No hay pena ni dolor que una madre no pueda comprender /// There is no grief or pain that a mother cannot understand
Mis hijos saben que ellos son los seres que más amo en esta vida y por eso necesito que cada uno de ellos me abran su corazón, si hijo, que tú al igual que tú hija de mi corazón, que me cuentes tus penas, es muy posible que todos tus problemas no pueda resolver, pero lo que si te puedo asegurar es que te abriré mis brazos y con ellos te cobijaré. No hay pena ni dolor que una madre no pueda comprender, pero hace falta también que como hijos acudamos a ese ser que nos da su amor incondicional sin nada a cambio esperar.
My children know that they are the beings that I love the most in this life and that is why I need each one of them to open their hearts to me, yes son, that you as well as you daughter of my heart, that you tell me your sorrows, it is very possible that all your problems cannot be solved, but what I can assure you is that I will open my arms and with them I will shelter you. There is no pain or sorrow that a mother cannot understand, but it is also necessary that as children we turn to that being who gives us unconditional love without expecting anything in return.
Jamás debemos olvidar que las penas compartidas duelen la mitad, y quién mejor que ese ser que estuvo dispuesta a llevarte nueve meses dentro de su vientre y desde ese mismo momento surgió esa dulce conexión, pues todas y cada una de las decisiones que consideramos tomar, inmediatamente pensábamos: ¿Eso le irá a hacer bien al bebé que llevo dentro de mi ser? Son emociones y sentimientos tan hermosos que solo una madre puede entender a cabalidad.
We must never forget that shared sorrows hurt half as much, and who better than that being who was willing to carry you nine months inside her womb and from that very moment that sweet connection arose, because each and every decision we considered making, we immediately thought: Will that be good for the baby I carry inside my being? These are such beautiful emotions and feelings that only a mother can fully understand.
No pretendo restarle importancia al trabajo de los padres que la inmensa mayoria lo hacen de manera ejemplar, pero lo que si es muy cierto es que ellos no han podido disfrutar de sentir como su hijo (a) se mueve dentro de ellos, es algo indescriptible que no hay palabras que lo puedan describir, con razón vez tras vez oímos decir que "Madre solo hay una", esa es una gran verdad que nadie puede negar.
I do not intend to diminish the importance of the work of the parents that the vast majority do it in an exemplary manner, but what is very true is that they have not been able to enjoy feeling how their child (a) moves inside them, it is something indescribable that no words can describe, no wonder we hear time after time that "Mother there is only one", that is a great truth that no one can deny.
Desde el mismo momento que sabemos que vamos a ser madres se enciende una llama hermosa en nuestro interior que nos mueve a ser mejores personas, ya que queremos que esa personita que con nuestra ayuda y la de Dios que lo hace posible vendrá, reciba lo mejor que le podamos brindar. Esa personita de la que nos enamoramos mucho antes de nacer. Gracias a nuestros hijos nos damos el placer de sentir emociones y sensaciones tanto de felicidad como de inquietud, desasosiego e intranquilidad pues siempre rogamos a Dios porque a ellos les vaya bien en la vida.
From the very moment we know that we are going to become a mother, a beautiful flame is lit inside us that moves us to be better people, since we want that little person that with our help and that of God, who makes it possible, will receive the best that we can give her. That little person we fell in love with long before birth. Thanks to our children we have the pleasure of feeling emotions and sensations of happiness as well as restlessness, uneasiness, because we always pray to God for them to do well in life.
Ser padres es una inmensa responsabilidad que muchísimas veces no nos sentamos a pensar y meditar en todo lo que envuelve traer un hijo al mundo, si lo hicieramos como corresponde, quizas no habrían tantos niños desprotegidos y desvalidos sufriendo sin ninguna necesidad, pues ellos no pidieron que los trajeran al mundo, por eso como madres debemos estar muy conscientes que nuestros hijos nos necesitan y debemos estar ahí para ellos. Eso es lo que hace una buena madre de verdad.
Being parents is an immense responsibility that many times we do not sit down to think and meditate on everything that involves bringing a child into the world, if we did it properly, perhaps there would not be so many unprotected and helpless children suffering without any need, because they did not ask to be brought into the world, so as mothers we must be very aware that our children need us and we must be there for them. That is what a truly good mother does.
Así que amemos a nuestros hijos y hagamos todo lo que esté en nuestras manos para que en el futuro sean personas de bien. Ya bastante dolor y sufrimiento hay en el exterior, así que hagamos que por lo menos dentro de la familia haya sana paz, armonía, para lograrlo debemos esforzarnos por tratarnos con respeto y amabilidad, así todos estaremos felices y contentos. Digamos con alegría: "mi familia es una de las cosas que me brinda bienestar y felicidad". Saludos y bendiciones para todos ustedes mis apreciados Hivers.
So let's love our children and do everything in our power so that in the future they will be good people. There is enough pain and suffering on the outside, so let's make sure that at least within the family there is healthy peace, harmony, to achieve this we must strive to treat each other with respect and kindness, so we will all be happy and content. Let's say with joy: "my family is one of the things that gives me well-being and happiness". Greetings and blessings to all of you my dear Hivers.
Realizado en Canva
Tipografías: Yesteryear | Quicksand
Que bonito, esa es la aptitud de nosotras las madres no hay cosa que no hagamos por nuestros hijos y por ende entender. Somos su refugio en cualquier circunstancia y por eso siempre estaremos para ellos en cualquier situación por muy difícil que sea, esa es la sensación que debemos transmitirles para sigan abriendo su corazón. Me encantó la sinceridad en tus palabras seguramente eres una maravillosa mamá. Saludos 🤗🤗🤗
Mil gracias por leer y por tu hermoso comentario, lo aprecio mucho. La verdad es que me esfuerzo con todo mi ser por ser como un refugio para mis hijos, aunque cuando ellos estaban pequeños pasaba casi todo el día trabajando y no le di toda la atención que ellos necesitaban, pero es bueno reconocer nuestras fallas y enmendarlas en la medida que nos lo permitan nuestras circunstancias.
Que hoy nuestro maravilloso Dios te regale un hermoso y productivo día 🙏✨😜✨👍