Hola queridas amigas de la colmena de #Maternidad espero y se encuentren muy bien, hoy vengo a hacer mención en esta publicación sobre el aniversario de vida de mi muñeca más pequeña Fabiana Nazareth, aunque también para mi quien me convertí en madre por segunda vez de mi pequeña adorada.
Con una personalidad bien definida pero de noble corazón, la que me enseña día a día porque uno como madre aprende de sus hijos a diario, hoy celebro su vida y dándole gracias a mi señor por mantenerla de pie y permitirle seguir adelante por muchos años más.
Hello dear friends of the #Maternity hive I hope you are very well, today I come to make mention in this publication about the anniversary of life of my smallest doll Fabiana Nazareth, but also for me who became a mother for the second time of my little adored one.
With a well defined personality but with a noble heart, which teaches me day by day because as a mother you learn from your children daily, today I celebrate her life and thank my Lord for keeping her on her feet and allowing her to go on for many more years.
Cuando se tiene un hijo, se tienen todos los hijos del mundo, la segunda vez que decidimos junto a mi esposo ser padres, fue una decisión organizada ya que mi hija la mayor tenía 6 años, me volvía a la cabeza recordar todas las tareas de cuidado y atención a esa pequeñita que llegaría a nuestras vidas a llenar de alegría nuestra familia y en especial a mi hija mayor quien anhelaba tanto una hermanita para consentir, cuidar, proteger y jugar.
Nos preparamos mucho para su llegada, por parte de su papá era la segunda nieta que llegaría, ya que mi hija mayor Mersymar había sido la primera, mis hermanas también emocionadas por su llegada, la esperábamos todos entusiasmados. Yo a pesar de los nervios y toda la circunstancias que me toco atravesar en el primer parto, me sentía tranquila y confiada ya que mi proceso de embarazo había sido tranquilo y normal. Llego el gran día un 20 de Febrero del 2001 me iniciaron los dolores del parto. Recuerdo que estaba durmiendo con mi niña mayor, ella llamo rápidamente a su abuela, mi suegra para informarle que su hermanita ya nacería.
When you have a child, you have all the children in the world, the second time we decided with my husband to be parents, it was an organized decision since my oldest daughter was 6 years old, it made me remember all the tasks of care and attention to that little girl who would come into our lives to fill our family with joy and especially my oldest daughter who longed so much for a little sister to pamper, care, protect and play.
We prepared a lot for her arrival, on her father's side she was the second granddaughter to arrive, since my oldest daughter Mersymar had been the first, my sisters were also excited for her arrival, we were all waiting for her with enthusiasm. In spite of the nerves and all the circumstances I had to go through during my first delivery, I felt calm and confident since my pregnancy process had been calm and normal. The big day arrived on February 20, 2001, and I started having labor pains. I remember that I was sleeping with my older daughter, she quickly called her grandmother, my mother-in-law, to inform her that her little sister would be born.
Fue el 21 de Febrero a las 7 y 30 am de la mañana que llego al mundo mi pequeña Fabiana Nazareth, nombre elegido por su hermana y por mí, día de emociones encontradas, yo estaba con mi suegra, mi cuñado y mi mamá, mi esposo en ese momento se encontraba de comisión a otra ciudad quien 4 días después fue que logro regresar para conocer a nuestra pequeña.
Mi hija Mersymar muy emocionada por la llegada de su hermana, así fue creciendo mi muñeca adorada y hoy 21 de Febrero de 2022, celebra sus 21 años de vida, que rápido pasa el tiempo, como madre nunca queremos dejar que nuestros pequeños crezcan tan rápido, mi muñeca Fabiana llego en el momento indicado, creció tan rápido que ni cuenta me di, creo que los valores inculcados y enseñanzas valieron la pena, hoy mi niña está finalizando su carrera de odontología, es una señorita educada y amable, podrá estar más grande que yo pero ella y su hermana son mi tesoro más grande, agradezco a Dios por asignarme la responsabilidad de encaminarla y formarlas, que gran responsabilidad para nosotros los padres, llevar la crianza y cuidado de nuestros hijos.
It was on February 21 at 7:30 am in the morning that my little Fabiana Nazareth came into the world, name chosen by her sister and me, a day of mixed emotions, I was with my mother in law, my brother in law and my mom, my husband at that time was on a commission to another city who 4 days later was able to return to meet our little one.
My daughter Mersymar was very excited for the arrival of her sister, that's how my beloved doll was growing and today February 21, 2022, she celebrates her 21 years of life, how fast time goes by, as a mother we never want to let our little ones grow so fast, my doll Fabiana arrived at the right time, she grew so fast that I didn't even realize it, I believe that the values instilled and teachings were worth it, today my girl is finishing her career in dentistry, she is an educated and kind lady, she may be older than me but she and her sister are my greatest treasure, I thank God for assigning me the responsibility of guiding her and forming them, what a great responsibility for us parents, to take care of the upbringing and care of our children.
Mi muñeca aunque tenga 21 años, quiero decirte que estaré a tu lado hasta donde dios me lo permita, me alegra saber que tengo unas hijas noble de corazón y espíritu. A veces queremos que nuestros hijos no nos abandonen, pero nos toca aceptar que ellos también deben hacer su vida, ella decidió estudiar en una ciudad lejos de donde vivimos su carrera que tanto le gusta, fue su decisión, colocamos en ella la confianza como padres y hoy en día mi princesa ha avanzado súper rápido. Inteligente, callada, con ideas claras, sincera, amable y otras características que la describen, son elementos importantes para describir a mi hija Fabiana Nazareth.
Los hijos son parte fundamental de nuestra vida, desde que sabemos que los llevamos en nuestro vientre, es un amor tan profundo e indescriptible que no sabemos explicar, ello son el motor que nos impulsa a seguir adelante, a ser mejores personas por ellos, a estar al tanto de su formación y dar lo que sea para verlos felices. No es un camino fácil pero con paciencia, sabiduría, comunicación, confianza y otros elementos podemos enfrentar todo poco a poco.
My doll, even though I am 21 years old, I want to tell you that I will be by your side as far as God allows me, I am happy to know that I have daughters who are noble of heart and spirit. Sometimes we want our children not to abandon us, but we have to accept that they must also make their lives, she decided to study in a city far from where we live her career that she likes so much, it was her decision, we put in her the confidence as parents and today my princess has advanced super fast. Intelligent, quiet, with clear ideas, sincere, kind and other characteristics that describe her, are important elements to describe my daughter Fabiana Nazareth.
Children are a fundamental part of our life, since we know that we carry them in our womb, it is a love so deep and indescribable that we do not know how to explain, they are the engine that drives us to move forward, to be better people for them, to be aware of their formation and to give whatever it takes to see them happy. It is not an easy road but with patience, wisdom, communication, trust and other elements we can face everything little by little.
La gran labor de ser madre, hija si llegas a leer esto me emociona celebrar a distancia tu aniversario de vida, te amo muchísimo y deseo seguir a tu lado apoyándote y guiándote hasta donde pueda, aquí siempre estarán mis brazos y manos para recibirte antes cualquier circunstancia que se te presente. Tú y tu hermana son mi mayor tesoro.
Mi consejo para todas esas madres que están iniciándose en este mundo tan maravilloso es, escuchen a sus hijos, ofrézcale confianza y bríndele la misma, recordemos que nuestra formación en casa es la principal, nosotros los padres somos quienes formamos y moldeamos. No es fácil la crianza de nuestros chicos en esta etapa por ejemplo de tanta tecnología, pero crezcan con ellos, háganse su mejor amigo, porque los brazos de papá y mamá siempre están abiertos para recibirlos en todo momento. Se lo dice esta madre con ya 27 años de experiencia. Gracias por leerme. Hasta la próxima.
The great work of being mother, daughter if you get to read this I am excited to celebrate at a distance your anniversary of life, I love you very much and I want to continue by your side supporting you and guiding you as far as I can, here will always be my arms and hands to receive you before any circumstance that comes your way. You and your sister are my greatest treasure.
My advice to all those mothers who are starting in this wonderful world is, listen to your children, offer them confidence and give them the same, remember that our formation at home is the main one, we parents are the ones who form and mold. It is not easy to raise our children at this stage, for example with so much technology, but grow with them, become their best friend, because mom and dad's arms are always open to receive them at all times. This is what this mother with 27 years of experience tells you. Thanks for reading. See you next time.
El texto que se encuentra en la siguiente publicación es original de la autora, cualquier duda, hacer mención a la misma.
• Texto original y Derechos Reservados de: @mersy.
• Fotografías tomadas de mi teléfono Samsung S4, las ediciones y marcadores de la publicación son editados por el programa Canva.
• Las traducciones son realizadas por traductor DEELP.
• Las fotografías son tomadas por mi hija Mersymar Acosta, para ella los créditos fotográficos.
The text found in the following publication is original of the author, any doubt, make mention to it.
- Original Text and All Rights Reserved by: @mersy.
- Pictures taken from my Samsung S4 phone, edits and bookmarks of the publication are edited by Canva program.
- Translations are made by DEELP translator.
- Photographs are taken by my daughter Mersymar Acosta, for her the photographic credits.
Su post ha sido valorado por @goya