Sofia's first birthday [Eng - Spa]

in Motherhood2 years ago (edited)



More than two years have passed and I still remember my friend's words that October afternoon when I was visiting her house.

— Abi, I dreamed that you were pregnant.

My face of disbelief did not even faze her.

— Relax, it's not necessarily a literal dream, it could be a gift or a ministry ahead.

For some reason, I did not forget those words. They came back from time to time in my dreams or on those evenings that resembled that moment when the breeze brought me that sweet omen.

Sofia's birthday

Made in Canva Pro.

So when my period was late a few months later, deep inside me, perhaps unconsciously, I knew I was pregnant and that moment of denial lasted until I remembered my friend's dream. I told her the news and she was as shocked as I was, she didn't think the dream would come true in the letter.

It is still unbelievable to me that Sofia was announced before she was born. There was no chance at that time that I would get pregnant; I didn't even have a partner. But she was supposed to come into this world and against all odds, she was born a year later, surprisingly in the same month as the dream. Now that we are celebrating her birthday, we are amazed at how it all happened so fast.

Separador.png

Learning progress and funny anecdotes

Our joy has been immense since the beginning, despite the hard processes we have gone through. It has not been easy and I thank God for giving us the strength to not give up and to be able to overcome every obstacle that has come our way; parenthood is for the brave.

Invite

We have always been in favor of celebrating these victories and there is no better way to celebrate than in the first year of our little girl's life. At first, we wanted something intimate, with just my parents, the in-laws, Jesus' aunt, and brother. But we realized as we were making preparations, that we longed for all those who in one way or another have been present, to come to the birthday. So we passed along a simple but loving invitation to attend on Saturday, October 15th to sing birthday to our daughter.

You will say: but Sofia was born on the eleventh, not the fifteenth. That's right, but we decided to do it on the weekend so that our guests would have more opportunities to attend. However, we sang birthday to her on her first birthday, with a surprise cake brought by her great aunt Milagros. We spent it practically in the dark because the electricity was out, but as an acquaintance of ours said, "She is his light".

Separador.png

The weekend finally arrived and we were so nervous that we didn't know where to start even though the birthday was going to be somewhat simple. Luckily for us, Ariana arrived, a dear friend of ours and a skilled birthday planner. She took care of the decorations and all the details of the celebration. We are deeply grateful to her for her precious help and for always being present at the most important moments. She knows how much we love her because we have let her know.


Jesús and Sofía

How did the birthday girl experience it? Well, like every baby, she had her moments of happiness and tiredness. She doesn't have much contact with people (something we try to solve, we want her to socialize and play with others her age). So when she saw that there were a lot of people she got nervous. I would have liked her to be more relaxed, but I'm glad she enjoyed many moments. I loved seeing her with some of our friends and family smiling and watching her play with my niece was priceless.

She also loved her birthday cake, so much that she wanted to get her hands on it the first time she saw it. Of course, we waited for all the pictures to be taken so we could let her make a mess, which I must say was quite difficult because of her nerves.


Separador.png


We had a great time and several times I wanted to cry for joy because these experiences are not repeated, but when you live them they are unique. So you just want everything to pass slower, to record every image you can and treasure them in your heart forever

Sofia and me

Something particular that happened was that they also congratulated us, his parents because we had completed one year of parenthood, how about that? I loved that. But it is true, we love and feel honored to have such a great blessing. Sofia Elisabeth makes us feel fortunate every day and how could she not, if she is our greatest gift? We only pray to God that in the years to come the celebrations will be even better and above all filled with much love and joy.

Separador.png

I hope you liked my publication, you can leave your comments and suggestions at the end of this post. A big hug and see you next time.



Spanish



Primer cumpleaños de Sofía


Han pasado mas de dos años y todavía recuerdo las palabras de mi amiga aquella tarde de octubre cuando estaba de visita en su casa.

— Abi, soñé que estabas embarazada.

Mi cara de incredulidad al escucharla ni la inmutó.

— Tranquila no necesariamente el sueño es literal, puede ser un regalo o un ministerio por delante.

Por alguna razón no olvide aquellas palabras. Regresaban de vez en cuando en mis sueños o en esas tardes que se asemejaban a aquel momento en que la brisa me trajo ese dulce presagio.

Foto collage

Made in Canva Pro

Por ello cuando tuve el retraso unos meses después, muy dentro de mí, de manera inconsciente quizás, sabía que estaba embarazada y ese momento de negación me duró hasta que recordé el sueño de mi amiga. Le comuniqué la noticia y quedó tan impactada como yo, ella no pensó que el sueño se cumpliría al pie de la letra.

Aún me es increíble que Sofía halla sido anunciada antes de que naciera. No había posibilidad alguna en aquel momento de que yo quedase embarazada; ni pareja tenía. Pero ella debía llegar a este mundo y contra viento y marea nació un año después, sorprendentemente en el mismo mes del sueño. Ahora que ya celebramos su cumpleaños, estamos sorprendidos de como pasó todo tan rápido.


Separador.png

Nuestra alegría ha sido inmensa desde el inicio, a pesar de los procesos duros que vivimos. No ha sido fácil y doy gracias a Dios por darnos la fuerza para no rendirnos y poder superar cada obstáculo que se nos ha atravesado; la paternidad es para valientes.

Torta Sorpresa

Siempre hemos sido partidarios de celebrar estas victorias y no hay mejor forma de celebrar que en el primer año de vida de nuestra niña. Al principio queríamos algo íntimo, sin mas que mis padres, los suegros, la tía y el hermano de Jesús. Pero nos dimos cuenta mientras hacíamos los preparativos, que anhelábamos que todos aquellos que de alguna manera u otra han estado presentes, pudieran venir al cumpleaños. Así que pasamos una invitación sencilla, pero cargada de amor, para que asistieran el sábado quince octubre a cantarle cumpleaños a nuestra hija

Ustedes dirán: pero Sofía nació el once, no el quince. Así es, pero decidimos que fuese el fin de semana para que tuvieran los invitados mayor oportunidad de asistir. Sin embargo le cantamos cumpleaños el día que correspondía por primera vez, con una torta sorpresa que le trajo su tía abuela Milagros. La pasamos prácticamente a oscuras porque se fue la electricidad pero como dijo una conocida nuestra, "Ella es su luz".


Separador.png

Por fin llegó el fin de semana y estábamos tan nerviosos que no sabíamos por donde empezar aunque el cumpleaños sería algo sencillo. Por suerte para nosotros, llegó Ariana, una amiga muy querida y diestra en la organización de cumpleaños. Ella se encargó de la decoración y de todos los pormenores de la celebración. Le estamos profundamente agradecidos por su ayuda tan preciada y por estar siempre presente en los momentos mas importantes. Ella sabe lo mucho que la queremos porque se lo hemos hecho saber.

Sofia y su torta

¿Cómo lo vivió la cumpleañera? Pues como todo bebé tenía su momentos de felicidad y cansancio. Ella no tiene mucho contacto con la gente (algo que tratamos de resolver, queremos que socialice y juegue con otros de su misma edad). Así que cuando vio que había bastante gente se puso nerviosa. Me hubiese gustado que estuviese más relajada, pero me alegra que disfrutó muchos momentos. Amé verla con algunos de nuestros amigos y familiares sonreír y verla jugar con mi sobrina no tuvo precio.

También amó su torta de cumpleaños, tanto que quiso echarle mano la primera vez que la vio. Por supuesto, esperamos que tomasen todas las fotos para dejarla hacer desastre, que cabe resaltar fue bastante difícil por sus nervios.


Separador.png

La pasamos bastante bien y varias veces quise llorar de alegría, porque estas experiencias no se repiten, pero cuando las vives son incomparables. Así que solo deseas que todo pase mas lento, para grabar cada imagen que puedas y atesorarlas en tu corazón para siempre.

Mi familia

Algo particular que ocurrió fue que también nos felicitaron a nosotros, sus padres, porque habíamos cumplido un año de paternidad, ¿Qué tal? Me encantó la ocurrencia. Pero es verdad, amamos y nos sentimos honrados de tener esta bendición tan grande. Sofía Elisabeth nos hace sentir afortunados cada día y como no, si ella es nuestro mejor regalo. Solo le rogamos a Dios que lo años que vengan las celebraciones sean aún mejores y sobre todo llenas de mucho amor y gozo.


Separador.png

Espero les haya gustado mis publicación, pueden dejar sus comentarios y sugerencias al final de este post. Un fuerte abrazo y hasta la próxima.

Gracias por leer, hecho en Canva pro

El banner y los separadores fueron hechos en Canva Pro.

Sort:  

Saludos @jerusa777 Ser padre es un privilegio y si como tu dices es para valientes, la situacion economica hace que las parejas terminen y es alli donde se debe afianzar el verdadero amor, por el bien familiar y de nuestros hijos y tienes razon esos momentos no se repiten, en un abrir y cerrar de ojos crecen, muchas bendiciones para ti y tu familia.

 2 years ago  

Feliz cumpleaños ..que felicidad, a nosotros también nos felicitan es así porque de una u otra forma es como si comenzáramos una nueva vida desde que llegan nuestros hijos. Felicidades a los 3. Dios los bendiga!

Amén, muchas gracias por sus bendiciones y buenos deseos, saludos❤️

Congratulations @jerusa777! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):

You received more than 4500 upvotes.
Your next target is to reach 4750 upvotes.
You made more than 300 comments.
Your next target is to reach 400 comments.
You got more than 300 replies.
Your next target is to reach 400 replies.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

To support your work, I also upvoted your post!

Check out the last post from @hivebuzz:

Take the Keychain Survey and get your Future Shaper badge
Hive Power Up Month Challenge 2022-10 - Winners List
Be ready for the 11th edition of the Hive Power Up Month!
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!
 2 years ago  

Primeramente, felicidades por ese primer cumpleaños de su hermosa princesa, que sean muchos mas años de vida y salud. Me encanto la ocurrencia de que les felicitaran a ambos por su primer año de paternidad, ciertamente merecemos también celebrar jeje.

Muchísimas gracias por esas felicitaciones y sí me parece algo muy ocurrente pero cierto. Por cada año es más experiencia que hemos acumulado con respecto a la paternidad y eso es un logro. Además son más momentos hermosos junto a nuestra bebé que disfrutamos y atesoramos. Saludos y bendiciones❤️

Hola @jerusa777 es que uds también cumplen aniversario de padres en cada cumpleaños de su pequeña jaja así que, ¡Felicidades papás! la torta me encantó la granja de Zenon es el himno de su casa me imagino, siempre decimos que será algo muy intimo pero al final queremos compartir con quienes amamos y aman a nuestros hijos. Que bueno que la pasaron bien en este día felicidades a tu beba que sean muchos muchos mas💕

Gracias por tus buenos deseos y felicitaciones y sí, específicamente le encanta es la canción de gallo Bartolito, es su favorita. Saludos❤️

 2 years ago  

Wowww, como pasa de rápido el tiempo.

Muchas felicidades a la princesa cumpleañera. Dios la bendiga siempre 🙏😇

Amén muchas gracias Eli por tus felicitaciones❤️ y si se pasa volando el tiempo, siento que nació ayer ja, ja, ja; pero la veo caminar y tumbar todo y recuerdo que ya tiene un año😍😍 Gracias por pasar y comentar Saludos y bendiciones para ti y tu familia❤️

Muchas bendiciones y Felicidades para los 3 entonces, que bueno que la pasaron genial.

Esa princesa estaba hermosa y que bueno que tuvo sus momentos de alegrías con su invitados.

Esas tortas estaban hermosas, me imagino lo rica que estaban amiga @jerusa777.

Gracias por tus buenos deseos y bendiciones❤️ y si estaban buenas las tortas y procuramos que fuese de su caricatura favorita😊 Sofía a pesar de la gente lo pasó bien y eso era lo que queríamos. Saludos y bendiciones para ti y tu familia❤️

Celebrara el cumpleaños de nuestros hijos es muy importante y sobretodo si es con la familia, con eso le demostramos a ellos lo Bendecido de tenerlos junto a nosotros y celebrar su vida. La torta bella, Feliz cumpleaños Sofia espero la hayas pasado bien a pesar de tu cansancio. Bendiciones Princesa. Un beso grande.

Muchas gracias por tomarse el tiempo de leerme y mandamos sus bendiciones y buenos deseos. Sí, nuestra hija es una bendición muy grande❤️ Saludos y bendiciones de vuelta.

Happy birthday little Sofia!
You had a nice birthday party, which your parents and other relatives will tell you the anecdotal situations of that day, since you are too little to remember everything that happened...
I love to see the happiness in the face of those proud and happy parents for having and guiding a lovely baby, until beyond when she becomes a woman, full of values obtained at home.
Many congratulations @jerusa777 you are also on your birthday as Sofia's mother.
May God continue to bless you!


¡Feliz cumpleaños pequeña Sofía!
Has tenido una bonita fiesta de cumpleaños, la cual, tus padres y otros familiares te relataran las situaciones anecdóticas de ese día, ya que eres muy pequeñita para recordar todo lo que sucedió...
Me encantar ver la felicidad en el rostro de esos padres orgullosos y felices por tener y guiar a un encanto de bebe, hasta más allá de cuando se haga toda una mujer, llena de valores obtenidos en su hogar.
Muchas felicidades @jerusa777 tu también estas de cumpleaños como madre de Sofía.
Que Dios les siga bendiciendo!

Amén, muchísimas gracias por las felicitaciones y buenos deseos y sí, esperamos de todo corazón ser los mejores padres para Sofía❤️ ella alegra nuestros días😍 Bendiciones y Saludos para usted😊

Amiga, el tiempo vuela.. ✨

Felicidades para esa hermosa muñeca y para ustedes como padres..

Las fiestas pueden ser algo cansonas, pero que bueno que disfrutaron.. 🤗

Sí y por ser la primera experiencia había muchos nervios, pero gracias a Dios todo salió bien. Muchas gracias por las felicitaciones y los buenos deseos, bendiciones❤️

Feliz cumpleaños para tu bella beba sofia amigo
que DIOS LA BENDIGA, BONITA CELEBRACIÓN
SALUDOS

Muchísimas gracias por tus buenos deseos Wendy, un gran abrazo por parte de los tres ❤️

Bendiciones para esa preciosa princesa y su bella familia.

🎆🎇🎉🎊🌧️💐✨🌾🌱🌹🌙🌿🍃🥀⚡🌺☘️🍀🌈🌷⭐🪴🌵🌸🌟💮🌴🌳💫☀️💮☔🌲🌳🌍🌌🌠☄️🏵️🐝🌻🌼🍄🐞🦋💙☕💜🍍🎆🎇🎉🎊🎆🎇🎉🎊🌧️💐✨🌾🌱🌹🌙🌿🍃🥀⚡🌺☘️🍀🌈🌷⭐🪴🌵🌸🌟💮🌴🌳💫☀️💮☔🌲🌳🌍🌌🌠☄️🏵️🐝🌻🌼🍄🐞🦋💙☕💜🍍🎆🎇🎉🎊

❤️Igualmente para ti y tu familia❤️ Un gran abrazo.

Yay! 🤗
Your content has been boosted with Ecency Points, by @jesustiano.
Use Ecency daily to boost your growth on platform!

Support Ecency
Vote for new Proposal
Delegate HP and earn more

thank you❤️