Hello friends of Hive and Motherhood, I hope you are all very well, and that you can spend an excellent weekend, today I wanted to share with you an experience as a parent and it is the closing of my daughter Miranda's project, @elmundodemiri. This time they invited the parents to the project closing so my wife and I went.
This project closing was a gastronomic fair and it was done together with the fifth and sixth grade classrooms, and for that the parents had to bring something related to a specific product, in Miranda's classroom we had the pandelaño, which is a fruit that is widely consumed here in Margarita, and the other classrooms had different fruits.
ESPAÑOL
Hola amigos de Hive y Motherhood, espero que todos esten muy bien, y que puedan pasar un fin de semana excelente, hoy quise compartir con ustedes una experiencia como padre y es el cierre de proyecto de mi hija Miranda, @elmundodemiri. Esta vez invitaron a los padres al cierre de proyecto así que nos fuimos mi esposa y yo.
Este cierre de proyecto era una feria gastronómica y se hizo en conjunto con los salones de quinto y sexto grado, y para eso los padres teníamos que llevar algo relacionado con un producto específico, en el salón de Miranda tocó el pandelaño, que es una fruta que se consume mucho aquí en Margarita, y los otros salones tenían frutas distintas.
Each classroom had a space in the school field that was beautifully decorated for the activity, and also each classroom had a stand, well identified and they put the plates that the children made during the time they were studying about the fruit that they had, also the parents brought the food that was requested, all very well prepared and packaged and each one did their best to make the area look very good.
There was a good variety of each fruit and at the end all this served for a sharing at the end of the project closure.
ESPAÑOL
Cada salón tenía un espacio en la cancha del colegio que estaba decorada muy bonita para la actividad, y también Cada stand por salón, bien identificado y pusieron las láminas que los niños hicieron durante el tiempo que estuvieron estudiando sobre la fruta que les tocó, además los padres llevaron los alimentos que se pidieron todo muy bien preparado y empaquetado y cada uno se esmeró en hacer lo mejor para que se viera muy bien el área.
Había una buena variedad de cada fruto y al final todo esto sirvió para un compartir al terminar el cierre de proyecto.
The event was very well organized. There were several cultural activities such as dances, galerones (traditional music from the East of the country), a dramatization and the children went around the room to talk about the fruit they had been given.
At the end of everything that had been organized, we all went to the different stands to taste the things that the parents and their children had made. Miranda brought some sweet pandelaño fritters that turned out pretty good and my wife was in charge of organizing the little space that Miranda was assigned and everything looked nice.
ESPAÑOL
El acto estuvo muy bien organizado. Hubo varias actividades culturales como danzas, galerones (música tradicional del Oriente del país), una dramatización y aparte los niños pasaron por salón a hablar del fruto que les tocó.
Al finalizar con todo lo que habían organizado todos pasamos por los diferentes puestos para probar las cosas que habían hecho los padres junto con sua hijos. Miranda llevo unos buñuelos dulces de pandelaño que quedaron bastante buenos y mi esposa se encargó de organizar el pequeño espacio que le asignaron a Miranda y todo se veía bonito.
It was very nice to see Miranda interacting with her classmates and enjoying the activity and accompanying her as always in her activities.
Well friends, that's all for today, thank you for the support and the time you take to read my posts.
ESPAÑOL
Fue muy agradable ver a Miranda desenvolverse con sus compañeros y disfrutar de la actividad u acompañarla como siempre en sus actividades.
Bueno amigos, eso es todo por el día de hoy, agradezco por el apoyo y el tiempo que toman para leer mis publicaciones.
Un proyecto bastante interesante.
La curación manual del testigo @hispapro ha valorado tu contenido.
Muchas gracias por el apoyo
Guaoooo..! Hermosa y colorida decoración. Bueñuelos de pana de Lalo 🤔🤔🤔 nunca los probé,me alegra hayan quedado buenos. Saludos amigo
Si amiga estaba todo muy bien decorado acorde al acto y los buñuelos quedaron muy buenos