Después de la fiesta sorpresa para Alma, solo restaba continuar con los preparativos de la que le realizaríamos en casa. Y aunque resultó realmente agotador, el esfuerzo es recompensado con la sonrisa hermosa de Baby Bee, que para la ocasión estrenó un bello conjunto que le regaló su tía, se veía encantadora.
After the surprise party for Alma, the only thing left to do was to continue with the preparations for the party we would throw for her at home. And although it was really exhausting, the effort was rewarded with the beautiful smile of Baby Bee, who for the occasion wore a beautiful outfit given to her by her aunt, she looked lovely.
Nos obsequiaron la decoración y la piñata del festejo anterior, así que no dudamos en reciclar. Mi mamá ha estado realizando un curso online para realizar arreglos con globos y por ello se encargó de decorar la sala, quedé encantada con el resultado, sencillo pero bonito y de buen gusto.
We were given the decorations and the piñata from the previous celebration, so we did not hesitate to recycle. My mom has been taking an online course to make arrangements with balloons and so she was in charge of decorating the room, I was delighted with the result, simple but beautiful and tasteful.
Mi cuñada @mergusa88 nos regaló la torta, realizó el encargo a través de Instagram. La repostera hizo una decoración muy linda de abejita, además, el pastel de dos niveles estaba delicioso, era marmoleado con un sutil sabor a vainilla y chocolate.
My sister-in-law @mergusa88 gave us the cake, she made the order through Instagram. The pastry chef made a very cute bee decoration, also, the two-tier cake was delicious, it was marbled with a subtle vanilla and chocolate flavor.
Esa noche, y tras llegar los niños y demás invitados, se encendió el ritmo con las canciones de la Vaca Lola, la Granja de Zenón, el Tiburón bebé y el payasito Plim Plim, entre otros. Ellos animaron con sus canciones divertidas y bailables, los pequeños estaban felices corriendo de un lado para otro, al igual que la cumpleañera, que ya está caminando, pero todavía le falta algo más de estabilidad.
That night, and after the arrival of the children and other guests, the rhythm was ignited with the songs of Lola Cow, Zenon's Farm, Baby Shark and Plim Plim Clown, among others. They cheered up with their fun and danceable songs, the little ones were happy running around, just like the birthday girl, who is already walking, but still needs a little more stability.
Tequeños, empanaditas, refrescos, salchichas, galletas, tostaditas con crema y diversas chucherías se repartieron entre los presentes. Baby Bee disfrutó de su fiesta, le dio unos cuantos palazos a la piñata y estaba muy emocionada con los juguetes y la algarabía de los otros niños. La alegría de la abejita se reflejaba en nuestros ojos.
Tequeños, empanaditas, soft drinks, sausages, cookies, tostaditas with cream and various knick-knacks were distributed among those present. Baby Bee enjoyed her party, she hit the piñata a few times and was very excited with the toys and the other children's joy. Baby Bee's joy was reflected in our eyes.
Mi amiga @leidimarc asistió a la fiesta con su familia, fue maravilloso contar con su presencia. Además, le trajeron muchos regalos a Alma, lo cual agradezco profundamente. Este gran gesto afianzó nuestros lazos fraternales que nacieron a través de Hive. Cantamos todos juntos el Cumpleaños, de nuevo resultó muy emotivo por todo lo que hemos pasado desde que nació la bebé.
My friend @leidimarc attended the party with her family, it was wonderful to have them there. In addition, they brought many gifts for Alma, which I am deeply grateful for. This great gesture strengthened our fraternal bonds that were born through Hive. We all sang Birthday together, again it was very emotional because of everything we have been through since the baby was born.
Pasamos una tarde agradable entre risas, anécdotas y ocurrencias. Los niños impregnaron la casa de alegría, valió la pena el esfuerzo realizado para celebrar el cumpleaños de Alma junto a sus vecinos. Y es que una semana antes nos trazamos como objetivo realizar remodelaciones y pintar para organizar esta fiesta, por eso todo lucía distinto, impecable. A pesar del cansancio, nos quedarán los maravillosos recuerdos de esta celebración.
We spent a pleasant afternoon with laughter, anecdotes and witticisms. The children filled the house with joy, it was worth the effort to celebrate Alma's birthday with her neighbors. A week before, we had set ourselves the goal of remodeling and painting to organize this party, so everything looked different, impeccable. Despite the fatigue, we will keep the wonderful memories of this celebration.
✓Fotos de mi galería personal, editadas con GridArt.
✓Texto traducido con DeepL.
❤️❤️❤️
✓Photos from my personal gallery, edited with GridArt.
✓Text translated with DeepL.
Posted Using InLeo Alpha
Gracias a ti por la invitación amiga bella.
Todo estaba muy bonito y Alma muy alegre y caminadora, me imagino todo lo que los agota estar en esas, jejeje
Alma linda y consentida por todos.
Los niños muy animados y alegres con esas rifas y premios.
La música nos encantó, yo casi ni veía el teléfono bailando en mi silla, jejeje.
Espero disfrute de sus regalitos, espero verselos puesto. Así que tienen que programar un paseo a la playa, jejeje.
Así es, ese paseo a la playa tenemos que planificarlo para que use ese traje de baño espectacular. Gracias por tanto cariño. Te queremos mucho ❤️
Seguro le va quedar hermoso en esa piel tan bella y con su risos de oro.
Amén 🙏❤️
Congratulations @ramisey! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPCheck out our last posts:
Gracias 🫂
Que bonito, me encanto que lo hicieras de abejita, se ve muy bonito todo, me alegra que festejaran el primer año de Alma. Que dios la siga bendiciendo.
Gracias, amiga. Todo quedó lindo y Allá estaba feliz, una merecida celebración. Dió te bendiga también y a tu bebé 🙏
¡Qué celebración tan bella de mi sobrinita Alma! ver a tantos niños reunidos, y sus caras de felicidad no tienen precio. Muchas felicidades @ramisey, @saavedraa , @yesenia.romero, @eduards1 y a todos los que hicieron posible esta hermosa celebración a pesar del cansancio. ¡Será recordada por siempre! ❤️ Y la torta bellisima me gustó la decoración que le hicieron 🎂
Gracias por esa torta y por tanto cariño para la pequeña Alma. Te queremos mucho. Bendiciones para ti.
Gracias hermana, todo salió muy bien. Alma estaba feliz jugando con los otros niños. Lástima que no pudiste venir.
Gracias, lo hicimos con mucho cariño 😊
Fue un placer ayudar. Te esperamos en Cumaná. Saludos.