Saludos mis queridos lectores y amigos de esta hermosa comunidad de Motherhood.
Sin duda alguna han sido unas semanas bastante movidas, con el retorno a clases aquí en la costa del Ecuador, de manera presencial, luego de dos años de ausencia y viendo clases virtuales.
Greetings my dear readers and friends of this beautiful Motherhood community.
Without a doubt it has been a busy few weeks, with the return to classes here on the coast of Ecuador, in person, after two years of absence and watching virtual classes.
Para algunos niños no fue fácil adaptarse nuevamente a tener que ir a las aulas e incluso algunos presentaron problemas emocionales, sin embargo no fue el caso de Ammy, ella estaba muy feliz y ansiosa por volver a su escuela.
Siempre se levanta bien temprano, se asea, se coloca el uniforme, desayuna y se cepilla, sin que nadie la obligue, para irse a su escuela. Lo que si cuesta un poco es que dejé todo listo el día anterior, para que no olvide nada al irse.
Trabajamos en eso, ella está creando nuevamente rutinas escolares, pero hay una que le está costando un tanto y es debido al sistema escolar que llevan aquí desde hace años, ya que recuerdo que cuando estudié aquí en mis primeros años de estudio, fue todo igual.
For some children it was not easy to adapt again to having to go to the classroom and some even presented emotional problems, however this was not the case for Ammy, she was very happy and anxious to go back to school.
She always gets up very early, cleans herself, puts on her uniform, eats breakfast and brushes her hair, without anyone forcing her, to go to school. What does cost a little is that I leave everything ready the day before, so that she doesn't forget anything when she leaves.
We are working on that, she is creating school routines again, but there is one that is costing her a bit and it is due to the school system that they have had here for years, since I remember that when I studied here in my first years of study, it was all the same.
Mi hija debe asistir a la escuela con un solo cuaderno, al cual llaman "Cuaderno de borrador", en Venezuela no es así, pero en otros países sí y así era cuando yo estudiaba aquí. Aún cuando le mandan una lista escolar dónde piden varios cuadernos, ella debe llevar solo ese.
En el aula de clase Ammy debe copiar todo en su cuaderno de borrador y al llegar a casa, ella debe pasar cada clase al cuaderno que corresponda, tiene un cuaderno de matemáticas, dos de lenguaje, ya que uno es de teoría y el otro de escritura, también cuaderno de ciencias sociales y otro de ciencias naturales, un cuaderno de Inglés y uno de cultura estética. Creo que son todos 😅
My daughter must attend school with only one notebook, which is called "Diary Notebook", in Venezuela it is not like that, but in other countries it is, and it was like that when I was studying here. Even when they send her a school list where they ask for several notebooks, she has to take only that one.
In the classroom Ammy must copy everything in her eraser notebook and when she gets home, she must pass each class to the corresponding notebook, she has a math notebook, two language notebooks, since one is for theory and the other for writing, also social sciences notebook and another one for natural sciences, an English notebook and one for aesthetic culture. I think they are all 😅
Ella aún no entiende y no acepta, el por qué debe llevar solo un cuaderno y tener que pasar la clase, cuando en el aula puede escribir directamente en el cuaderno que corresponde, pero la razón, es para que el cuaderno de la materia correspondiente que lo llaman "Cuaderno a limpio", se mantenga así como su nombre lo dice: Limpio.
Cada viernes Ammy debe llevar todos los cuadernos y presentar al día las asignaturas vistas. Además llevar sus carpetas para revisión y cada quince día tiene evaluaciones orales y escritas sobre lo aprendido durante esas dos semanas.
She still does not understand and does not accept why she must carry only one notebook and have to pass the class, when in the classroom she can write directly in the corresponding notebook, but the reason is so that the notebook of the corresponding subject, which is called "Clean Notebook", is kept as its name says: Clean.
Every Friday Ammy must bring all the notebooks and present up to date the subjects seen. She also has to bring her folders for review and every fifteen days she has oral and written evaluations on what she has learned during those two weeks.
Para ella y sus compañeros, no ha sido tan fácil adaptarse a todo este proceso, luego de solo hacer tareas en hojas, mediante clases virtuales y trabajar en los libros que les dieron. Libros que también llegarán pronto y dónde además de lo que ya hacen, deberán trabajar también.
Parece demasiada actividad para unos niños, pero desde mi punto de vista, no está mal 🙊 ya que al escribir dos veces la clase, retiene más lo aprendido, mejora su escritura, debido a que si no escribe bien, ella no va a entenderse y por ende no sabrá lo que escribió, y además crea disciplina.
En los cuadernos a limpio se escribe con bolígrafo azul y rojo, sin embargo la maestra a decidido aceptar que por ahora sea también a lápiz, ya que muchos niños, incluyendo a Ammy, deben mejorar su escritura. Si escriben a lápiz pueden corregir cualquier error que cometan.
For her and her classmates, it has not been so easy to adapt to this whole process, after only doing homework on sheets of paper, through virtual classes and working on the books they were given. Books that will also arrive soon and where in addition to what they already do, they will also have to work.
It seems too much activity for some children, but from my point of view, it is not bad 🙊 since by writing twice the class, she retains more what she learned, improves her writing, because if she does not write well, she will not understand and therefore will not know what she wrote, and also creates discipline.
In the clean notebooks they write with blue and red pens, but the teacher has decided to accept that for now it should also be in pencil, since many children, including Ammy, need to improve their writing. If they write in pencil they can correct any mistakes they make.
Todo esto es nuevo para Ammy, ya que cuando la pandemia por el COVID-19 comenzó, ella apenas iba a ingresar a 2do de Básica y aquí primero es como una preparatoria a lo que vendrá. Así que estuvo viendo segundo y tercero, de manera on-line, por lo cual le ha costado un poco adaptarse a esta rutina.
Los cuadernos de Ammy también deben llevar portadas identificando su nombre, materia y grado, les muestro una que le hice, no está terminada en la fotografía, ya luego la pintamos y quedó bonita 😊🤗
This is all new to Ammy, because when the COVID-19 pandemic started, she was just about to enter 2nd grade and here first grade is like a preparatory to what is to come. So she was seeing second and third, on-line, so it has been a little difficult for her to adapt to this routine.
Ammy's notebooks must also have covers identifying her name, subject and grade, I show you one I made for her, it is not finished in the picture, we painted it later and it looked nice 😊🤗
Como padres la motivamos a seguir adelante y explicamos que todo esto es un aprendizaje que le sirve a ella y que al final es por su bien, que el estudio es importante y que todo en la vida conlleva un esfuerzo, donde los resultados futuros serán agradecidos.
As parents we motivate her to keep going and explain that all this is a learning process that serves her and that in the end it is for her own good, that studying is important and that everything in life involves an effort, where future results will be appreciated.
PD: No solo Ammy sufre, papá y mamá odian las copias con recortes y les mandan todos los días a hacerlas. Debemos ayudarla a buscar palabras en el periódico, revistas y libros, si la copia es complicada hay palabras difíciles de hallar. Todo sea por Ammy 🤣🤦🏻♀️
PS: It's not only Ammy who suffers, mom and dad hate cut-out copies and send them every day to make them. We must help her look up words in the newspaper, magazines and books, if the copy is complicated there are hard words to find. Everything for Ammy 🤣 🤦🏻♀️
Imágenes de mi propiedad, imagen uno y dos editadas en canva. Emoji o Avatar creado en Bitmoji.
Images of my property, image one and two edited in canva. Emoji or Avatar created in Bitmoji
Apoyar a nuestros hijos en la actividad escolar es toda una odisea necesaria que asumimos con cariño pero a veces hay procedimientos y estilos en las escuelas que son agotadores tanto para los niñod como para los padres.
Esta manera del colegio con el borrador, como bien dices, es beneficiosa en el caso de que pueden memorizar mejor las clases, pero debemos estar claros que es demasiada carga para el niño y los padres, sobre todo el niño porque hay momentos en que la cantidad de tarea es tanta, y además transcribir lo visto desde el cuaderno borrador, lo considero demasiado en realidad.
El niño corre el riesgo de colapsar por agotamiento y además tomarle ojeriza o adversion a las actividades de estudio precisamente por el exceso. Pienso que debe evaluarse eso en la metodología escolar.
Cuando mi hijo Gabriel estudió primaria, había métodos de estudio sobre todo en los dos últimos años, que le fueron muy beneficiosos para su independencia respecto a este tema y de hecho le sirvió mucho hasta el presente en la universidad. Y nunca ví este sistema del cuaderno borrador, me parece cansón y excesivo en mi opinión.
Le deseo a la pequeña Ammy todo el éxito del mundo. Ella es muy inteligente y sé que le va a ir súper bien. Éxito y energías para ti también 🤭 Un súper abrazo y gracias por compartir tu experiencia!
Ammy pasa toda la tarde haciendo tarea, pero yo la ayudo, ya que como dices, nada en exceso es bueno y tampoco la idea es que se agote o le agarre odio al estudio.
Abrazos para ti también 😽💕
Hola @elizabeths14 !
Me llama la atención lo tarde que han comenzado con las clases presenciales; en Argentina hace un año que están asistiendo a clases presenciales, claro que en un primer momento dividieron a la clase en dos burbujas que asistían una semana cada grupo en forma alterna.
También me llama mucho la atención el sistema de cuadernos borrador y cuadernos limpios, pero puede ser un buen sistema para que los chicos vean nuevamente los contenidos dictados en clase y de paso practicar la escritura.
Me imagino que para Ammy debe ser todo un proceso y seguramente se adaptará rápido al cambio.
Los mejores deseos para la pequeña Ammy en este regreso a la escuela.
PD: Ammy es muy parecida a vos!
Abrazos a la distancia!
Hola estimado Pablo. Comenzaron este año escolar, a inicios de Mayo. Ya que aquí estuvo fuerte el tema del virus, incluso hasta diciembre 2021 y Enero de este año.
Si eso de las clases a borrador y limpio, a veces le causa estrés y llora, pero allí vamos, la ayudo en lo posible y le indico que hacer.
Gracias por tus deseos para ella, no la tiene fácil y otros con menos se quejan.
Que bella! Espero que le vaya muy bien en su escuela, me gusta la idea de los cuadernos a limpio, deberían poner eso aquí en la escuela de Isa por que en verdad que los cuadernos de uso diario de ella se deterioron rápido y cuando va a estudiar ni ella misma entiende su letra, como mencionas es bueno para repasar y mejorar la letra, creo que lo pondré en practica en casa con Isa para que le sirva de rutina de estudio.
Ammy esta linda! Dale un abrazo de mi parte y mis mejores deseos para ella en esta nueva etapa.
"mamá¿de dónde sacaste esa idea?" 🙈 Isa me va a odiar por esto jajajaja.
Muchas gracias, seguro se lo daré.
Jajaja!!! no le diré de donde salio la idea lo prometo 😂
¿Por qué deben escribir a bolígrafo de color rojo y azul? ¿Cuántos cuadernos ahora usarán durante el año? Por cierto, tengo una primita que está en Ecuador y sufre constantemente porque ya no le está dando tiempo para ninguna actividad extracurricular jajajajaja
The rewards earned on this comment will go directly to the people( @elizabeths14 ) sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.
Ay yo creo que todos sufrimos buscando recortes 😮💨 no me quiero imaginar para una copia 👀, por cierto que diferente eso de tener que copiar dos veces, entiendo que le cause un poco de molestia. Saludos 😳
Jajaja odiamos las copias, hay que buscar palabras y recortar, a veces tienes todas y una se pierde 🤣 justo la que más costó conseguir. Ayer me harté, imprimí la copia y la recortamos bye 😅🙊 (no le digas a la maestra)
Pobre Ammy, a veces llora. Pero qué se hace.
Hola bella @elizabeths14, feliz y bendecido día. Que alumna más hermosa.Imagino el estres, los cambios son un poco difíci, pero los niños tienen más poder de adaptación. La parte de escribir doble me parece buena idea, porque así refuerrza más el conocimiento. Linda, pienso que una buena práctica sería tomar una parte de un día y recortar de varias revistas o periódicos las letras a utilizar y así adelantan ese paso. Que estén bien, saludos.
Ah muy buena idea esa, tener varias recortadas, incluso separar en bolsitas pequeñas, conectores, palabras por sílabas y así.
Muchas gracias ☺️
Hola bella @elizabeths14. feliz, exitoso y bendecido día. Eso aligera y ayuda a la labor diaria. Que estén bien, cuídense.
Toda una rutina de actividades, imagino que el cambio afecta aunque aún esta pequeña y puede adaptarse rápidamente. Cuando iniciaron las clases precesiales acá todo fue fuerte tanto para los niños como para padres y maestros. Seguramente será así en estos días de inicio.
Poco a poco amiga, espero siga adelante sin mucho estrés. Saludos.
Así es querida Belkisa. Poco a poco se adaptan a los cambios.
Muchas gracias por tu comentario 😊
Saludos mi querida Eli, aca están culminando las clases y allá está comenzando. Yo siempre veo primero las fotos y luego leo jaja y déjame decirte que grande y hermosa está tu hija , una de tus blancanieves ( por su color blanco y su hermosa cabellera negra y labios rojos) de verdad que la adaptación luego de la pandemia no se da por obvias razones de la noche a la mañana , fue mucho tiempo con otra modalidad a la que ajuro también tuvimos que amoldarnos.Tiene una letra hermosa ammy , unas de las cosas que hizo las clases virtuales en mi hijo Guillermo es que mejoró su caligrafia una barbaridad. Aquí el último lapso fue presencial y bueno ya para el próximo año vendrán más adaptaciones. Felicidades y estoy segura que tú niña extrañaba mucho ese ambiente. Bendiociones a todos .
Dios mío pobrecita Ammy tener que copiar dos veces la misma clase la entiendo, si Gabriela se queja solamente de tener que hacer 5 encabezados diarios de 6 líneas, no es justo. Pero que vamos hacer amiga @elizabeths14 sino seguir apoyándolos y ayudándolos en todo, para que sea más fácil para ellos, yo me siento muy mal de ver tantas actividades y así les explique a los dos que es por su bien, que todo es para que aprendan yo misma no entiendo para que tanas clases a unos niños tan pequeños. Paciencia amiga no hay de otra. Saludos y muchas Bendiciones para Ammy.
Que alegria retorno a clases, a mi me parece bien lo del cuadernito sucio y luego pasarlo al limpio, porque las maestras dictan muy rapido y hay que borrar y la letra sale fea. Yo rompia las hojas hasta que me saliran como lo queria, bien bonas.
Un abrazo Ammy y mi hermanita @elizabeths14
Gracias por compartir amiga bella. Me encantó tu post, yo aún no he inscrito a mi niña en el colegio, pero falta poco para que ella inicie está etapa escolar cuando cumpla sus 3 añitos. ♥️♥️♥️
DIOS MIOOOO PERO COMOOOOO?? y yo quejándome del sistema de educación aquiiiii ¿por qué les mandan a hacer todo dobleee? No en definitiva no me iré a Ecuador a vivir ajajajajja, ok entiendo los beneficios pero o seaaa noooo pobreciiitaaaaa ¡me niego a aceptar eso! 😅 Perdo ya te diste cuenta de que yo soy la tía alcahueta 😅😅😅😅 menos mal que Ammy está muy lejos de mi, porque sino me la rapto todos los días solo a jugar y más nada @elizabeths14 jajaja.
PD. Ese bolso de unicornio está HERMOSOOOO y ese uniforme le queda precioso, que bella esta creciendo mi auto nombrada por mi sobrina Ammy 🥰💖💞