I'm with a gorilla in a beer restaurant Craft&Kumpel

in Team Ukraine5 years ago (edited)

PicsArt_07-16-10.22.19.jpg


I'm not a fan of beer, although I like to taste in hot weather with pistachios, or by the sea with shrimp)))

A few days ago I went to Lviv and of course I walked through the center of Lviv through Rynok Square. And so I noticed a chic establishment that interested me with its stylish design. The red armchair was eye-catching, and the old tall wrought-iron door was wide open.
What is this grand new thing rediscovered in my Lviv? I came closer and read: restaurant Craft & Kumpel
And here my curiosity worked, because exploring new exclusive establishments of my Lviv is already my hobby)Hi friends. I continue a great initiative from @infa and @rollie1212 - #SundayVacation TeamUkraine Challenge, curated by @theycallmedan. But since I learned that the founders of #TeamUkraine are related to the topic of beer, I had an interesting idea. But I will tell everything in order.


І сьогодні я розкажу вам про розкішний ресторан -ательє пива.
Я не є фанатом пива, хоч люблю посмакувати в спекотну погоду з фісташками, або на березі моря з креветками )))

Кілька днів тому я поїхала у Львів і звичайно я прогулялась по центру Львова через площу Ринок. І ось я помітила шикарний заклад, який зацікавив мене своїм стильним дизайном. Червоне мяке крісло приваблювало погляд, а старовинні високі ковані двері були навстіж відчинені.
Що ж це таке грандіозне нове знову відкрили в моєму Львові? Я підійшла ближче і прочитала: ресторан Craft&Kumpel
І тут спрацювала моя пристрасть мисливця за ексклюзивними кафешками, адже досліджувати нові заклади мого Львова - це вже є моє хоббі )Привіт друзі. Я продовжую чудову ініціативу від @infa та @rollie1212 - #SundayVacation TeamUkraine Challenge, куратором якої є @theycallmedan. Але відколи я дізналась, що засновники #TeamUkraine мають відношення до теми пива, у мене виникла цікава ідея. Але розкажу все по порядку.

IMG_20200715_233029_565.jpg

IMG_20200715_233035_029.jpg

IMG_20200715_233018_748.jpg

IMG_20200715_233014_279.jpg

At first, when I entered the first hall, I saw a huge number of different bottles of beer on the walls and the menu - a list of everything that can be ordered there. A polite waiter approached us, asking what we were interested in. But we answered that we saw their creative institution for the first time and want to come here, view, take photos and send information to our friends from Kyiv, maybe they will be interested in this place to hold a meeting here! After all, in the hiveua chat I read that there is an offer to meet after quarantine in Lviv! We were told that there are 4 halls and we went to explore further.
The second hall had an exciting loft style, combined with modern! Lots of wooden tables, light bulbs and even a red bed! And at one of the tables sat a huge gorilla in a mask.
This person is the face of Craft & Kumpel beer studio. Her name is Lviv monkey Isabella :)

Спочатку, коли я зайшла в перший зал я побачила величезну кількість різноманітних пляшок пива на стінах і меню - перелік всього, що там можна замовити. Ввічливий офіціант підійшов до нас, запитавши що нас цікавить. Але ми відповіли, що ми вперше побачили їх креативний заклад і хочемо походити тут, порозглядати, сфотографувати і відправити інформацію нашим друзям з Києва, можливо їх зацікавить це місце,щоб провести тут зустріч! Адже в чаті hiveua я прочитала, що є пропозиція зустрітись після карантину саме у Львові! Нам розповіли що тут є 4 зали і ми пішли досліджувати далі.
В другому залі був захоплюючий лофт стиль, в поєднанні з модерном! Багато дерев'яних столів, підвісних лампочок і навіть червоне фірмове ліжко! А за одним із столів сиділа величезна горила в масці! Ця персона є обличчям пивного ательє Craft&Kumpel. Її зовуть - львівська мавпа Ізабелла :)

IMG_20200715_233038_893.jpg

IMG_20200715_233036_218.jpg

IMG_20200715_233021_917.jpg

IMG_20200715_233031_200.jpg

In the third hall there is an exit to the open terrace, which is located in the old courtyard with magnificent views of Lviv. I'll tell you - it gives me the most pleasure - to sit in such a yard. I think this hall was especially would be like by tourists from other cities.

В третьому залі є вихід на відкриту терасу, яка знаходиться в старовинному дворі з чудовими видами Львова. Я вам скажу - це приносить мені найбільше задоволення - посидіти в такому дворику. Я думаю цей зал особливою сподобався туристам з інших міст, та з-за кордону.

IMG_20200715_233016_318.jpg

IMG_20200715_233032_578.jpg

IMG_20200715_233011_913.jpg

Well, how is this place for you, friends? But a special surprise awaits you in the fourth hall on the second floor? Wait for the next part of the story about an exciting beer restaurant on Rynok Square in Lviv in Ukraine!
You can find other interesting places by tag #huntingforacafes

Ну як вам містечко друзі?
Але особливий сюрприз чекає вас в четвертому залі на другому поверсі !
Чекайте наступну частину розповіді про захоплюючий пивний ресторан на площі Ринок у Львові!
Також Ви можете знайти інші цікаві кафешки за тегом #huntingforacafes

Sort:  

Атмосферне місце

Дякую. Ви бували там ?

Ні, але з Ваших розповідей то вже складаю чек-лист закладів, які хочу відвідати у Львові)

Я рада )))

 5 years ago  

@olga.maslievich👍👍👍

Обожнюю такі заклади, є в них якийсь таємничий затишок, щось давно забуте з дитинства)

Я рада що вам подобається.

Дякую за розповідь! Прочитав і наче побував сам в тому кафе. Люблю Львів за креативність:) Був в цьому файному місті двічі і назавжди запам'ятав неповторний запах кави та шоколаду, що витає в повітрі...

Сподіваюсь що мітап відбудеться у Львові і ми з вами познайомимось в креативному Львівському кафе )