Mi hija y su amor por la costura / My daughter and her love for sewing

in Motherhood3 years ago (edited)

Diseño sin título.jpg

Rebeca es mi hija, yo siempre he dicho que ella es una cajita de sorpresas, cada día me muestra las habilidades que tiene y lo creativa que puede llegar a ser.

Rebeca is my daughter, I have always said that she is a little box of surprises, every day she shows me the skills she has and how creative she can be.

20210729_155222.jpg

Hace bastante tiempo me ha comentado su fascinación por la costura, desde muy pequeñita lograba transformar una media o calcetín en un vestido para sus muñecas, otras veces con un globo les hacía un traje de baño.

For quite some time she has told me about her fascination for sewing, since she was very young she used to transform a sock into a dress for her dolls, other times with a balloon she used to make a bathing suit for them.

20210707_122438.jpg

20210708_103240.jpg

Yo como madre me sentía muy emocionada al ver su agilidad y creatividad, así que comencé a darle retazos de tela, hilos y agujas para que ella creara lo que quisiera y vistiera a sus muñecas con prendas diseñadas por ella.

As a mother I was very excited to see her agility and creativity, so I started giving her scraps of fabric, threads and needles so she could create whatever she wanted and dress her dolls with clothes she designed.

WhatsApp Image 2022-02-23 at 4.53.46 PM (2).jpeg

Ella siempre me dice mamá a mi me gusta ver a las modelos, pero no porque me guste el modelaje yo quiero ser quien las vista en esas pasarelas, cuando sea grande quiero ser una diseñadora de modas.

She always tells me mom, I like to see the models, but not because I like modeling, I want to be the one who dresses them on those runways, when I grow up I want to be a fashion designer.

WhatsApp Image 2022-02-23 at 5.13.53 PM (1).jpeg

WhatsApp Image 2022-02-23 at 5.13.53 PM.jpeg

Es por eso que día a día la apoyo en todo lo que puedo, hemos creado un equipo en el que ella elabora las prendas, viste a sus muñecas y yo hago la sesión de fotos.

That's why every day I support her in everything I can, we have created a team in which she makes the clothes, dresses her dolls and I do the photo shoot.

WhatsApp Image 2022-02-23 at 4.53.46 PM.jpeg

20210729_173321.jpg

Muchas gracias por leerme, espero les este gustando mi contenido, próximamente estaré subiendo mas ideas y creaciones de mi multifacética hija.

Thank you very much for reading, I hope you are liking my content, soon I will be uploading more ideas and creations of my multifaceted daughter.

Sort:  
 3 years ago  

Hola mamá, gracias por postear contenido en nuestra comunidad, queriamos hacerte unas recomendaciones con respecto al formateo/maketado de tu post, ya que para facilitar la lectura de tu audiencia deberias realizar algun tipo de separacion de los idiomas en tu post, actualmente es dificil saber donde esta el español y donde el ingles debe el lector saltar d eparrafo en parrafo sin idea donde esta el siguiente en su idioma de lectura.
Aqui te dejo un Tutorial para que te leas y aprendas un poco a formatear y estructurar mejor tu post.
Y como sugerencia para tu titulo y que sea mas atrayente al lector, solo escribelo en el idioma que mas domines en tu caso creo es mas el español que el ingles por lo que sugiero lo coloques solo en español y agregues [ESP/ENG] para indicar a un futuro lector que el post tiene ingles y españól dentro, esto ayuda a tu SEO (Search Engine Optimization) y el de HIVE y también hace que se vea mas corto conciso y preciso, en dos idiomas se hace demasiado largo de leer, si quieres puedes usar el campo de descripción del posts para colocar el titulo en ingles

Recuerda mientras mejor se vea tu contenido no solo se vera mejor nuestra comunidad si no que atraeras distintos y mas curadores a tu perfil!

Gracias por las recomendaciones.😊

Congratulations @pinkgirl10! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):

You received more than 10 HP as payout for your posts, comments and curation.
Your next payout target is 50 HP.
The unit is Hive Power equivalent because post and comment rewards can be split into HP and HBD

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

To support your work, I also upvoted your post!

Check out the last post from @hivebuzz:

Hive Power Up Month - Feedback from February day 22
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!


The rewards earned on this comment will go directly to the person sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.