Saludos a todos en esta hermosa comunidad, me complace mucho compartir con ustedes cómo fue celebrar el segundo cumpleaños de mi hijo. El cual se realizó con mucho cariño, amor y esfuerzo.
Greetings to everyone in this beautiful community, I am very pleased to share with you how it was to celebrate my son's second birthday. It was done with much love, care and effort.
Eiden nació el 4 de agosto del 2019, cambiando la rutina de todos en casa como un hermoso torbellino de dulsura, es mi pequeño rayo de sol a quien siempre caracterizo como un niño de una hermosa sonrisa y una mirada pícara que encanta aunque esté haciendo alguna travesura, que suele hacerlas con mucha frecuencia.
Eiden was born on August 4, 2019, changing everyone's routine at home like a beautiful whirlwind of sweetness, he is my little ray of sunshine whom I always characterize as a child with a beautiful smile and a mischievous look that charms even if he is up to some mischief, which he tends to do very often.
Su primer año lo cumplió con el inicio de la pandemia por Covid 19, a pesar de todo logramos celebrarlo respetando las medidas de bioseguridad y el distanciamiento social, solo nos reunimos la familia más cercana.
Its first year was celebrated with the beginning of the Covid 19 pandemic, in spite of everything we managed to celebrate it respecting the biosecurity measures and the social distancing, only the closest family got together. .
Este segundo cumpleaños no fue muy diferente, también se celebró de manera muy sencilla y en familia, todo lo realizamos en casa con mucho amor y cariño para él. Mi mamá ayudo a decorar la torta y aunque no somos expertas nos sentimos conforme de cómo quedó todo. Agradezco mucho a quienes asistieron y compartieron con Eiden y siempre están pendientes de él.
This second birthday was not very different, it was also celebrated in a very simple way and as a family, everything was done at home with lots of love and affection for him. My mom helped decorate the cake and even though we are not experts we are happy with how everything turned out. I am very grateful to those who attended and shared with Eiden and are always looking out for him.
Este año la temática fue la patrulla de cachorros Paw Patrol, que le gusta ver por la mañana, como me gusta dibujar un poco le hice una pequeña pancarta con las cachorros para decorar la mesa y también con todo el cariño le hize la torta y aunque no se decorar pasteles hice mi pequeño esfuerzo.
This year the theme was the Paw Patrol puppy patrol, which he likes to see in the morning, as I like to draw a little bit I made a small banner with the puppies to decorate the table and also with all the love I made the cake and although I don't know how to decorate cakes I made my little effort.
Su madrina también le hizo una pequeña celebración junto a unos primitos, le agradezco mucho por darle cariño y siempre pensar en él y hacerle este tipo de sorpresas. Pues en su primer cumpleaños también nos sorprendió con una torta del Monstruo come galletas porque nos gustaba mucho.
His godmother also made him a little celebration with some little cousins, I thank her very much for giving him love and always thinking of him and making him this kind of surprises. Well, on his first birthday he also surprised us with a cookie monster cake because we liked it so much.
Mi hijo está en la edad de ser curioso y todavía nos faltan etapas por descubrir y superar, aún no hemos atravesado las etapas más difíciles por las que los niños pasan y como no todos los niños son iguales y todos tienen tiempos diferentes espero que tarden un poco para así poder prepararnos para superarlas y aprender de ellas.
My son is at the age of being curious and we still have stages to discover and overcome, we have not yet gone through the most difficult stages that children go through and as not all children are the same and all have different times I hope it takes a little while so we can prepare ourselves to overcome them and learn from them.
Estoy feliz por su segundo año y preparándome para todos los años por venir con el favor de Dios, me gustaría guiarlo y enseñarle poco a poco lo que corresponde a su edad y como le gusta mucho la música y bailar apoyarlo para que haga las cosas que le gusten y las tomé con disciplina y cariño pues su papá y yo estaremos allí para apoyarlo.
I am happy for his second year and preparing for all the years to come with God's favor, I would like to guide him and teach him little by little what corresponds to his age and as he likes music and dancing very much to support him to do the things he likes and take them with discipline and affection as his dad and I will be there to support him.
Me despido deseandoles muchas bendiciones a todos los padres de esta hermosa comunidad y deseandoles muchas felicidades a los cumpleañeros de este hermoso mes de agosto, gracias por leerme y bendiciones.
I say goodbye wishing many blessings to all the parents of this beautiful community and wishing many congratulations to the birthday boys and girls of this beautiful month of August, thank you for reading me and blessings.
