Asistimos a una nueva fiesta infantil, ahora Ema era la homenajeada. Ella es una vecina que juega con Alma, así que nos vestimos de gala y nos fuimos a la celebración. Ahora que Baby Bee aprendió a caminar quiere ser independiente, inclusive pide que la suelten en la calle.
We attended a new children's party, now Ema was the honoree. She is a neighbor who plays with Alma, so we dressed up and went to the celebration. Now that Baby Bee has learned to walk she wants to be independent, she even asks to be let out on the street.
Acudo con Alma a este tipo de fiestas porque aprende a compartir con otros niños de similar edad, lo que le ayuda a desarrollar sus habilidades sociales. A ella le encanta saludar, por eso ha hecho muchos amigos de todas las edades, sobre todo, tiene gran facilidad para conectar con adultos mayores.
I go with Alma to these types of parties because she learns to share with other children of similar age, which helps her develop her social skills. She loves to say hello, so she has made many friends of all ages, especially with older adults.
La celebración fue muy cerca de la casa, así que pudimos trasladarnos sin mayor inconveniente. El motivo elegido para el cumpleaños fue Minnie, por tanto, nos dejamos atrapar por la compañera de Mickey Mouse, de allí que en la decoración predominaron los colores blanco, negro y rojo. Había un arco realizado con globos en la sala donde los invitados se tomaban selfies. También se colgaron muchos globos en el techo.
The celebration was very close to the house, so we were able to move without major inconvenience. The theme chosen for the birthday was Minnie, so we let ourselves be caught by Mickey Mouse's companion, hence the decoration was dominated by white, black and red colors. There was an arch made with balloons in the living room where guests took selfies. Many balloons were also hung on the ceiling.
La pequeña Ema estaba vestida como Minnie, una combinación perfecta acorde con la decoración. Disfrutamos algunos pasabocas y bebidas refrescantes. Alma se destacó porque caminaba y corría en todas direcciones, bailaba y jugaba. Todos sonreían al verla porque no permanecía tranquila, estaba desatada.
Little Ema was dressed as Minnie, a perfect match for the decor. We enjoyed some snacks and refreshing drinks. Alma stood out because she was walking and running in all directions, dancing and playing. Everyone smiled when they saw her because she was not quiet, she was unleashed.
Pasamos una noche de domingo diferente, rodeado de la risa contagiosa de los niños, quienes mostraban su alegría mientras transcurrió el evento. La ceremonia de cantar cumpleaños y picar la torta anunciaba el final de la celebración. La fiesta estuvo muy divertida, aunque no puedo negar que también fue extenuante para las madres con niños muy pequeños, como en mi caso. 😂
We spent a different Sunday night, surrounded by the contagious laughter of the children, who showed their joy as the event went on. The birthday singing and cake cutting ceremony heralded the end of the celebration. The party was a lot of fun, although I can't deny that it was also exhausting for mothers with very young children, as in my case. 😂
Sin duda, esta etapa de mi vida ha sido todo un desafío y procuro estar a la altura en cada situación. Estoy satisfecha con los logros alcanzados, solo pido sabiduría, paciencia y fortaleza para seguir guiando los pasos de nuestra pequeña Alma.
Undoubtedly, this stage of my life has been a challenge and I try to live up to it in every situation. I am satisfied with my achievements, I only ask for wisdom, patience and strength to continue guiding the steps of our little Alma.
✓ Fotos propias.
✓Texto traducido con DeepL.
✓ Own photos.
✓Text translated with DeepL.
Que grande está nuestra bella abejita..Dios te la cuide.
Gracias amigo por tus lindas palabras.
Feliz día del amor y la amistad
Feli día, amigo.
Que hermosa alma 😍los niños disfrutan los cumpleaños y alma es uno de ellos 🤭
Alma estaba contenta, disfrutando de su fiesta 🥳🥳
Hermosa la decoración la torta hermosa..la pequeña Alma hermosa Dios siga bendiciendo su vida
Que Dios te de la sabiduría para que sigas llenando de amor a tu hermosa hija.. bendiciones
Amén. Dios nos siga bendiciendo 🙏😇