Español
English
Creo que pasarán los años y nunca dejare de sorprenderme de las cosas tan horribles que hicieron los Nazis en su época, cada vez que veo una película o documental hace que se me erice la piel al pensar todo lo que tuvieron que vivir esas pobres personas. Es un recuerdo que la humanidad jamás olvidara, y por más increíble que parezca aún en esta época siguen existiendo personas que conservan y abrigan esos ideales, esa forma de pensar de la raza perfecta.
I think the years will pass and I will never cease to be surprised at the horrible things that the Nazis did in their time, every time I see a movie or documentary it makes my skin crawl when I think of everything those poor people had to go through. It is a memory that humanity will never forget, and as incredible as it may seem, even in this era, there are still people who preserve and embrace those ideals, that way of thinking of the perfect race.
Y menciono esto porque de eso se trata la película que les traigo hoy, una película que encontré de casualidad y de la cual no había escuchado pero que me encanto su historia cuando vi el trailer, más que todo porque retrata una realidad de esos años que no se mencionan mucho en los documentales, siempre se hablo del odio de los Nazis hacia los judíos, eso es lo que más impera en esos años, pero poco se hace mención del racismo que tenian hacia las personas de raza negra, sin importar si estas no fueran judías, aún siendo de sangre alemana por esa mezcla de razas que conocemos, eso para mi fue algo que siempre me dio curiosidad saber pero nunca encontré nada gráfico que lo mencionara, no como esta película.
And I mention this because that is what the film that I bring you today is about, a film that I found by chance and of which I had not heard but I loved its story when I saw the trailer, mainly because it portrays a reality of those years that They are not mentioned much in documentaries, they always talked about the hatred of the Nazis towards the Jews, that is what prevailed the most in those years, but little mention is made of the racism they had towards black people, regardless of whether they are They weren't Jewish, even though they were of German blood because of that mixture of races that we know, that for me was something that always made me curious to know but I never found anything graphic that mentioned it, not like this movie.
Siempre he pensado que es tan absurdo sentir odio o rabia hacia una persona solo por su raza o color de piel, es algo que aún no le encuentro sentido ni razón, y por eso estas películas me ponen los nervios de punta, además de lo injusto que es me pongo en los zapatos de las victimas que tuvieron que sufrir humillaciones a causa de su origen humano.
I have always thought that it is so absurd to feel hatred or anger towards a person just because of their race or skin color, it is something that I still do not find sense or reason for, and that is why these movies make me nervous, as well as being unfair. which is I put myself in the shoes of the victims who had to suffer humiliation because of their human origin.
Es por eso que hoy les vengo hablar de "Donde las manos tocan" o "Where Hands Touch" esta basada en eventos reales y cuenta la historia de una joven alemana que vive con miedo por el color de su piel, por ser una mestiza de mamá alemana y padre francés de raza negra, vive en constante miedo del ejercito Nazi y de lo que le podrían hacer solo por su color de piel.
That is why today I am going to talk about "Where Hands Touch" or "Where Hands Touch" is based on real events and tells the story of a young German woman who lives in fear because of the color of her skin, because she is a mixed race woman. German mother and black French father, lives in constant fear of the Nazi army and what they could do to him just because of his skin color.
Leyna es una adolescente que vive con su madre y con su hermano menor en Alemania, pero todo cambia para esta familia cuando llega la Gestapo a su pueblo y comienzan a llevarse a todos los judíos del lugar, porque ya ella no podía andar con tranquilidad por las calles, lo que hace que la madre de Leyna huya a un sitio más seguro para su hija donde el color de piel no sea un problema, pero las cosas no resultan del todo bien para la familia, cuando siente el rechazo de su único familiar en Rüdesheim.
Leyna is a teenager who lives with her mother and her younger brother in Germany, but everything changes for this family when the Gestapo arrives in their town and they begin to take away all the Jews from the area, because she could no longer walk calmly for the streets, which causes Leyna's mother to flee to a safer place for her daughter where skin color is not a problem, but things do not go well for the family, when she feels the rejection of her only relative in Rudesheim.
Es aquí cuando Leyna comienza a sentir el racismo por parte de todos los habitantes empezando por sus únicos parientes, las compañeras de clase incluyendo su profesora, hasta por los oficiales Nazi que custodiaban la ciudad, así que la vida comenzó a convertirse en un infierno para ellos, pero sobretodo para la madre de Leyna porque vivía con miedo de no poder defender a su hija, sin importar de que fuera alemana de nacimiento, para los Nazis era una simple negra, una hija bastarda que no merecía ser considerada alemana.
It is here when Leyna begins to feel racism from all the inhabitants starting with her only relatives, her classmates including her teacher, even the Nazi officers who guarded the city, so life began to become hell for her. them, but above all for Leyna's mother because she lived in fear of not being able to defend her daughter, regardless of the fact that she was German by birth, for the Nazis she was a simple black, a bastard daughter who did not deserve to be considered German.
Curiosamente Leyna conoce a un chico alemán de su edad Lutz, quien es hijo de un oficial nazi de la SS y quien vive emocionado por ir a la guerra para defender a su país en su mente inocente, ya que hay muchas cosas que Lutz no conoce de su amada patria y de su famoso gobernante Hitler, algo que con el tiempo descubrirá de la peor manera.
Curiously, Leyna meets a German boy her age, Lutz, who is the son of a Nazi SS officer and who lives excited about going to war to defend his country in his innocent mind, since there are many things that Lutz does not know. of his beloved homeland and its famous ruler Hitler, something he will discover in time the hard way.
Lutz y Leyna comienzan una amistad prohibida y es el único que la trata con respeto a pesar de ser un seguidor de Hitler, para Lutz el color de piel no significa nada, así que poco a poco los dos comienzan un hermoso romance juvenil, pero la situación en Alemania se pone cada vez más tensa y todo cambia cuando la Gestapo comienza a llevar a los judíos a los campos de concentración, así es como la familia de Leyna se termina separando y Lutz es enviado a luchar sin previo aviso.
Lutz and Leyna begin a forbidden friendship and he is the only one who treats her with respect despite being a follower of Hitler, for Lutz skin color means nothing, so little by little the two begin a beautiful youthful romance, but the The situation in Germany becomes increasingly tense and everything changes when the Gestapo begins to take the Jews to the concentration camps, this is how Leyna's family ends up separating and Lutz is sent to fight without warning.
Quiero comenzar diciendo que es la primera vez que veo una película donde se habla del racismo que existía en Alemania hacia los negros, la forma en como trataron al personaje de Leyna que a pesar de ser alemana de nacimiento y tener un apellido alemán era algo que no importaba para ellos, lo tomaban como un error y un ataque a la rasa aria que tanto protegían.
I want to start by saying that it is the first time that I have seen a film where the racism that existed in Germany towards blacks is discussed, the way in which they treated the character of Leyna who, despite being German by birth and having a German last name, was something that It didn't matter to them, they took it as a mistake and an attack on the Aryan race that they protected so much.
En esta película debo destacar muchas cosas empezando por la calidad gráfica que le dieron con un hermoso estilo vintage que le da ese toque viejo a la cinta, eso fue algo que me encanto. Yo no se mucho sobre el cine pero a nivel de producción visual quede satisfecha. La actuación de nuestros personajes principales estuvo maravillosa ya que tenemos en el papel de Leyna a una chica muy querida que muchos conocerán de los juegos del hambre Amandla Stenberg.
In this film I must highlight many things starting with the graphic quality that they gave it with a beautiful vintage style that gives that old touch to the tape, that was something that I loved. I don't know much about cinema but at the level of visual production I was satisfied. The performance of our main characters was wonderful since we have in the role of Leyna a very dear girl that many will know from the hunger games Amandla Stenberg.
Desde que la vi en esa película supe que esa niña tenia talento, incluso interpreto a otro personaje cuando era mucho más pequeña y lo hizo brutal, así que su interpretación en esta historia fue esplendida. También tenemos a otro que se ha vuelto recurrente en mi lista de películas en el papel de Lutz, George MacKay este chico desde que lo vi en 1917 me encanto, y ahora vivo encontrando puras cintas de él y la verdad que es un excelente actor, su papel de Lutz nos transmite todas las emociones que siente el personaje.
Since I saw her in that movie I knew that this girl had talent, she even played another character when she was much younger and she did it brutally, so her performance in this story was splendid. We also have another one who has become a recurring figure on my list of films in the role of Lutz, George MacKay. Since I saw him in 1917, I loved this boy, and now I live finding all the tapes of him and the truth is that he is an excellent actor, his role as Lutz conveys all the emotions that the character feels.
Y sin olvidar a la madre de Leyna, que les juro que pase toda la película pensando que era Charlize Theron porque tiene un gran parecido con ella, pero resulto siendo Abbie Cornish, su actuación para mi fue memorable y nos dio esa calidad emocional que el personaje necesitaba, una madre que vivía aterrada por lo que le pudiera pasar a su hija pero que a la vez era fuerte por sus dos hijos para salir airosos de esta terrible situación.
And without forgetting Leyna's mother, who I swear I spent the whole movie thinking was Charlize Theron because she looks very similar to her, but it turned out to be Abbie Cornish, her performance was memorable for me and gave us that emotional quality that the The character needed a mother who was terrified of what could happen to her daughter but who was also strong for her two sons to get out of this terrible situation.
En lo personal esta historia de principio a fin estuvo maravillosa, y no entiendo porque la critica profesional fue tan dura con ella, tal vez un romance juvenil para ellos sea demasiado cliché pero es lo que le da ese toque dulce a la historia en medio de una época que representa una gran tragedia humana. Además de mencionar que tenemos un final sumamente agridulce que a mi me dejo en shock por unos segundos porque no me lo esperaba y a los más sentimentales los hará llorar de seguro, pero la verdad es que pasas toda la película de principio a fin sintiendo una tensión constante y con miedo por saber que pasará con Leyna.
Personally, this story from start to finish was wonderful, and I don't understand why the professional critics were so hard on it, maybe a youthful romance is too cliché for them, but it's what gives the story that sweet touch in the midst of a time that represents a great human tragedy. In addition to mentioning that we have an extremely bittersweet ending that left me in shock for a few seconds because I did not expect it and it will surely make the most sentimental ones cry, but the truth is that you spend the entire movie from beginning to end feeling tension constant and afraid to know what will happen to Leyna
Esta película la encontré de casualidad en internet mientras buscaba información precisamente de George MacKay, la busque y la encontré en una pagina que es gratuita pero no se si estará disponible en alguna plataforma de streaming paga, fue lanzada en el 2018. Esta es una historia que le recomiendo a cualquier persona verla, estoy seguro que les gustara no solo por el hecho histórico que hay detrás si no también por la calidad cinematográfica y las actuaciones tan maravillosa de nuestros personajes, todo ese conjunto hizo que la disfrutara. Gracias por haber llegado hasta aquí, si ya viste esta película comenta que te pareció y si no, igual déjame saber tu opinión, estaré encantada de leerla.
I found this movie by chance on the internet while I was looking for information about George MacKay, I looked for it and found it on a page that is free but I don't know if it will be available on any paid streaming platform, it was released in 2018. This is a story I recommend anyone to see it, I'm sure they liked it not only because of the historical fact behind it but also because of the cinematographic quality and the wonderful performances of our characters, all this set made me enjoy it. Thank you for having come this far, if you have already seen this movie, comment what you thought and if not, let me know your opinion anyway, I will be delighted to read it.
Todas la imágenes son capturas de pantallas tomadas desde mi computador mientras veía la película
All images are screenshots taken from my computer while I was watching the movie
** Los separadores y cintillo son de mi autoria, para uso exclusivo de Hive.
** Para la traducción utilice https://www.deepl.com/
I knew of the existence of this movie, but I had forgotten about it. Thanks for reminding me of this movie, I will look for it to watch it. I really like these dramas with evil Nazis.
Siii yo no sabia que existía, me tomo por sorpresa. Estas son de esas películas que me encantan, espero puedas verla pronto.
Gracias por visitarme y dejarme un comentario, saludos.
Hola @dayna que hermosa reseña amiga, tratare de buscarla, tampoco sabia que existía, muy interesante trama.Besos y Abrazos.
Hola amigaaa si es una historia hermosa a pesar de su final agridulce, una triste realidad. Pero vale la pena verla, te la recomiendo, me alegra tu visita, un abrazo.