Fungi Friday. Mushrooms from the nearby forest

En	Ua
Hi friends! I really hope that next weekend I will be able to go to the forest with friends for mushrooms and get fresh photos. In the meantime, I continue to use last year's material. Thank God, last year there were a lot of mushrooms, I was in the woods very often, so I took a lot of photos. Much of this I published, but a lot of material remained unprocessed. I haven't looked in some folders since the fall, such as the folder where I keep photos from the woods near my house. It used to be a clean and light pine forest and in the height of the season I could bring home a whole basket of white mushrooms. Now between the old pines has grown a second layer of young deciduous forest, it has become much darker, many bushes have grown, so white mushrooms can be found only in a few places on the edge of the forest. However, edible mushrooms remained here, such as parasol mushrooms and xerocomus, of which there were many last year.	Привіт, друзі! Я дуже сподіваюся, що найближчими вихідними мені вдасться поїхати до лісу з друзями по гриби і отримати свіжі фото. А поки що доводиться використовувати минулорічний матеріал. Дякувати Богу, торік було дуже багато грибів, в лісі я був дуже часто, то ж і фотографій я зробив багато. Значну частину з цього я опублікував, але дуже багато матеріалу залишилося необробленим. В деякі папки я не зазирав з осені, як наприклад в ту папку, де в мене зберігаються фото із лісу, розташованого неподалік від мого дому. Колись це був чистий та світлий сосновий ліс і в розпал сезону я міг принести додому цілий кошик білих грибів. Зараз між старими соснами виріс другий шар молодого листяного лісу, там стало значно темніше, виросло багато кущів, тому білі гриби можна знайти лише в декількох місцях на краю лісу. Проте їстівні гриби тут залишилися, наприклад парасольки та моховики, яких вторік було дуже багато.

Hi friends! I really hope that next weekend I will be able to go to the forest with friends for mushrooms and get fresh photos. In the meantime, I continue to use last year's material. Thank God, last year there were a lot of mushrooms, I was in the woods very often, so I took a lot of photos. Much of this I published, but a lot of material remained unprocessed. I haven't looked in some folders since the fall, such as the folder where I keep photos from the woods near my house. It used to be a clean and light pine forest and in the height of the season I could bring home a whole basket of white mushrooms. Now between the old pines has grown a second layer of young deciduous forest, it has become much darker, many bushes have grown, so white mushrooms can be found only in a few places on the edge of the forest. However, edible mushrooms remained here, such as parasol mushrooms and xerocomus, of which there were many last year.

Привіт, друзі! Я дуже сподіваюся, що найближчими вихідними мені вдасться поїхати до лісу з друзями по гриби і отримати свіжі фото. А поки що доводиться використовувати минулорічний матеріал. Дякувати Богу, торік було дуже багато грибів, в лісі я був дуже часто, то ж і фотографій я зробив багато. Значну частину з цього я опублікував, але дуже багато матеріалу залишилося необробленим. В деякі папки я не зазирав з осені, як наприклад в ту папку, де в мене зберігаються фото із лісу, розташованого неподалік від мого дому. Колись це був чистий та світлий сосновий ліс і в розпал сезону я міг принести додому цілий кошик білих грибів. Зараз між старими соснами виріс другий шар молодого листяного лісу, там стало значно темніше, виросло багато кущів, тому білі гриби можна знайти лише в декількох місцях на краю лісу. Проте їстівні гриби тут залишилися, наприклад парасольки та моховики, яких вторік було дуже багато.

En	Ua
Xerocomus, by the way, with its brown caps, is able to perfectly disguise itself among the fallen autumn leaves and you need to have a sharp eye to see them 😊.	Моховики, до речі, зі своїми брунатними шапинками, вміють чудово маскуватися серед опалого осіннього листя і треба мати гостре око, щоб їх побачити 😊.

En	Ua
However, in our forest you can find not only boletus edulis, I just focus on mushrooms, which I collect personally 😄. Here, for example, excellent specimens of Lycoperdon perlatum:	Проте в нашому лісі можна знайти не лише моховики, просто я в першу чергу акцентую увагу на грибах, які я збираю особисто 😄. Ось, наприклад, чудові екземпляри дощовика (Lycoperdon perlatum):

En	Ua
Well, this small toadstool with a light purple hue is unknown to me. Maybe one of you, friends, knows its name.	Ну а цей дрібний пластинчастий гриб із світло-фіолетовим відтінком мені невідомий. Може хтось із вас, друзі, знає його назву.