(ESP/ING) Mamá Primeriza - Mi experiencia | New Mom - My Experience

in Motherhood3 years ago (edited)


35524103_10157496664199689_5652221448807251968_n.jpg

5 meses de embarazo | 5 months pregnant

Hola amigos de @motherhood, hace un tiempo escribí un relato acerca de mi proceso personal en la maternidad y deseo poder compartir mi experiencia. Empezando por esa emoción de saber que hay un bebé a bordo, siendo deseado, es una sensación única e inigualable felicidad, sin embargo, existieron ciertos procesos de una realidad que me hizo aterrizar en medio de tantas emociones. Muchas veces leía publicaciones referidas a NO romantizar la maternidad, al principio estaba en desacuerdo con el texto, sin embargo a medida que vivía los procesos que te mencionaré, cambió mi perspectiva.
Hello @motherhood friends, some time ago I wrote a story about my personal process in motherhood and I wish I could share my experience. Starting with that emotion of knowing that there is a baby on board, being so wanted, it is a unique feeling and unmatched happiness, however, there were certain processes of a reality that made me land in the middle of so many emotions. Many times I read publications referring to NOT romanticizing motherhood, at first I disagreed with the text, however, as I lived the processes that I will mention, my perspective changed.


42450708_10157789527154689_4973077674953015296_n.jpg
38 semanas de gestación (baby shower de Saori) | 38 weeks gestation (Saori's baby shower)

Toda mujer embarazada presenta los primeros síntomas, como náuseas, dolores corporales, fatigas, entre otros malestares, sin saber si esto persista después del primer trimestre de embarazo, aún hasta luego del parto, en mi caso, estos síntomas fueron muy atenuados, quizás por el hecho no saber de mi embarazo sino después de tres meses, esto debido a que la prueba farmacéutica que me hice al sospechar, resultó negativa, estuvimos decepcionados pero tranquilos, al siguiente mes, una prueba de laboratorio resultó positiva, entonces el primer trimestre que es el más delicado, lo viví sin saberlo, sólo sentía mucho sueño, algunos mareos, dolor en los senos, y pérdida de peso, pero como estaba descartada al principio la posibilidad de embarazo, pensé que estaba presentando problemas de salud, en consulta me enteré que ya tenía 12 semanas de gestación.
Every pregnant woman presents the first symptoms, such as nausea, body aches, fatigue, among other discomforts, without knowing if this persists after the first trimester of pregnancy, even after delivery, in my case, these symptoms were very attenuated, perhaps because I did not know about my pregnancy until after three months, this because the pharmaceutical test that I did when I suspected, was negative, We were disappointed but calm, the following month, a laboratory test was positive, then the first trimester which is the most delicate, I lived it without knowing it, I only felt very sleepy, some dizziness, breast pain, and weight loss, but as the possibility of pregnancy was ruled out at first, I thought I was having health problems, in consultation I found out that I was already 12 weeks pregnant.


42819698_10157806791819689_795965230743027712_n.jpg
Bienvenida al mundo Saori | Welcome to the world Saori

No sabía qué sentir, era una noticia inesperada, siempre vivía con la ilusión de ser mamá, y médicamente era poco probable el embarazo ya que desde la adolescencia presentaba problemas de menstruación y mi esposo tenia un diagnóstico desfavorecedor para procrear, además, estábamos recién casados cuando nos enteramos, no obstante, todo esto resultó para toda la familia, un milagro de Dios. Debido a que era un embarazo sorpresivo, milagroso y poco planificado. Debido a la situación, estaba muy ignorante acerca del tema, por lo que empecé a documentarme, leer blogs de otras mamás, los cuales me ayudaron mucho para conocer cada etapa de gestación y proceso durante el parto. Y hablando de parto, he visto discutir el hecho de que una mujer demuestra su "valentía" si tiene un parto natural, y es "cobarde" si es parto por cesárea, de hecho fui víctima de estos comentarios; lo cierto es, que todos los cuerpos no reaccionan igual, unos dilatan con facilidad, otros no. En mi caso no hubo dilatación, mi cuerpo no reaccionó a pesar de que mi deseo era tener un parto natural. Después de 24 horas de duras contracciones, aunado al proceso del tacto que es tan molesto, doloroso e incómodo, y ya no sabes que es lo que duele en realidad, tomé la decisión de no esperar más y ser intervenida por recomendación medica, teniendo un parto por cesárea, sentía que mi bebé ya quería salir y mi cuerpo no reaccionaba. En el momento que fui intervenida quirúrgicamente, sentía que mi vida pasaba a un segundo plano, solo importa que mi niña viniera sana a este mundo.
I did not know how to feel, it was unexpected news, I always lived with the illusion of being a mom, and medically it was unlikely to be pregnant since I had menstruation problems since I was a teenager and my husband had an unfavorable diagnosis to procreate, in addition, we were newlyweds when we found out, however, all this turned out for the whole family, a miracle of God. Because it was a surprise, miraculous and unplanned pregnancy. Because of the situation, I was very ignorant about the subject, so I started to document myself, read blogs of other moms, which helped me a lot to know each stage of gestation and process during childbirth.

And speaking of childbirth, I have seen discussed the fact that a woman shows her "courage" if she has a natural childbirth, and is a "coward" if it is a cesarean delivery, in fact I was a victim of these comments; the truth is that all bodies do not react the same, some dilate easily, others do not. In my case there was no dilation, my body did not react even though my desire was to have a natural birth.

After 24 hours of hard contractions, together with the touching process that is so annoying, painful and uncomfortable, and you do not know what really hurts, I made the decision not to wait any longer and to be operated by medical recommendation, having a cesarean delivery, I felt that my baby wanted to come out and my body did not react. At the moment I had surgery, I felt that my life was on the back burner, the only thing that mattered was that my baby girl would come into this world healthy.

Primeras semanas con la llegada de Saori | first weeks with the arrival of Saori

En consecuencia, al tema de pasar mi vida a segundo plano, aquí es donde la realidad es un poco feroz, cuando llegó esa miniatura de vida, deseosa de ser alimentada por mamá, experimenté esa fase de amantar, donde mis pezones que con tantas caricias se mantenían, pasan a ser biberón, y se le deben destapar esos conductos de leche. Dependiendo de la producción de leche de tu cuerpo y cuanto hayas trabajado en tus pezones, el proceso es menos tortuoso, pero no deja de doler. Sin mencionar el hecho de las experiencias que viven aquellas madres que no le es suficiente la cantidad de leche necesaria para alimentar a su bebé.
Consequently, when that miniature of life arrived, eager to be fed by mom, I experienced that phase of breastfeeding, where my nipples that were maintained with so many caresses, become a bottle, and those milk ducts must be unclogged. Depending on your body's milk production and how much you have worked on your nipples, the process is less torturous, but it still hurts. Not to mention the fact that mothers who do not have enough milk to feed their baby experience a lot of pain.


IMG_E0364 (1).jpg
Amamantando a mi bebé | Breastfeeding my baby

Si se tratara sólo eso, amantar... pero no, eso es sólo la mínima parte de la situación que nos toca afrontar, a pesar de tener la ayuda de familiares, esposo, y en ocasiones, amigos , igual tenemos que levantarnos, con dolor, con fatiga, con hambre, con ganas de llorar y gritar: quiero dormir y descansar, pero no se puede, el bebé llora y solo su mamá es a quien necesita para su principal cuidado, para calmar sus inquietudes, necesita mi pecho, abrazos y caricias. En ese momento no lo sabía, pero no existió durante un par de años las palabras como: quiero dormir un rato más, quiero darme una larga ducha, o me sentaré a disfrutar esta deliciosa comida.
If it were just that, breastfeeding... but no, that is only the smallest part of the situation we have to face, despite having the help of family, husband, and sometimes friends, we still have to get up, with pain, fatigue, hunger, wanting to cry and scream: I want to sleep and rest, but I can't, the baby cries and only his mother is who he needs for his main care, to calm his worries, he needs my breast, hugs and caresses. At that time I did not know it, but for a couple of years there were no words like: I want to sleep a little longer, I want to take a long shower, or I will sit down to enjoy this delicious food.

IMG_E0367.jpg
Con ojeras pero ella y yo feliz | With dark circles under her eyes but she and I are happy

Y así se inicia, cada día te demuestras que tan fuerte eres, un día sientes no poder con todo y otro día crees que puedes hacer mucho más que eso. Entonces me iba alineando a ese proceso que nadie me contó, y aunque así fuese, si no lo vivimos ni siquiera lo imaginamos. Desde mi experiencia, se trata de un despertar diferente, de perder la vergüenza, de sentirme en diversas ocasiones indefensa, de mostrarme ignorante en algunos temas sobre ser mamá, e infinidades de miedos y emociones, siendo la más fuerte de todas, las depresión post parto, y no es porque seamos débiles, es parte de el proceso hormonal que sufre nuestro cuerpo en todo el desarrollo de la nueva etapa. Encause ese proceso de depresión como una fase espiritual en mi vida, donde no me podía hundir en mis miedos y lamentos, porque deseaba ser valiente para mi esposo y mi bebé, y Dios me lleno de valor para afrontarlo, y entender que no existen madres perfectas, solo somos mujeres asumiendo un nuevo reto, examinándonos de adentro hacia afuera, y redescubriendo a una nueva mujer.
From my experience, it is a different awakening, of losing my shame, of feeling helpless on several occasions, of being ignorant in some topics about being a mother, and infinite fears and emotions, the strongest of all, postpartum depression, and it is not because we are weak, it is part of the hormonal process that our body undergoes throughout the development of the new stage. I channeled this process of depression as a spiritual phase in my life, where I could not sink into my fears and regrets, because I wanted to be brave for my husband and my baby, and God filled me with courage to face it, and understand that there are no perfect mothers, we are only women taking on a new challenge, examining ourselves from the inside out, and rediscovering a new woman.

58381034_10158384418239689_8951370293415247872_n.jpg
Mi prioridad es ella | My priority is her

Al mismo tiempo, esos choques emocionales no sólo lo viví yo, sino también mi esposo, mientras estaba a mi lado, aunque no lo expresaba ni lloraba conmigo, él también estaba adentrándose a un proceso desconocido, sin ningún tipo de manual de cómo actuar ante el acontecimiento, sólo escuchando qué hay que hacer, cómo y cuándo se debe atender a la niña, solo observa y sigue las instrucciones al paso, hasta que la experiencia lo hizo práctico para asumir su rol.
At the same time, those emotional shocks were not only experienced by me, but also by my husband, while he was by my side, although he did not express it or cry with me, he was also entering an unknown process, without any kind of manual on how to act before the event, just listening to what to do, how and when to take care of the child, just observing and following the instructions as he went along, until the experience made him practical to assume his role.


46962677_10157969849409689_4508512331222745088_n.jpg
Colecho de amor | Love bedding

¿Y cómo logré superar cada etapa?, Con amor, la máxima expresión de dulzura que me regalaba mi familia, la colaboración de ambos padres en el hogar es indispensable, basándonos en el hecho de que un bebé por consecuente debe ser la decisión responsable de los padres al traerlo al mundo para rodearlo bajo el vínculo de protección por mamá y papá. Y no digo que sola no se puede, sin embargo no es igual.
And how I managed to overcome each stage?, with love, the maximum expression of sweetness that my family gave me, the collaboration of both parents at home is indispensable, based on the fact that a baby should consequently be the responsible decision of the parents to bring it into the world to surround it under the bond of protection by mom and dad. And I am not saying that alone you can not, however it is not the same.


IMG_E0366.jpg
Marcando sus primeros pasos | Taking their first steps

En tal sentido, una madre que ama a sus hijos siempre te dirá que la maternidad es increíble, invaluable, intensamente agotadora pero gratificante. La maternidad demuestras quienes realmente están a tu lado de forma incondicional, muestras las verdades de tu corazón a quienes padecen juntamente contigo dichas etapas, te llenas de valor y resistencia para levantar la frente en alto y decir, amo ser MAMÁ.
In that sense, a mother who loves her children will always tell you that motherhood is incredible, priceless, intensely exhausting but rewarding. Motherhood shows you who is really by your side unconditionally, you show the truths of your heart to those who suffer with you through these stages, you fill yourself with courage and endurance to raise your head high and say, I love being a MOM.

IMG_E0368.jpg
Imágen que da paz jaja | Image that gives peace haha

Concluyendo, que esto es sólo una luz de enfoque de manera generalizada desde mi experiencia, escribí este texto luego de 15 meses de maternidad y terminando en ese momento el proceso de destete, que también duele, tanto físico como emocionalmente. Me ha dicho la experiencia que debo ocuparme en lo que realmente es importante, las metas personales no se deben dejar a un lado u olvidarlas. Sólo hay que esperar allí mientras todo vuelve a su cauce, donde la realidad ya no es feroz, sino aceptable y responsable.
Concluding, that this is just a light of focus in a generalized way from my experience, I wrote this text after 15 months of motherhood and finishing at that moment the weaning process, which also hurts, both physically and emotionally. Experience has told me that I must occupy myself with what is really important, personal goals should not be put aside or forgotten. Just wait there while everything comes back on track, where reality is no longer fierce, but acceptable and responsible.


72987662_10158944225289689_4556093774224162816_n.jpg

PD: En la foto anterior, estuvimos celebrando el cumpleaños número 1 de nuestra bebé, este mes de septiembre ya es su cumpleaños número 3, esperemos en Dios poder tener los recursos para su celebración y por supuesto, compartir con ustedes cada creación. Me despido, espero conocer también sus historias, agradezco que tomaras un tiempo para leer estas líneas y conocer un poco mi historia, hasta una próxima publicación mis estimados amigos.
PS: In the previous photo, we were celebrating our baby's 1st birthday, this September is already her 3rd birthday, we hope in God we can have the resources for her celebration and of course, share with you every creation. I hope to know your stories too, I thank you for taking the time to read these lines and know a little of my story, until a next publication my dear friends.

Sort:  

What a beautiful writeup you have here.

motherhood is incredible, priceless, intensely exhausting but rewarding.

Indeed i must agree with you that being a mother is not an easy task. but at the end there is so much joy in being a meh mother. The real men are men who truly stand by their wifes in such time of trial.

I must confess you brought a beautiful daughter into this world


Posted via proofofbrain.io

Congratulations @anniess! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

You received more than 600 upvotes.
Your next target is to reach 700 upvotes.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out the last post from @hivebuzz:

Hive Power Up Month - Quick feedback
Feedback from the September 1st Hive Power Up Day

Te felicito que niña tan hermosa, tener un hijo es el regalo mas grande , que Dios la bendiga. Disfruta mucho el ser madre. Bendiciones. Saludos desde Venezuela @florangely