🇺🇸 English🇺🇸
I'd like to tell you that next January 14th is my daughter Dariana's 11th birthday 🎉. Time doesn't stop and my baby is about to become a young lady. The truth is that despite how hard January is for many in Venezuela, we can't let the celebration of her life go unnoticed.
She knows absolutely nothing of what we have humbly prepared for her. Tomorrow we will have a surprise photo shoot, a baker friend made her a mini cake for the photos 📷, I bought different types of candles, balloons with the birthday number.
I also bought her a new long-sleeved shirt for one of her outfits, a nice metal crown, I want her to feel special, and that even though it is always said that January is the month of scarcity, for her there will always be a detail.
The session is my idea💡, my daughter is in the process of development and 11 years for me is a stage that is ending and the beginning of another, there are many changes that will come, and I want to have a different memory 📷 of these days.
For her birthday I also have several surprises prepared, my husband only supports me in my ideas, hehe, and also in the economic 🤭.
This time there will not be a big meeting with guests at home 🏡, only close relatives, and two friends of my daughter, who I will invite to be there at the time of singing the birthday 🎂, however I bought several things to decorate a space in the living room of the house, and I will prepare a table where the cake, some cupcakes and some snacks will be placed.
We also bought her a smartphone 📲 as part of the birthday gift, she doesn't know a bit, she even thinks that we will give her a memory for her tablet because we don't have money, hehehe.
I bought material to make a candy arrangement and include the phone there, she won't believe it, hehehe, she will have a delicious surprise breakfast that they will take to school because that day she will have classes.
My husband has to work on his birthday and he will arrive in the evening, we will go out to eat another day of the week, and the most important thing about this birthday and why we will not do much at home 🏠, is because we have a trip planned for the end of the month, the three of us, to go to the beach in the state of Carabobo and Falcón, it is what we really want to give her for her birthday.
In order to do all these little things I was saving money last year, my husband also contributed a lot to buy many materials, even the phone, but I know that what really matters to her is the family, that they pamper her with details and her favorite food, that they congratulate her with a lot of love 🩷, that is what she expects, however I will always celebrate the life of my beautiful girl with all the love in the world 🌍, she is my motivation, my Sweet and innocent little girl, and I will do everything I can to see her happy, always emphasizing the importance of feelings over material things.
That's all for this post. Thank you all for getting here 📝☝️🩷🩷🩷...
🇪🇸Spanish🇪🇸
Les comento que el próximo 14 de enero es el cumpleaños #11 de mi hija Dariana 🎉. El tiempo no se detiene y es que mi bebita ya está apunto de convertirse en una señorita. Lo cierto es que a pesar de lo duro que es enero para muchos en Venezuela, no podemos pasar por debajo de la mesa la celebración de su vida.
Ella no sabe absolutamente nada de lo que tenemos preparado humildemente para ella. Mañana realizaremos una sesión de fotos sorpresa, una amiga repostera le realizo una mini torta para las fotos 📷, compré velas de diferentes tipos, globos con el número de cumpleaños.
También le compré una franela manga larga nueva para uno de sus outfit, una linda corona de metal, quiero que ella se sienta especial, y que a pesar de que siempre se dice que enero es el mes de la escasez, para ella siempre habrá un detalle.
La sesión es mi idea💡, mi hija está en proceso de desarrollo y los 11 años para mí es una etapa que está terminando y el principio de otra, son muchos los cambios que vendrán, y quiero tener un recuerdo 📷 diferente de estos días.
Para el día de su cumpleaños también tengo preparadas varias sorpresas, mi esposo solo me apoya en mis ideas, Jejeje,y también en lo económico 🤭.
Ésta vez no habrá una gran reunión con invitados en la casa 🏡, solo los familiares cercanos, y dos amiguitas de mi hija, que invitaré para estar en el momento de cantar el cumpleaños 🎂, sin embargo compré varias cositas para decorar un espacio de la sala de estar de la casa, y preparare una mesa donde se colocará el pastel, unos cupcakes y unos pasabocas.
También le compramos un teléfono 📲 inteligente como parte del regalo de cumpleaños, ella no sabe ni un poquito, es más cree que le regalaremos una memoria para su tablet porque no tenemos dinero, Jejeje.
Compré material para realizar un arreglo de dulces e incluir allí el teléfono, ella no lo va a creer, jejeje, tendrá un desayuno delicioso sorpresa que se lo llevarán al colegio porque ese día tendrá clases.
Mi esposo debe trabajar el día de su cumpleaños y llegará por la tarde noche, saldremos a comer otro día de la semana, y lo más resaltante de éste cumpleaños y por lo que no haremos mucho en casa 🏠, es porque tenemos un viaje planeado para fin de mes, los tres, para ir a la playa en el estado Carabobo y Falcón, es lo que queremos regalarle realmente de cumpleaños.
Para poder hacer todas éstas cositas estuve ahorrando dinero el año pasado, mi esposo también aporto gran parte para comprar muchos materiales, incluso el teléfono, pero yo sé que a ella lo que realmente le importa es la familia, que la consientan con detalles y su comida favorita, que la feliciten con mucho cariño 🩷, eso es lo que ella espera, sin embargo siempre celebraré la vida de mi niña bonita con todo el amor del mundo 🌍, ella es mi motivación, mi dulce e inocente chiquita, y todo lo que pueda hacer por ella para verla feliz lo haré, resaltando siempre la importancia de los sentimientos por encima de lo material.
Es todo por éste post. Gracias a todos llegar hasta aquí 📝☝️🩷🩷🩷...
Creditos - Credits
Traductor English translator
Stickers realizado en Bitmoji | Stickers made in Bitmoji.
Fotografias capturadas con mi teléfono Tecno Spark 10 pro | Photos captured with my Tecno Spark 10 pro phone.
For the best experience view this post on Liketu
Ayyyy Pero que becha amiga 11 años ya Dios mío el tiempo no perdona. Celebra amiga, yo soy amiga de celebrar los cumpleaños poco o mucho hay que celebrar la vida, cada año, decir adiós al que se va y Bienvenido al que viene, me imagino tu princesa estará súper feliz con todos esos detalles, eso amiga es lo más importante y que queden los recuerdos, como tú dices ya está creciendo y cerrando etapas ya es toda una adolescente. Disfruten de su día amiga, ya pronto vendrán otras cosas y su viaje como parte de cumpleaños. Un beso grande para ti princesa😘❤️
Así es amiga, hay que celebrar cada añito vivido de nuestros hijos, ellos son la bendición más grande que tenemos en la vida, y deben saber cuánto los amamos, mi hija es feliz con el amor de mamá, papá, abuela y tía, ella es feliz con su comida favorita, el resto es lujo, y lo que recibirá es simplemente un detalle, que se que no vale más que el cariño que recibe, y lo especial que la hacemos sentir. Gracias por tus deseos para mí chique amiga bella, amén y amen 🙏🤗
Ami usted está es armada jajaja mr encanta!! Dari va a estar súper feliz con sus detalles,y con el viaje a la playa ni se diga!
Todo se ve precioso y estoy segura que Dariana se sentirá muy especial.
Abrazos ami, ya quiero ver cómo queda todo!!
Jejeje, puro ahorro Ami, yo sé que enero es duro, pero ella no tiene la culpa, y por eso me puse a guardar, pero bueno lo importante de todo es el amor que le mostremos, consentirlos con sus comidas favoritas, eso es lo que realmente vale para ellos, no lo material, y yo que se como es mi hija, con lo que le de es feliz. Ya hoy fue la sesión, ya casi llega el 14, seguiremos contando, Jejeje
Hola!!! Que hermoso todo lo que tienes planeado para tu princesa 😍😍😍 estoy segura de que estará muy pero muy feliz en su cumpleaños. Estás sesiones de fotos son maravillosas porque son recuerdos bellos y además la experiencia de estar en la sesión de fotos es fantástica. Imagino su emoción con su teléfono y sobretodo con ese viaje espectacular al mar, sin duda son muchas sorpresas hermosas para ella, Dios la bendiga siempre 🙏🏼 saludos 😊
Amen, y amen, y pues si, son muchas cosas, ya hoy fue la sesión de fotos y realmente se sorprendió, Jejeje, pero bueno ésta es su semana especial, y aún quedan algunas cosas más. Ella cuenta los días para su cumple, y yo hago todo lo posible para que sea súper especial, con lo que le gusta y en familia.🤗🤗🤗
Hola amiga e suna alegría ver crecer a nuestros hijos , tu niña es hermosas deseo de todo corazón que cumpla muchos añitos mas , y que Dios bendiga a tu princesa , saludos.😊
Gracias amiga, amén y amen, así es, soy feliz de ser parte de la vida de mi princesa, ella me alegra cada día...