Isabella por fin está de vacaciones!!
La semana pasada terminó el año escolar aquí en Brasil, como ya he mencionado aquí empieza en febrero y termina en diciembre, a diferencia de como es en Venezuela, asi que oficialmente Isa esta de vacaciones, despues de un largo y difícil año escolar, donde tuvo que estudiar bastante, nos preocupamos por que estaba teniendo algunas dificultades con matemáticas, pero al final todo salió bien, nos esforzamos mucho para que ella se sintiera apoyada y con confianza de que pasaría su año con buenas notas, y así fue, el dia 9 de diciembre fuimos a la escuela y nos encontramos la lista de los alumnos aprobados para pasar de año sin tener que pasar por reparación o recuperación, y Isa fue de los únicos 4 alumnos que pasaron completamente de su sala.
“Aprobada” decía en letras grandes al lado del nombre de Isa en la lista, le tome fotos y la coloque en mi estatus de whatsapp y todos nuestros amigos y familiares le mandaron felicitaciones a Isa, y a nosotros como padres también, es que esto nos llenó de alegría y orgullo al ver a nuestra Isa pasar de año sin complicaciones, fruto del esfuerzo y trabajo duro que hizo durante este año.
Aquí en Brasil tenemos un grupo muy bonito de amigos, mayormente de personas que hablan español, entre venezolanos, argentinos y chilenos, sus hijas, así como Isa, también pasaron de año, incluso una de las chiquitas tuvo su graduación de preescolar, así que sus padres hicieron una fiesta para todas sus amiguitas en una Game station, un lugar que tienen en los centros comerciales donde hay todas esas máquinas de juegos muy divertidos. allí nos encontramos un domingo por la tarde, ellos alquilaron un área de fiesta para colocar una mesa decorada con motivos de LOL, la muñeca favorita de todas las niñas, y allí le dieron a cada una una tarjeta con creditos para usar en todas las máquinas del game station, así que lo aprovecharon al máximo.
Poco a poco fueron llegando mas amiguitas, allí fue una locura, por todos lados corrían, se montaban en las máquinas, risas, juegos, brincar, en fin que hasta los padres nos divertimos también, había una cama elástica donde isa se montó con varias de las amiguitas y luego se juntó con una chiquita que se llama Iza, casi igual que Isabella, y se llevan super bien, aunque es brasilera se tratan con mucho cariño y se juntaron para entrar en varios de los juegos que eran en dúo, uno era como una simulación de montaña rusa, y allí se divirtieron muchísimo pues hacen todos los efectos de sonido y movimiento de la montaña rusa, gritaron, se rieron y divirtieron demás.
Allí estuvimos hasta tarde, casi las 10 pm, durante la fiesta comimos torta, le dieron regalitos, incluso tenían un gorro de graduación, y allí se lo colocaron a isa para felicitarla por pasar con buenas notas este año, una amiga llamada Annabelle le regaló una caja de galletas que ella misma prepara y vende en su tienda, también le llevo lo mismo a las otras niñas, todas se merecen muchos regalos pues son excelentes niñas y super amigas.
Isa se divirtio muchisimo, le hacía mucha falta encontrarse con amiguitas pues todas viven lejos la unas de las otras, así que es un poco difícil encontrarnos, pero esta vez fue super genial, le agradecimos mucho a los padres de Daphne por la invitación, de verdad se esmeraron por darle una super fiesta a las niñas y todo salio super bien. Nos pusimos de acuerdo para que durante estas vacaciones nos juntaramos más veces para que las niñas se diviertan y disfruten del descanso de la escuela, y así comenzar nuevamente con energías el próximo año escolar.
Todas las imágenes son de mi propiedad, tomadas con mi teléfono samsung A01, ediciones en Canva.
Isabella is finally on vacation!
Last week ended the school year here in Brazil, as I have already mentioned here it starts in February and ends in December, unlike how it is in Venezuela, so officially Isa is on vacation, after a long and difficult school year, where she had to study a lot, we were worried because she was having some difficulties with math, but in the end everything went well, we made a lot of effort to make her feel supported and confident that she would pass her year with good grades, and so it was, on December 9th we went to the school and we found the list of students approved to pass the year without having to go through remediation or recovery, and Isa was one of the only 4 students who passed completely from her room.
Approved said in big letters next to Isa's name on the list, I took pictures and put it on my whatsapp status and all our friends and family sent congratulations to Isa, and to us as parents too, is that this filled us with joy and pride to see our Isa pass the year without complications, fruit of the effort and hard work she did during this year.
Here in Brazil we have a very nice group of friends, mostly Spanish speaking people, between Venezuelans, Argentinians and Chileans, their daughters, as well as Isa, also passed the year, even one of the little girls had her preschool graduation, so her parents made a party for all her little friends in a Game station, a place they have in the malls where there are all those funny game machines. We met there one Sunday afternoon, they rented a party area to set up a table decorated with LOL motifs, the favorite doll of all the girls, and there they gave each one a credit card to use in all the game station machines, so they took full advantage of it.
Little by little more friends were arriving, it was crazy, they were running all over the place, they were riding the machines, laughing, playing games, jumping, even the parents had fun too, there was a trampoline where Isa rode with several of her friends and then she got together with a little girl named Iza, almost the same as Isabella, and they get along very well, even though she is Brazilian they treat each other with great affection and they got together to play some of the games that were in duo, one was like a roller coaster simulation, and there they had a lot of fun because they make all the sound effects and movement of the roller coaster, they screamed, laughed and had a lot of fun.
We were there until late, almost 10 pm, during the party we ate cake, they gave her gifts, they even had a graduation cap, and there they put it on Isa to congratulate her for passing with good grades this year, a friend named Annabelle gave her a box of cookies that she prepares and sells in her store, she also took the same to the other girls, they all deserve many gifts because they are excellent girls and super friends.
Isa had a lot of fun, she really needed to meet up with her friends because they all live far away from each other, so it's a little difficult to meet up, but this time it was great, we were very grateful to Daphne's parents for the invitation, they really did their best to give the girls a great party and everything went very well. We agreed that during the vacations we would get together more often so that the girls could have fun and enjoy the break from school, and start again with energy for the next school year.
All images are my own, taken with my samsung A01 phone, edits in Canva.
Este ha sido uno de mis sueños desde que era un niño, de verdad que nuca he podido estar en un lugar así rodeado de máquinas de juegos, sonidos de las máquinas arcade ufff , genial
Es bueno ver que apoyan a Isabella para que todo en su colegio marche muy bien, dale las felicitaciones de mi parte !PIZZA
Esta tambien fue la primera vez que voy a una lugar asi y me super diverti, vale cada centavo que se paga por que es un experiencia diferente. Gracias por tu comentarios y la pizza jeje!
I gifted $PIZZA slices here:
(1/5) @zonadigital21 tipped @mariale07 (x1)
Join us in Discord!
Hola que bueno que Isabella ya está de vacaciones hasta febrero y que orgullo que esté aprobada , sabes aquí en el estado Trujillo hay un sitio así de juego , pero aquí es muy costoso y algunas maquinas están ya dañadas
Hola querida!! si vale en venezuela llegue a verlos y salia muy caro, aqui no lo es tanto aunque esta vez fue un regalo que le dieron. Gracias por tu visita.
Hola que bueno que Isabella ya está de vacaciones hasta febrero y que orgullo que esté aprobada , sabes aquí en el estado Trujillo hay un sitio así de juego , pero aquí es muy costoso y algunas maquinas están ya dañadas
After a period of studies and with those good grades, he deserved time to enjoy and have fun. Now to enjoy the vacation period with the family
Si, en verdad se lo merece y mucho mas, y ahora nos quedan muchos dias mas para disfrutar de seguro estare contandoles por aqui!!
Me parece una excelente idea que hayan celebrado de esa forma las buenas notas de Isa en la escuela, es genial que los padres retribuyan el esfuerzo de sus hijos!!! Que genial que se divirtió junto a sus amigas y que pasó un rato diferente. Dios la bendiga, saludos!
En verdad que me hizo muy feliz verla a ella feliz, senti mucha satisfaccion pues se que se esforzo muchisimo, y mas aun por que le hacia falta estar con amigas. Saludos y gracias por tu visita!
Felicidades para Isa y tambien paaraa ti porqqueen buenaa parte el rrendimeento d un hijo esstta influenciaado por sus padres y yo soy testtigo de que estas muy pendiente de tu hijay se lo grato que es ver quee los hijoss terminee el año escolar con obtimos resultados. un abrazo granddote para ambas.
Estoy feliz por las dos, se que hicieron un gran esfuerzo este año para lograr que ISA aprobara sin mayores traumas y así fué.
Felicitaciones, y se merece esa fiesta y toda la diversión en sus muy merecidas vacaciones.
Felicidades a Isabella ya avanzo un escalon en su futuro. Saludos @ mariale07
Hola, @mariale07
Amiga que emoción es ver progresar academicamente a tu hija, cada etapa exige más y ustedes estarán ahí para orientar. Las merecidas vacaciones son el regalo de los esfuerzos y resultados. Quiero ir a una fiesta game y comer al mismo tiempo.
Saludos, amiga!