I think the "we can do anything" stuff is borne out of the college mindset where people are told they can do anything they want as long as they study long and hard enough for it! ..and spend lots of money at the college in the process. It's not necessarily that wrong but I think it's not accurate. We all have things we definitely can't do and shouldn't spend time trying to do but it's finding the information and courage to figure out what is something one can't do is what gets a little tricky.
I think it would be good to phrase it like "you have lots of possibilities" or something along the lines. Not as sexy for sure but it's true that we certainly do!
And be anything they want. A lot of misguidance and misunderstanding comes out of "the best education" money can buy.
Maybe it isn't as sexy, but it entertains the idea of limitation, which means alternatives - it is less open, therefore more practical and usable.