ESP
Hola mis queridos padres y lectores de la comunidad, hoy quiero compartir un poco de como fue la llegada de Santa Claus a nuestro hogar, este acontecimiento tan esperado por nuestra pequeña, lleno de alegría y emociones, este año nos propusimos darle muchos regalos a Alissandra, quien es muy querida por toda la familia y bueno, la satisfacción de haberlo logrado y ver la felicidad en su rostro es indescriptible.
ENG
Hello my dear parents and readers of the community, today I want to share a little of how was the arrival of Santa Claus to our home, this event so awaited by our little one, full of joy and emotions, this year we proposed to give many gifts to Alissandra, who is very dear to the whole family and well, the satisfaction of having achieved and see the happiness on her face is indescribable.
Despertamos desde muy temprano, pues papa tenía que comprar aún algunos regalos, así que fuimos a un centro comercial y comenzamos el 24 compartiendo un desayuno al estilo maracucho, con mucha grasa, Alissandra quería papas fritas y por ser su día la complacimos, paseamos por el centro comercial y luego llegamos a preparar todo para la gran noche que fue especialmente divertida.
We woke up very early, because dad still had to buy some gifts, so we went to a shopping mall and started the 24th sharing a Maracucho style breakfast, with a lot of fat, Alissandra wanted french fries and because it was her day we pleased her, we walked around the mall and then we arrived to prepare everything for the big night which was especially fun.
Alissandra, que el año pasado aún no hablaba, pero es que nada, no lo disfruto tanto, pero este año estaba emocionada y ansiosa por descubrir qué sorpresas le traería Santa, mi papá (su abuelo) se aventuró afuera con los regalos, tocó la puerta y pronunció un alegre "jojojo", continuando con su misterioso toque mientras Alissandra cenaba, ¡Fue mágico! al escuchar el ruido, ella abrió los ojos mucho y se levantó de la silla, corrió directo hacia la puerta, todos abrimos la puerta para presenciar el momento, y para ella, santa ya había dejado los regalos en la entrada.
Alissandra, who last year was still not talking, but nothing, she didn't enjoy it as much, but this year she was excited and anxious to find out what surprises Santa would bring her, my dad (her grandfather) ventured outside with the presents, knocked on the door and pronounced a cheerful "jojojo", continuing with his mysterious touch while Alissandra ate dinner, it was magical! When she heard the noise, she opened her eyes wide and got up from her chair, she ran straight to the door, we all opened the door to witness the moment, and by the time she did, Santa had already left the presents at the entrance.
La alegría no terminó en ese solo momento, le dije a Aliss que Santa también le había dejado un regalo en la casa de su abuelo paterno, pues ella sabía que eso no era lo único que había escrito en aquella carta, y que aún faltaban más regalos así que antes de las 12 llegamos en casa de los abuelos paternos y allá recibió un regalo inesperado, ellos le tenían un regalo, pero no nos imaginamos que era una patineta, pues mi hija nos la había pedido, pero nosotros no queríamos que ella tuviese una patineta por temor a que se pueda caer, pero los regalos no terminaron ahí, llego a la nuestra propia casa y la esperaban muchos más juguetes. La emoción en sus ojos era contagiosa, recibió tantos regalos que se quedó despierta hasta las 5 de la mañana, aunque tuve que convencerla de que era hora de dormir, a pesar del cansancio, disfruté cada momento viéndola dibujar un arco iris, la felicidad que los niños expresan al dibujar arcoíris es realmente conmovedora, yo sé que ella se sentía muy feliz, lo transmite con su mirada, no es de tener euforia, ni de pegar gritos, pero se alegra a su manera.
The joy did not end at that moment, I told Aliss that Santa had also left her a gift at her paternal grandfather's house, because she knew that this was not the only thing he had written in that letter, and that there were still more gifts to come, so before 12 o'clock we arrived at her paternal grandparents' house and there she received an unexpected gift, They had a gift for her, but we did not imagine that it was a skateboard, because my daughter had asked for it, but we did not want her to have a skateboard for fear that she might fall, but the gifts did not end there, she arrived at our own house and many more toys were waiting for her. The excitement in her eyes was contagious, she received so many gifts that she stayed awake until 5 in the morning, although I had to convince her that it was time to sleep, despite the tiredness, I enjoyed every moment watching her drawing a rainbow, the happiness that children express when drawing rainbows is really touching, I know she felt very happy, she transmits it with her look, she is not euphoric, nor shouting, but she is happy in her own way.
Fue una decisión difícil gastar tanto y hacer malabares para elegir los regalos perfectos, pero ver la carita radiante de Alissandra lo hizo todo valer la pena, pasamos el día 25 en casa, no quise ni visitar a los abuelos, ya que tenía tantos juguetes nuevos que no quería perderme ni un segundo de su felicidad, mientras escribo esto, Aliss está a mi lado en su mesa, concentrada en hacer un dibujo, por mi parte siento que lo hicimos bien, mi esposo y yo nos sentimos agradecido de cada esfuerzo, sus padrinos también le dieron muchos regalos y eso me hace pensar que no me equivoque, no por lo material que le ofrezcan, sino por su presencia en cada momento de alegría, su tía madrina siempre habla con ella por videollamada y siempre está pendiente de todo lo que ella necesite al igual que su tío padrino, sus abuelos y tías.
It was a difficult decision to spend so much and juggle to choose the perfect gifts, but seeing Alissandra's radiant face made it all worth it, we spent the 25th at home, I didn't even want to visit the grandparents, since I had so many new toys that I didn't want to miss a second of her happiness, as I write this, Aliss is next to me at her table, concentrating on drawing a picture, for my part I feel we did well, my husband and I feel grateful for every effort, her godparents also gave her many gifts and that makes me think that I was not wrong, not for the material things they offer her, but for their presence in every moment of joy, her godmother aunt always talks to her by video call and is always aware of everything she needs as well as her godfather uncle, her grandparents and aunts.
Recursos Utilizados | Resources Used
La imagen del banner fue editada con la aplicación Photoshop CS6| The image of the banner was edited with the Photoshop CS6 application
Las imágenes del divisor y semanario de preguntas, fueron tomadas de la comunidad Motherhood | The images of the divider and weekly questionnaire were taken from the Motherhood
Traducido con www.DeepL.com | Translated with www.DeepL.com/Translator
Has sido votado por
PROYECTO ENLACE
'Conectando Ideas y Comunidades'
PROYECTO ENLACE es un proyecto de curación de habla hispana enfocado en recompensar contenido de calidad y apoyar autores en su proceso de crecimiento en HIVE.
Creemos y apostamos por el futuro de esta gran plataforma, y estamos muy emocionados de poder hacerla crecer junto a esta comunidad. Así que te invitamos a publicar en nuestra COMUNIDAD y estar atento a todas las actividades que tenemos preparadas y que estaremos publicando en breve.
¿QUIERES AUTOMATIZAR TUS GANANCIAS DE CURACIÓN? SE PARTE DEL PROYECTO ENLACE APOYANDO A NUESTRO TRAIL EN HIVE.VOTE INGRESA AQUÍ PARA CONOCER LOS DETALLES.
¿QUIERES INVERTIR ENLACE? DESCUBRE COMO HACERLO Y GENERAR INGRESOS DE FORMA SEMANAL MEDIANTE TU DELEGACIÓN DE HP AQUÍ TE EXPLICAMOS COMO.
Te invitamos a participar en nuestro servidor de Discord: https://discord.gg/3S9y7BbWfS
Atentamente
EQUIPO ENLACE 2023
Este Santa Claus fue muy bondadoso con sus regalos,Alissandra se nota muy feliz y eso nos llena como madres, todo está hermoso😍 me encanta el kit para pintar, ideal para esta etapa.
Feliz Navidad 🎄
fabuloso el kit, fue idea de su papa a quien tambien le encanta dibujar
Hermosos momentos construyendo familia, estimada, @soyalex, Feliz diciembre
sí, construyendo una familia llenita de amor, feliz Inicio del 2024.
Que hermosa y feliz Alissandra Dios la bendiga! Santa estuvo genial este año! Feliz Navidad para todos en tu familia amiga! Saludos 😊🎄
gracias, si recibio muchos regalos de toda la familia!
¡Qué bello es poder hacerle una Navidad feliz a un hijo a través de regalos, amor y dedicación, como en este caso con Alissandra!
Es algo que le hace dicha la Navidad a uno mismo. Felicidades.
asi es, te siente en el cielo verla disfrutar de todo!
Upvote recommended by @mysteriousroad as part of Encouragement Program
Keep Up the good work on Hive ♦️
Alissandra is so lucky to have amazing parents like you. I see how she is well loved with all the many gifts she received on Christmas Day! Blessings to you and have a nice time dear! More beautiful moments to share.
muchas gracias , aliss es la unica nieta, sobrina, bisnieta e hija!