Hello everybody! Today is the 292nd day of russia's full-scale invasion of Ukraine. We are one day closer to our joint victory. I am writing a post rather quickly, as there is a possibility of another power outage. To be honest, I'm already used to it. However, it is very infuriating that after the last shelling of the Odesa region by martyr drones, not only electricity has disappeared in the entire region, but also communication. That is, I have several power banks charged, but the phone has turned into an ordinary flashlight. Because I couldn't call or go online. Fortunately, at least it was possible to send an SMS to relatives and explain the situation.
Всім привіт! Сьогодні 292 день повномасштабного вторгнення росії на територію України. Ми ще на один день ближче до нашої спільної перемоги. Пишу допис досить швидко, так як є ймовірність чергового відключення електроенергії. Якщо чесно я вже, навіть, звикла до цього. Щоправда дуже бісить, що після минулого обстрілу Одеської області дронами шахідами в нас зникла не тільки електроенергія по всій області, а і зв'язок. Тобто в мене є декілька павербенків заряджених, але телефон перетворився виключно в звичайний фонарик. Бо ні подзвонити, ні зайти в інтернет я не могла. На щастя хоч смс можна було відправити рідним та пояснити ситуацію.
Well, now I'm moving on to the traditional news column. Eh, once upon a time I dreamed of developing this account exclusively as a travel blog. How much I broke down during these months. Although there is content for the continuation of this column, there is simply no desire to write it.
Ну, а тепер переходжу до традиційної рубрики новин. Ех, а колись я мріяла розвивати цей акаунт виключно в плані тревел блогу. Наскільки ж сильно я обламалась за ці місяці. Хоч і є контент для продовження цієї рубрики, проте бажання це писати просто нема.
Dnipropetrovsk region
At night, the russians hit two communities - Nikopolska and Marganetska. At least 30 shells were directed there. Fortunately, there were no casualties, but the buildings were still destroyed. And this, when it's winter outside and it's getting colder and colder.
Дніпропетровська область
Вночі росіяни вдарили по двох громадах – Нікопольській та Марганецькій. Скерували туди щонайменше 30 снарядів. На щастя, обійшлось без жертв, проте руйнування будівель все таки є. І це, коли на вулиці зима та стає все холодніше.
Kherson region
The enemy shelled the territory of the region 57 times. In particular, he directed his missiles at the residential quarters of Kherson. Infrastructure facilities, and private and apartment buildings were damaged. At this time, it is known about one wounded person.
Херсонська область
Ворог 57 разів обстріляв територію області. Зокрема направляв свої ракети по житлових кварталах Херсона. Пошкоджені інфраструктурні обʼєкти, приватні та багатоквартирні будинки. На цей час відомо про одного пораненого.
Zaporizhzhia region
During the past day, the russian occupation troops attacked the positions of the Ukrainian military in the Gulyaipil and Vasylivsky districts. In addition, peaceful houses in the Pologiv and Vasyliv districts were again attacked by the enemy.
Запорізська область
Протягом минулої доби російскі окупаційні війська били по позиціях українських військових на Гуляйпільщині та у Василівському районі. Окрім того, ворожих ударів знову зазнали мирні будинки у Пологівському та Василівському районах.
Donetsk region
At night, the russians fought in different areas of the front. 7 houses in Kurakhivka and a farm building in Kurakhivka were damaged. 1 injured in Kostyantynivka. the Russians targeted the house and the former school. In Bakhmut, 2 people were injured, and a railway facility and a residential building were damaged. 5 houses were damaged in Vasyukivka, Soledarska TG. 2 houses were damaged in Liman.
Донецька область
Вночі росіяни били по різних ділянках фронту. Пошкоджено 7 будинків у Кураховому та господарча будівля у Курахівці. У Костянтинівці 1 поранений. росіяни поцілили в будинок та колишню школу. У Бахмуті поранено 2 людини, пошкоджено залізничний об'єкт та житловий будинок. 5 будинків пошкоджено у Васюківці Соледарської ТГ. У Лимані пошкоджено 2 будинки.
Kharkiv region
During the past day, the enemy shelled 12 settlements of the Kharkiv region, which are located next to the contact line.
Харківська область
Ворог протягом минулої доби обстріляв 12 населених пунктів Харківської області, які розташовані поряд із лінією зіткнення.
Mykolaiv region
At night, as a result of enemy shelling in one of the settlements of the Kutsurub community, a commercial building was destroyed, and a social infrastructure object and residential buildings were damaged. No victims.
Миколаївська область
Вночі через ворожий обстріл одного з населених пунктів Куцурубської громади зруйновано господарче приміщення, пошкоджено об’єкт соціальної інфраструктури, житлові будинки. Без жертв.
And now a little of my own thoughts. From the outside, it may seem that hostilities on the territory of Ukraine have become less active, but this is not so. The enemy continues its attempts to attack certain areas of the front, but there it conducts more combat operations with the Armed Forces of Ukraine. And from time to time, the russians continue to terrorize civilians, but now, instead of senseless hits on buildings and causing more deaths and injuries, they use the most terrorist strategy - leaving us without electricity, heating and water.
А тепер трішки власних думок. Зі сторони може здатись, що бойові дії на території України стали не такими активними, але це не так. Ворог продовжує свої спроби наступу на окремих ділянках фронту, проте там веде більше бойові дії саме з Збройними Силами України. І періодично росіяни продовжують тероризувати і мирних жителів, але тепер замість юезглуздих влучань по будівлях та спричинення більшої кількості загиблих і поранених використовує максимально терористичну стратегію - залишає нас без електроенергії, опалення та води.
I would like to remind you that even hitler's army during the Second World War did not do something similar, but what can you expect from the descendants of those who starved Ukrainians? Only attempts at genocide and damage to important infrastructure facilities. And after people spend a lot of time without light, heat and the possibility, for example, to prepare food, russians still hope that they will be greeted with flowers and happy here? Of course, the population there is used to living in shit, but I am shocked at how much they know nothing about Ukrainians. They are sure that we want that too. Yes, of course (sarcasm).
Хочеться нагадати, що, навіть, армія гітлера під час Другої Світової Війни не робила подібного, але що можна чекати від нащадків тих, хто морив голодом українців? Тільки спроби геноциду та пошкодження важливиї інфраструктурних об'єктів. І після того, як люди купу часу проводять без світла, тепла та можливості, наприклад, приготувати їжу росіяни досі сподіваються, що їх тут будуть зустрічати з квітами та радіти? Звичайно, там населення звикло жити в лайні, але наскільки сильно вони нічого не знають про українців я в шоці. Вони впевнені, що і ми так хочемо. Ага, звичайно (сарказм).
Finally, I would like to remind you that today is the Ground Forces of Ukraine and therefore I want to congratulate and also thank these Heroes and Titans of our country who are fighting for independence and our freedom with you.
Наостанок, нагадаю, що сьогодні Сухопутних Військ України і тому хочеться привітати, а також подякувати цим Героям та Титанам нашої країни, котрі боряться за незалежність та нашу з вами свободу.
Source of potential text plagiarism
Plagiarism is the copying & pasting of others' work without giving credit to the original author or artist. Plagiarized posts are considered fraud.
Guide: Why and How People Abuse and Plagiarise
Fraud is discouraged by the community and may result in the account being Blacklisted.
If you believe this comment is in error, please contact us in #appeals in Discord.
Congratulations @scrodinger! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)
Your next target is to reach 50000 upvotes.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPCheck out the last post from @hivebuzz:
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!