Hello to all my dear moms and dads of my beloved @motherhood community. It is a pleasure to share with you the joys, challenges and learnings as a mom and grandma. Today I show you that grandma love has transformed my life and wanting every day to be the best possible version of me as a mom and grandma.
These past few days I have been intensely focused on work at my mom's house. The house is uninhabited, and over time some basic and important problems have accumulated and worsened. For these reasons, my son has dedicated himself to take care of my beloved grandson.
Hola a todos mis apreciados papás y mamás de mi querida comunidad @motherhood. Es un gusto compartir con ustedes las alegrías, desafíos y aprendizajes como mamá y abuela. Hoy les muestro que el amor de abuela ha transformado mi vida y deseando cada día ser la mejor versión posible como mamá y abuela.
En estos últimos días me he concentrado con intensidad en trabajos en casa de mi mamá. Casa que está deshabitada, que con el tiempo se le fueron acumulando y agravando algunos problemas básicos e importantes. Por estos motivos, mi hijo se ha dedicado a atender a mi querido nieto.
 |  |
|---|
 |  |
|---|
I am concerned about what we are going through in our country, a very critical situation that affects the family, my children and grandchildren. Health, education, food and security are fundamental aspects for any child to have an acceptable development, growth and performance. Aspects that are a challenge, so my son and I are together striving to do our best.
In these moments that I have had to live, I feel the need to give my grandson all the love, affection and energy that transmit security, confidence and joy. Being present in his life and supporting my son as best I can in these critical moments is essential and a priority.
Les cuento que me siento preocupada por todo lo que estamos viviendo en nuestro país, situación bastante crítica que afectan a la familia, mis hijos y nieto. La salud, educación, alimentación y seguridad son aspectos fundamentales para que cualquier niño pueda tener un desarrollo, crecimiento y desempeño aceptable. Aspectos que son un desafío, por lo que mi hijo y yo estamos juntos esforzándonos en lograr dar lo mejor.
En estos momentos que me ha tocado vivir siento la necesidad de dar a mi nieto todo el amor, cariño y energía que le transmitan seguridad, confianza y alegría. Estar presente en su vida y apoyar a mi hijo lo mejor que pueda en estos momentos críticos, es esencial y prioritario.
 |  |  |
|---|
 |  | |
|---|
Yesterday, on a more relieved day, I stayed with Alonso at mom's house. The work that day allowed me to take care of my beloved grandson. You don't know Alonso's joy as he played in the garden and porch with the ball and pets. He was calm, loving and with lots of encouragement.
In this new stage, I give myself strength to recover my mother's house, the place where I grew up and that, due to life circumstances, this mission has fallen to me. I want to point out that the powerful feeling of daughter, mother and grandmother has driven me to do a lot of work that I hope will bear fruit and contribute to those improvements in the quality of life of my children and grandchildren.
As a grandmother and mother, love cannot be absent, challenges will always be there and an adventure to enjoy. Hoping every day to overcome with much harmony, joy and happiness. Give always the best with all the love in the world. A hug 🤗 to all.
Ayer en un día más aliviada, me quedé con Alonso en casa de mamá. Los trabajos que ese día se realizaban, me permitieron atender a mi querido nieto. No saben la alegría de Alonso al jugar en el jardín y porche con la pelota y las mascotas. El estuvo tranquilo, amoroso y con mucho ánimo.
En esta nueva etapa, me doy fuerzas para lograr recuperar la casa de mamá, lugar donde crecí y que por circunstancias de la vida me ha tocado a mi esta misión. Quiero señalar el sentimiento poderoso de hija, madre y abuela me ha impulsado a realizar una cantidad de trabajos que espero rinda frutos y contribuyan en esas mejoras en la calidad de vida de mis hijos y nieto.
Como abuela y mamá el amor no puede faltar, los desafíos siempre estarán y una aventura que disfrutar. Esperando cada día superar con mucha armonía, alegría y felicidad. Den siempre lo mejor con todo el amor del mundo. Un abrazo 🤗 para todos.
Fotografías y collage editadas en GridArt por @elamaria// Photographs edited in GridArt
Fotografía de Portada editada en CANVA
Fotografías tomadas desde mi teléfono celular Samsung Galaxy A14//Photos taken from my Redmi 9A phone.
Traductor usado es Deepl// Translator used is Deepl
que bellos, es una aventura jeje, bendiciones!
Gracias amiga por tu comentario. Estar con mi nieto es fantástico.
That is lovely
Thank you for your comment. I'm glad you liked my post. I send you my regards 🤗.
🥰😘