ENGLISH VERSION (click here!)
Good evening daddies and mommies. The first pedagogical moment of the girls at school is almost over and we are already living the closing of the project of both girls and everything that goes with it.
The closing of Alys's Christmas project at school was internal, without us parents in the institution only in the company of the children and teachers of the other grades, and although I was sorry I could not be with her, my work would not allow me to be with her if it had been the opposite, instead we prepared a lot at home for her presentation that day.
Alys was in charge of saying the opening words which read "Good morning my name is Alys and I am a first grader, Christmas is a time to share and reflect with family and friends, to create lasting memories, thank you so much" they would be prior to the Christmas event for her grade which is first grade, so we had to practice several times over the course of that week.
I also had to look for her special outfit for this day, by suggestion of her teacher she had to wear a tutu and flannel in red and green colors that represent Christmas, I looked for what I had in the closet for her and by chance I had what the teacher was asking for, she was perfect to be the speaker and also to be a dancer in the choreography of the Christmas Rock song which she was practicing in her school for several days.
Screenshot_20241204_124959_WhatsApp.jpg](
)
The special day came, my dad had to take her to school because I had to be at my work earlier, I asked her to wear for me her outfit and she looked beautiful, she was so happy and kept showing how excited she was to participate in her Christmas project closing, we rehearsed once again her words about Christmas and she did it perfect, I gave her a kiss on her forehead and wished her luck in her project and dance.
While working I could see the videos and pictures of my girl with all her friends, the teacher told us through the WhatsApp group that they were wonderful and that although there were some technical problems with the playback of the music of the dance on the spot, the children waited patiently until the mishap was solved and they could dance with great enthusiasm to the rhythm of Christmas Rock.
This is only one of the closing of the project I also have today pending the closing and the Christmas dance of my other daughter Abby who is in preschool, which will also be internal and I will not be there but my heart will always accompany them wherever they are and my thoughts are with them wishing them that everything always goes beautiful and most importantly that they can live and learn each of their stages in school.
Goodbye dear parents, thank you for reading.
Photographs taken with a Samsung Galaxy A22.
Content of my property.
Translation by Deepl
Buenas noches papitos y mamitas. Ya casi termina el primer momento pedagógico de las niñas en el colegio y ya nos encontramos viviendo el cierre de proyecto de ambas niñas y todo lo que conlleva cada uno.
El cierre de proyecto navideño de Alys en el colegio fue interno, sin nosotros lo padres en la institución solo en compañía de los niños y maestros de los otros grados, y aunque sentía pesar en no poder estar con ella, mi trabajo no me iba a permitir tampoco poder estarlo si hubiera sido lo contrario, en cambio nos preparamos mucho en casa para su presentación de ese día.
Alys estaba encargada de decir las palabras de apertura que decían: "Buenos días mi nombre es Alys y soy de primer grado, la navidad es un tiempo para compartir y reflexionar con familiares y amigos, para crear recuerdos duraderos, muchísimas gracias" las mismas serían previas al acto navideño correspondiente a su grado que es primero de primaria, así que tuvimos que practicar varias veces en el transcurso de esa semana.
También tuve que buscar su atuendo especial para este día, por sugerencia de su maestra tenía que llevar un tutu y franela de colores rojo y verde que son los que representan la navidad, busque que tenía en el closet para ella y por casualidad tenía lo que nos estaba pidiendo la maestra, ella quedó perfecta para ser la oradora y además ser bailarina en la coreografía de la canción Navidad Rock la cuál estuvo practicando en su escuela durante varios días.
Llegó el día especial, mi papá tuvo que llevarla a la escuela porque yo tenía que estar en mi trabajo más temprano, le pedí que luciera para mi su atuendo y se veía hermosa, ella estaba tan contenta y no dejaba de demostrar lo emocionada que estaba por participar en su cierre de proyecto navideño, enayamos una vez más sus palabras acerca de la navidad y lo hizó perfecto, le di un beso en la frente y le deseé suerte en su proyecto y baile.
Mientras trabajaba pude ver los videos y imágenes de mi niña con todos sus amiguitos, la maestra nos expresó por el grupo de WhatsApp que estuvieron maravillosos y que aunque se presentaron unos problemas técnicos con la reproducción de la música del baile en el acto, igual los niños aguardaban pacientemente hasta que se solucionó el percanse y pudieron bailar con mucho entusiasmo al ritmo de Navidad Rock.
Este solo es uno de los cierre de proyecto también tengo hoy pendiente el cierre y el baile navideño de mi otra hija Abby que está en el preescolar, que también será interno y no podré estar ahí pero mi corazón siempre las va a acompañar en donde estén y mis pensamientos están con ellas deseándoles que todo siempre salga hermoso y lo más importante que puedan vivir y aprender cada una de sus etapas en la escuela.
Hasta luego queridos padres, gracias por leer.
Fotografías tomadas con un Samsung Galaxy A22.
Contenido de mi propiedad.
Traducción por: Deepl
muy bonita! se ve que todo quedo bien!
Sí todo quedó muy lindo, ella estaba muy contenta 🤗
Hermosa😊, da mucho pesar no estar en esos momentos, me alegra que a pesar de eso, tú apoyo siempre ella lo vera y es lo más importante.
Uno quiere estar en todo y no perderse lo mínimo, espero para la próxima se puedan convocar a los representantes y que además yo no este cargada de trabajo para estar con ella en sus cierres, aunque ella sabe que siempre la apoyo.
Que hermosa se ve Alys amiga, Dios la bendiga.
Amén mi bella, un abrazote🥰