Hello dear parents of @motherhood and @mundo. autism, On this special day, in which we celebrate those wonderful beings who have guided and taught us so much throughout our lives, I want to dedicate some sincere words full of love to my father, but that through them all parents feel recognized, especially parents of children with ASD because their effort and the uphill battle they must overcome in society to achieve happiness and recognition of the rights of their children, is titanic.
Hola queridos papis de @motherhood y @mundo.autismo, En este día especial, en el que celebramos a esos seres maravillosos que nos han guiado y enseñado tanto a lo largo de nuestras vidas, quiero dedicarle unas palabras sinceras y llenas de amor a mi padre, pero que a través de ellas se sientan reconocidos todos los padres, en especial los padres de niños con TEA porque su esfuerzo y la ardua batalla que deben vencer en la sociedad para lograr la felicidad y reconocimiento de los derechos de sus hijos, es titánica.
Although words can never fully express all that fathers mean in our lives, I want to make a humble attempt to honor the memory and the valuable values my father passed on to me.
Aunque las palabras nunca podrán expresar completamente todo lo que significan en nuestras vidas los padres, quiero hacer un humilde intento de honrar la memoria y los valiosos valores que mi padre me transmitió.
Dear Dad:
For as long as I can remember, you have been my guide, my example to follow and my unwavering pillar. Your warm and loving presence has been a constant in my life, and your every gesture has left an indelible mark on my heart.
Querido papá:
Desde que tengo memoria, tú has sido mi guía, mi ejemplo a seguir y mi pilar inquebrantable. Tu presencia cálida y amorosa ha sido una constante en mi vida, y cada uno de tus gestos ha dejado una huella imborrable en mi corazón.
Although you did not have a high formal cultural level, your wisdom and natural intelligence shone through in every conversation we shared. You were, as you yourself jokingly said, a passionate autodidact, a devourer of books and knowledge, and that thirst for constant learning was something I deeply admired in you.
Aunque no tuvieras un alto nivel cultural formal, tu sabiduría y tu inteligencia natural brillaban en cada conversación que compartíamos. Eras, como tú mismo decías jocosamente, un autodidacta apasionado, devorador de libros y conocimientos, y esa sed de aprendizaje constante era algo que admiraba profundamente en ti.
Your jovial and cheerful spirit always spread joy to everyone around you. Your witticisms and timely jokes brought smiles to our faces, even in the most difficult moments.
Tu espíritu jovial y jaranero siempre contagiaba alegría a todos los que te rodeaban. Tus ocurrencias y chistes oportunos nos sacaban sonrisas, incluso en los momentos más difíciles.
But beyond your humor, what I appreciate most about you is your deep connection to the family. You were always there for us, willing to help, to listen, to advise.
Pero más allá de tu humor, lo que más aprecio de ti es tu profunda conexión con la familia. Siempre estabas ahí para nosotros, dispuesto a ayudar, a escuchar, a aconsejar.
Your love for your grandchildren was palpable, and with my children in particular, since after the death of their father when they were very young, you remained as a father figure, playing a fundamental role in their upbringing and education.
Tu amor por tus nietos era palpable, y con mis hijos, en especial, ya que tras la muerte de su padre de muy pequeños quedaste como figura paterna, desempeñando un papel fundamental en su crianza y educación.
I remember how you used to tell me that life was hard, that I had to be strong and brave to face the challenges that came my way. At your side, I learned to be resilient, to fight for my dreams and not to give up in the face of adversity. Your firmness and your tenderness combined in a unique way, creating a perfect balance that inspired me to be better every day.
Recuerdo cómo me decías que la vida era dura, que debía ser fuerte y valiente para enfrentar los desafíos que se presentaran. A tu lado, aprendí a ser resiliente, a luchar por mis sueños y a no rendirme ante las adversidades. Tu firmeza y tu ternura se combinaban de una manera única, creando un equilibrio perfecto que me inspiraba a ser mejor cada día.
Although you are no longer physically among us, your presence lives on in every memory, in every shared anecdote, in every melody I hum. Tu pasión por la música y tu voz melodiosa resonaban en cada rincón de nuestra casa, y bailar contigo era una de mis alegrías más preciadas. But beyond your talents and your gifts, what I value most about you is your ability to love unconditionally everyone around you.
Aunque ya no estés físicamente entre nosotros, tu presencia sigue viva en cada recuerdo, en cada anécdota compartida, en cada melodía que tarareo. Tu pasión por la música y tu voz melodiosa resonaban en cada rincón de nuestra casa, y bailar contigo era una de mis alegrías más preciadas. Pero más allá de tus talentos y tus dones, lo que más valoro de ti es tu capacidad para amar incondicionalmente a todos los que te rodeaban.
Your legacy of kindness, solidarity and joy lives on in each of us. We still fondly remember your generosity, your willingness to help others and your ability to make anyone laugh. In our neighborhood, your name remains synonymous with affection and respect, and your teachings will live on for generations in our family.
Tu legado de bondad, solidaridad y alegría continúa vivo en cada uno de nosotros. Todavía recordamos con cariño tu generosidad, tu disposición para ayudar a los demás y tu habilidad para hacer reír a cualquiera. En nuestro barrio, tu nombre sigue siendo sinónimo de cariño y respeto, y tus enseñanzas perdurarán por generaciones en nuestra familia.
Thank you, Dad, for being the lighthouse that illuminated my path, for being the shoulder I could always lean on, for being the silent hero that forged my character and my spirit. Your unconditional love and your life example will continue to guide me in every step I take, in every challenge I face.
Gracias, papá, por ser el faro que iluminó mi camino, por ser el hombro en el que siempre pude apoyarme, por ser el héroe silencioso que forjó mi carácter y mi espíritu. Tu amor incondicional y tu ejemplo de vida seguirán guiándome en cada paso que doy, en cada desafío que enfrento.
On this Father's Day, I want to thank you for everything you gave me and taught me. I carry you with me in my heart, in my memories and in my actions. I love you today, tomorrow and always.
En este Día de los Padres, quiero agradecerte por todo lo que me diste y me enseñaste Te llevo conmigo en mi corazón, en mis recuerdos y en mis acciones. Te amo hoy, mañana y siempre.
Thank you all for reading and sharing.
Gracias a todos por leer y compartir.
The images are my property one taken from pixabay .
Las imágenes son de mi propiedad una sacada de pixabay .
I used the translator DeepL.
Utilicé el traductor DeepL.
Has sido votado por
PROYECTO ENLACE
'Conectando Ideas y Comunidades'
PROYECTO ENLACE es un proyecto de curación de habla hispana enfocado en recompensar contenido de calidad y apoyar autores en su proceso de crecimiento en HIVE.
Creemos y apostamos por el futuro de esta gran plataforma, y estamos muy emocionados de poder hacerla crecer junto a esta comunidad. Así que te invitamos a publicar en nuestra COMUNIDAD y estar atento a todas las actividades que tenemos preparadas y que estaremos publicando en breve.
¿QUIERES AUTOMATIZAR TUS GANANCIAS DE CURACIÓN? SE PARTE DEL PROYECTO ENLACE APOYANDO A NUESTRO TRAIL EN HIVE.VOTE INGRESA AQUÍ PARA CONOCER LOS DETALLES.
¿QUIERES INVERTIR ENLACE? DESCUBRE COMO HACERLO Y GENERAR INGRESOS DE FORMA SEMANAL MEDIANTE TU DELEGACIÓN DE HP AQUÍ TE EXPLICAMOS COMO.
Te invitamos a participar en nuestro servidor de Discord: https://discord.gg/3S9y7BbWfS
Atentamente
EQUIPO ENLACE 2024
Thank you @mysteriousroad and the @ecency team for the support.I really appreciate it.🙏
Gracias @mysteriousroad y el equipo de @ecency por el apoyo.Lo aprecio mucho. 🙏
Muy bonito tu carta dedicada a tu Padre. Grácias por compartir amiga. Un abrazo.
Gracias Mercy ❤️🌹🤗
Hola amiga! Que hermosas líneas estoy segura de tu papá desde el cielo está feliz al ver el amor y orgullo que sientes al ser su hija. Un abrazo 🤗
@marcelys1 Gracias por esas palabras tan reconfortantes. Un abrazo virtual bien fuerte para ti🤗🌹❤️
Hermosas palabras dedicadas a un ser lleno de luz! Excelente.
Gracias @belkisa758 muy reconfortantes palabras. Un abrazo 🤗