Hola a todos, feliz Navidad y un próspero año nuevo para todos. Hoy quiero compartirles lo que fue nuestro 25 de diciembre luego de que llegara el Niño Jesús y dejara sus regalos a mis niños. Han pasado muchos años desde que yo los recibía y la emoción sigue siendo la misma, en la espera de esa reacción de alegría por parte de nuestros hijos que, sin lugar a dudas, esa alegría y emoción no tienen precio.
Meses antes de Navidad nos estuvimos preparando en búsqueda del mejor regalo de Navidad. Mi esposo estuvo buscando y queríamos que fuese algo funcional para ellos. Mi hijo adolescente ya sabe quién es el encargado de poner los regalos en el arbolito de Navidad; sin embargo, él también pidió su regalo. Nosotros lo complacimos y él nos ayuda a que su hermanito viva la emoción que en su momento él también vivió.
Por suerte, mi pequeño Diego no es un niño muy exigente con los regalos, él es muy noble y piensa en que si pide mucho, otros niños se quedarán sin regalos, así que le pidió un muñequito preferiblemente de Venon, el simbionte de Spider-Man. Sin embargo, el Niño Jesús lo premió y le trajo muchas cosas más.
Hello everyone, Merry Christmas and a Happy New Year to all. Today I want to share with you what our December 25th was like after Baby Jesus arrived and left his gifts for my children. Many years have passed since I received them and the excitement is still the same, waiting for that reaction of joy from our children that, without a doubt, that joy and excitement is priceless.
Months before Christmas we were preparing in search of the best Christmas gift. My husband was searching and we wanted it to be something functional for them. My teenage son already knows who is in charge of putting the gifts in the Christmas tree; however, he also asked for his gift. We indulged him and he helps us help his little brother experience the excitement that he once experienced.
Fortunately, my little Diego is not a very demanding child with gifts, he is very noble and thinks that if he asks for too much, other children will be left without gifts, so he asked for a doll, preferably of Venon, the Spider-Man symbiote. However, Baby Jesus rewarded him and brought him many more things.
Luego de cenar, ya eran las 12 am y mi hijo Danielito estaba desesperado por recibir su regalo, así que juntos salimos a asomarnos fuera del edificio que el tiempo se veía muy oscuro y no llovía y después nos enteramos de que todo el día estuvo oscuro y la ciudad estuvo cubierta por el polvo del Sahara. En ese momento mi esposo aprovechó para colocar los regalos en el arbolito.
Y mi hermano, mientras hablábamos afuera, dijo que había escuchado un ruido en la sala y Diego corrió para ver qué era ese ruido y vio rápido al arbolito. Al mirar los regalos, se emocionó tanto, fue un momento mágico para mí.
Se sorprendió cuando vio tantos regalos, cuando él solo había pedido uno. Diego está en la onda de hacer casitas con los cojines del mueble debajo de la mesa, le pone sábanas y dice que es una casita. Así que habíamos visto una carpa de niños y se la mostramos y a él le encantó.
After dinner, it was already 12 am and my son Danielito was desperate to receive his gift, so together we went out to look outside the building that the weather looked very dark and it was not raining and later we found out that the whole day was dark and the city was covered by the dust of the Sahara. At that moment my husband took the opportunity to put the presents in the tree.
And my brother, while we were talking outside, said he heard a noise in the living room and Diego ran to see what the noise was and quickly saw the tree. When he looked at the presents, he got so excited, it was a magical moment for me.
He was surprised when he saw so many presents, when he had only asked for one. Diego is in the habit of making little houses with the cushions from the furniture under the table, he puts sheets on it and says it is a little house. So we had seen a children's tent and we showed it to him and he loved it.
También le compramos un robot, que a mí en lo particular me encantó mucho. Este proyecta estrellas, la luna y diferentes movimientos e imágenes del cielo, además tiene músicas y se le pueden anexar otras.
También le trajo dos pistas para carritos, una para carros de carrera y otra con helicóptero, ambulancia y carritos de policía; era como de rescate, con ambulancia y demás. Danielito recibió su balón de fútbol que tanto quería y de una vez se puso a jugar.
Escogimos este tipo de regalos porque mis hijos ya tienen celulares y videojuegos, así que cada vez se vuelve más difícil complacerlos. Mis hijos no son tan exigentes, yo creo que nosotros nos exigimos mucho como padres y para mí está bien, es un día al año para complacerlos y para complacernos también al ver su alegría.
We also bought him a robot, which I particularly loved. It projects stars, the moon and different movements and images of the sky, it also has music and you can add others.
He also brought him two tracks for cars, one for racing cars and another one with a helicopter, ambulance and police cars; it was like a rescue car, with an ambulance and so on. Danielito received his soccer ball that he wanted so much and he started playing right away.
We chose this type of gift because my kids already have cell phones and video games, so it's getting harder and harder to please them. My children are not so demanding, I think we demand a lot from ourselves as parents and for me it's fine, it's one day a year to please them and to please us too when we see their joy.
Agradezco a Dios por permitirnos vivir esta alegría en familia una vez más, pidiéndole mucha salud para llegar juntos a otras navidades. Mis hijos quedaron felices y nosotros también. Ahora vamos a prepararnos para el año nuevo.
Imágenes propias de Yeli Marín. Utilicé el traductor DeepL para compartirles la versión inglesa y la aplicación Canva para la foto de miniatura.
I thank God for allowing us to experience this joy as a family once again, asking Him for good health so that we can be together for another Christmas. My children were happy and so were we. Now let's get ready for the new year.
Images by Yeli Marín. I used the translator DeepL to share with you the English version and the Canva application for the thumbnail photo.
Saludos amiga, que lindo pasaran la navidad en familia, que alegría de su príncipes con todos esos regalos que santa le trajo siempre agradecida de Dios. Feliz navidad
Así es amiga, muy contenta con todo lo que pudimos darle a los niños, ellos quedaron muy contentos y nosotros satisfechos. Felices fiestas.
muy bonito todo, de verdad me encanto la carpa, no la habia visto antes asi para nenes, ahora quiero una para mi bebe jeje
La carpa esta genial, es amplia, entran mis dos hijos y uno ya es un adolescente bien alto, dice que es para 4 niños, ya recuperé mi mesa y mis muebles porque mi hijo se la pasaba haciendo casitas ahí je, je, je,. Felices fiestas.
jeje y disculpa la pregunta, es que de verdad me encanto l carpa, que precio la compraste? y de que estado eres?
Hola, la compré en 30 dólares, en la ciudad de Maturín en una tienda llamada El Poderoso, cuando fuimos a preguntar quedaban dos, minutos después que la fuimos a comprar quedaba sólo esa, así que corrimos con suerte de conseguirla, es la única parte en mi ciudad dónde la conseguimos. Había otra, pero mucho más pequeña en forma de castillo y me pareció muy pequeña.
Gracias, si la de castillo la he visto, de hecho mi hija la tiene, pero es de carpa es otro nivel
todos felices es la mayor alegria!
Thank you for your support.