov / Facebook. CREDIT