Qué bueno pasar por la comunidad y ver tantas publicaciones de madres y padres orgullosos por los logros estudiantiles de sus hijos, principalmente porque en algunos países es época de finalización del año escolar. Es muy emocionante ver cómo jóvenes finalizan sus estudios de secundaria o bachillerato, prestos para iniciar la etapa adulta de sus vidas, también es igual de emocionante ver cómo los más pequeñitos se inician en primaria o pasan a secundaria, verlos crecer y alcanzar hitos es fabuloso.
It is great to go through the community and see so many publications of proud mothers and fathers for the student achievements of their children, mainly because in some countries it is time for the end of the school year. It is very exciting to see how young people finish their secondary or high school studies, ready to start the adult stage of their lives, it is also equally exciting to see how the little ones start elementary school or go on to high school, to see them grow and reach milestones is fabulous.
Mis dos hijos aún no finalizan ninguna de estas etapas, se encuentra en medio de ambas, sin embargo, como padre estoy igual de orgulloso y emocionado por el desempeño de ambos, fue sobresaliente y siento que han aprendido bastante. Sobre este último punto es sobre lo que basó está publicado, porque en el paso ya he compartido mi opinión sobre el papel que los padres han tenido en el desarrollo del año escolar en medio de pandemia y medidas de bioseguridad.
Aunque siempre ha sido, y debe ser así, nuestros hijos tendrán un mejor aprendizaje si padres y docentes realizamos un trabajo mancomunado, pero cómo aprendizaje de este año escolar que culminó, sé que debemos hacer un mayor esfuerzo antes los desafíos que están por venir. Fue así como padre de una niña autista nos involucrados muchísimo para que ella pudiera avanzar y asimilar muchas cosas que para otros niño no será tarea difícil.
Por eso al verle culminar su primer grado de primaria, dónde los aspectos que se evalúan tenían la calificación de 'concretado' a diferencia de su último año de preescolar que la mayoría de sus calificaciones fueron "en proceso" nos deja a mí y a mi esposa un sentimiento de profunda gratitud y satisfacción. Sabemos que su maestra tiene mucho merito en este logro, pero la entrega de mi esposa principalmente, los días e incluso noches donde trabajaron juntas para lograr que Isabella pudiera alcanzar ciertas metas, rindieron buenos frutos.
My two children have not yet completed either of these stages, they are in the middle of both, however, as a parent I am equally proud and excited by the performance of both, it was outstanding and I feel they have learned a lot. It is on this last point that I base this post, because in passing I have already shared my opinion on the role that parents have played in the development of the school year in the midst of pandemic and biosecurity measures.
Although it has always been, and should be so, our children will have a better learning if parents and teachers work together, but as learning from this school year that ended, I know that we must make a greater effort before the challenges that are to come. As a parent of an autistic child, we were very involved so that she could advance and assimilate many things that for other children would not be a difficult task.
That is why seeing her finish her first grade of elementary school, where the aspects that are evaluated had the grade of 'achieved' as opposed to her last year of preschool where most of her grades were "in process" leaves me and my wife with a feeling of deep gratitude and satisfaction. We know that her teacher has a lot of credit for this achievement, but my wife's dedication, the days and even nights where they worked together to get Isabella to achieve certain goals, paid off handsomely.
Un ejemplo de su avance ya lo he compartido en el pasado con ustedes, en un vídeo les mostré sus mejoras en el habla, que le ha permitido ser más capaz de exponer sus proyectos de finalización de momento como se le conoce actualmente al final de lapso. Hace poco también tuvo la oportunidad de volver a exponer y la experiencia fue mucho más placentera, se expresó de forma muy fluida, abarcando mucho más contenido que en ocasiones pasadas, notando que ahora es mucho más capaz de retener información, cosa que antes nos parecía imposible.
An example of his progress I have already shared in the past with you, in a video I showed you his improvements in speech, which has allowed him to be more able to expose his end of moment projects as it is currently known at the end of lapse. Recently he also had the opportunity to present again and the experience was much more pleasant, he expressed himself very fluently, covering much more content than in past occasions, noticing that he is now much more able to retain information, something that seemed impossible to us before.
El tema de su proyecto final fue sobre mi país Venezuela, de sus estados, las costumbres de cada lugar, la gastronomía, los juegos tradicionales, actividad económica, turismo y creencias populares. Mi pequeña hablo del estado Sucre, un lugar que amo por sus bellezas naturales y su gente tan cálida. Mi pequeña se impresionó al saber que papá tuvo la dicha de vivir en ese lugar, así que está exposición tomo un carácter muy especial, pude mostrarle fotos que guardaban relación con lo que estaba aprendiendo, algo que ayudo afianzar la información en ella.
The theme of her final project was about my country Venezuela, its states, the customs of each place, gastronomy, traditional games, economic activity, tourism and popular beliefs. My little girl talked about the state of Sucre, a place I love for its natural beauty and its warm people. My little girl was impressed to know that dad had the joy of living in that place, so this exhibition took a very special character, I could show her pictures that were related to what she was learning, something that helped to strengthen the information in her.
Cómo padres disfrutamos mucho el poder compartir conocimiento, reforzando días tras día el su aprendizaje, para que fuera más allá de solo memorizar y decir algo de forma mecanizada, que fuese natural para que reflejara emoción por lo que hacía, y fue así como juntos mi esposa y yo pudimos notar que nuestra participación activa y comprometida estaba rindiendo frutos, porque disfruto mucho su participación, hasta trato de bailar cuando se refirió a la música típica del estado, algo que ella misma decidido hacer en el momento.
As parents we enjoyed sharing knowledge, reinforcing day after day her learning, so that it would go beyond just memorizing and saying something in a mechanized way, that it would be natural so that she would reflect emotion for what she was doing, and that was how together my wife and I could notice that our active and committed participation was paying off, because she really enjoyed her participation, she even tried to dance when she referred to the typical music of the state, something that she herself decided to do at the time.
 |
 |
 |
Con nuestro hijo mayor fue un tanto diferente, apenas empezó su año escolar abandonando la primaria, le dejamos en claro que debía comprometerse más con sus actividades escolares, y que ahora debía ser menos dependiente de nosotros en la elaboración de trabajos y material de apoyo, solo le brindaríamos asistencia en aquello que fuera muy complicado iniciándolo para que el desarrollara las destrezas que le acompañarían en resto de sus estudios, dejándole claro también que no dejaríamos de supervisar su avance.
Al principio fue difícil, sus calificaciones estuvieron por debajo de nuestras expectativas, no fue fácil pasar de tener una sola maestra a 8 profesores con carácter distintos y formas de evaluar diferentes. Su primer lapso fue de mucha adaptación, pero ya para el segundo mejoro grandemente, logrando finalizar entre los primeros 6 de 35 alumnos en su salón. Cómo padres aún no nos sentimos conformes, queremos que sea el primero, o al menos este entre los primeros tres, sé que parece exigente, o que puede ser abrumador, pero queremos que desarrolle su máximo potencial pero también queremos que disfrute su tiempo de estudio, que no sea algo aburrido que ame aprender, por eso seguiremos activamente involucrados.
With our oldest son it was a little different, as soon as he started his school year leaving elementary school, we made it clear to him that he should be more committed to his school activities, and that now he should be less dependent on us in the development of work and support material, we would only provide assistance in what was very complicated, initiating him to develop the skills that would accompany him in the rest of his studies, also making it clear that we would not stop supervising his progress.
At the beginning it was difficult, his grades were below our expectations, it was not easy to go from having only one teacher to 8 teachers with different characters and different ways of evaluating. His first period was very adaptive, but by the second he improved greatly, finishing in the top 6 out of 35 students in his classroom. As parents we are still not satisfied, we want him to be the first, or at least among the first three, I know it seems demanding, or that it can be overwhelming, but we want him to develop his maximum potential but we also want him to enjoy his study time, that it is not something boring that he loves to learn, that is why we will continue to be actively involved.
Así es, ver qué nuestros hijos van cumpliendo metas, e inician el camino para el logro de otras, de verdad que nos llena de orgullo. Felicidades a su hija por alcanzar una de esas metas y le deseo todo lo mejor para que su camino sea próspero. Saludos amigo.
Muchas gracias por tus buenos deseos @omarcitorojas me alegra compartas el sentimiento, aprecio mucho te detengas a leer la publicación.
Los felicito y a ustedes como padres también..que bueno que nuestro país fue parte del proyecto final en otra país y sobretodo del estado donde vivo que es Sucre, aquí una cumanesa los abraza y los bendice.
Gracias @surglen realmente amamos mucho tu terruño, para nosotros fue un placer preparar a nuestra pequeña en esta exposición sobre Sucre.
Y quedó hermosa 😍
Esoooo! Muchas felicidades a esa princesa linda! Dios la bendiga!
Muchas gracias ¡Amén!
Felicidades tanto a la niña,cómo a ustedes los padres, eso es un logro que alcanza con mucho a mor y dedicación.
Saludos
No sabía que eras un papá Azul, un abrazo y mi apoyo eterno que eso no es nada fácil, ahora me encanta ver que la niña progresa y evoluciona, esto es el mayor logro para un niño en el espectro, el poder adaptarse en lo posible, a mí me fue complicado, pues recuerdo bien el trauma que fue mi primera exposición en el cole, no fue para nada positiva y termine por irme al salón y dejarla a medio camino cuando alguien me intento saludar; Sin embargo, cuando llegue a la uni era el experto en conseguir 20's en cualquier exposición, uno aprende y mejora y ver que tu niña no cometió el error que yo cometí ya es una buena seña :) Saludos y un abrazo.
Gracias Jesús, ella tiene sus desafíos pero este no fue uno de ellos, gracias a Dios a podido superar ciertas cosas y las está asimilado. Imagino que tuvistes varios desafíos, pero eso te hizo fuerte y capaz, un abrazo.
Y confió que tu niña lograra eso y más :) Yo fui pésimo en el cole, pero en la universidad fui el mejor promedio en contaduría hasta que me retire de la uni por falta de recursos, cosas de Venezuela que me negaran la beca por no ser un miembro del Psuv, pero bueno eso es harina de otro saco... Sé bien que los niños en el espectro pueden tener dificultades en el cole con el aprendizaje mecánico y empírico, así que cuando se presenten si es que se presentan esas dificultades, busca la manera de llevarla con un experto de aprendizaje y que vean cual es la manera que tu niña aprende mejor. A mi eso me ayudo muchisimo :)