[ENG-ESP] DÍA DE LAS MADRES - MOTHER'S DAY

in Motherhood4 years ago (edited)

¡Mi regalo soñado!

IMG_20210504_091649.jpg

Reciban todos un gran saludo en un día tan especial como lo es hoy el "DÍA DE LAS MADRES", cabe destacar que este amor debe ser celebrado a diario y no sólo un día comercial.

Receive all of you a big greeting on such a special day as today is "MOTHER'S DAY", it is worth mentioning that this love should be celebrated every day and not only on a commercial day.

Aún así todos tenemos la costumbre de festejar este día, agradecemos a nuestras madres ya que sin ellas no estaríamos en este mundo, y festejamos dar vida en mi caso hace apenas 2 años nació la princesa que me Concedió el el título de MADRE.

Even so we all have the habit of celebrating this day, we thank our mothers because without them we would not be in this world, and we celebrate giving life in my case just 2 years ago was born the princess who gave me the title of MOTHER.

Screenshot_20210509_202404.jpg

Este es mi 3er día de las madres, y sin importar los detalles materiales mi mejor regalo es tenerla a ella, me siento afortunada por haberla llevado 39 semanas en mi vientre, 9 meses en mis brazos y la tendré de por vida en mi corazón.

This is my 3rd Mother's Day, and regardless of the material details my best gift is having her, I feel lucky to have carried her 39 weeks in my belly, 9 months in my arms and will have her for life in my heart.

El primer día de las madres lo festeje cuando ella apenas tenía 2 de haber nacido, fue maravilloso tenerla en mis brazos era sin lugar a dudas MI REGALO SOÑADO.

Screenshot_20210509_204517.jpg

I celebrated my first Mother's Day when she was only 2 years old, it was wonderful to hold her in my arms, it was without a doubt MY DREAMED GIFT.

Este día es el más esperado por todos las madres ya que nos sentimos consentidas, amadas y valoradas, creo que este es uno de los oficios más complicado de realizar, no existe manual alguno, todos pueden aconsejarte pero la verdad es que a ser mamá nadie te enseña, una etapa es más complicada que la otra y ahí estamos las madres actuando instintivamente y con amor incondicional.

This day is the most awaited by all mothers because we feel pampered, loved and valued, I think this is one of the most complicated jobs to perform, there is no manual, everyone can advise you but the truth is that nobody teaches you how to be a mother, one stage is more complicated than the other and there we are, mothers acting instinctively and with unconditional love.

En el año 2020 festeje mi 2do día de las madres, ya mi hija tenía 1 año, caminaba y me llamaba mamá, me decía te amo y entonces entendí que mi regalo estaba creciendo, la felicidad no me cabe en el pecho puedo verla a diario pero la felicidad que me causa tenerla cada día es más grande.

IMG_20210509_205803.jpg

In 2020 I celebrated my 2nd Mother's Day, my daughter was already 1 year old, she walked and called me mom, she told me I love you and then I understood that my gift was growing, happiness does not fit in my chest I can see her every day but the happiness that causes me to have her every day is bigger.

Mi madre también es parte fundamental en esta fecha, es a ella a quien celebro y venero, gracias por darme la vida, aunque no tengo fotos tan recientes de mi madre puesto que no le gustan.

IMG_20210509_210800.jpg

My mother is also a fundamental part of this date, she is the one I celebrate and revere, thank you for giving me life, although I don't have such recent photos of my mother since she doesn't like them.

Hoy mi 3er festejando este día fue igual de hermoso que los anteriores sigo disfrutando la maternidad, me sigue pareciendo mi hija el REGALO PECFECTO, soy feliz por tenerla conmigo y creo que así nos sentimos todas las madres.

IMG_20210509_104903_476.jpg

Today, my 3rd celebration of this day was just as beautiful as the previous ones, I continue to enjoy motherhood, I still think my daughter is the PERFECT GIFT, I am happy to have her with me and I think that's how all mothers feel.

Espero que todas las madre de la Comunidad #Motherhood y todas las madres del mundo hayan tenido un día especial rodeadas de sus hijos y madres.

I hope all the mothers in the #Motherhood Community and all the mothers around the world had a special day surrounded by their children and mothers.