Español
English
Creo que no existe alguien en este mundo que no haya escuchado hablar del famoso escritor y dramaturgo inglés William Shakespeare, y no necesariamente porque haya leído sus novelas, porque siendo honesta yo aún no he leído una, pero si se que es un famoso poeta del siglo XVI muy reconocido en su época y en la actualidad por sus grandes aportes a la literatura universal, y quien fue el autor de otra famosa obra de su autoría llamada Hamlet, seguramente es otro nombre que también han escuchado y la famosa frase del "ser y no ser", bueno pero específicamente no vengo hablar de ellos, si no de quien seria el gran amor prohibido de Hamlet "Ofelia"
I think that there is no one in this world who has not heard of the famous English writer and playwright William Shakespeare, and not necessarily because they have read his novels, because to be honest I have not yet read one, but I do know that he is a famous poet of the 16th century, highly recognized in his time and today for his great contributions to universal literature, and who was the author of another famous work of his own called Hamlet, surely it is another name that you have also heard and the famous phrase of "being and not to be", well but specifically I am not here to talk about them, if not about who would be the great forbidden love of Hamlet "Ophelia"
Aunque curiosamente yo nunca he leído una novela de este escritor, siempre me ha llamado mucho la atención todo lo que esconden las historias del siglo pasado, conocer un poco sobre como era la sociedad en esa época y como se percibía el amor en esos momentos, ya que todo casi siempre eran matrimonios arreglados o por conveniencia. Y de casualidad me encontré con esta película en Netflix y me anime a verla, "Ofelia" cuenta la historia de quien seria el amor de Hamlet de la cuál lo que se sabe de ella es que enloqueció en la historia original, cosa que yo desconocía, algo que estuvo a mi favor porque no sabia que esperar de la trama.
Although curiously I have never read a novel by this writer, everything hidden in the stories of the last century has always caught my attention, knowing a little about what society was like at that time and how love was perceived in those moments, since everything was almost always arranged marriages or for convenience. And by chance I came across this movie on Netflix and I was encouraged to watch it, "Ophelia" tells the story of who Hamlet's love would be, of which what is known about her is that she went crazy in the original story, something that I did not know , something that was in my favor because I did not know what to expect from the plot.
En esta versión escucharemos la historia de "Ofelia" narrada en primera persona, dándole la oportunidad de contar como fueron los hechos de su vida que supuestamente la llevaron a la locura, Ofelia será nuestra protagonista y la narradora de su propia historia interpretada por la actriz Daisy Ridley, una chica muy hermosa que le da vida a este incomprendido personaje de Ofelia.
In this version we will listen to the story of "Ophelia" narrated in the first person, giving her the opportunity to tell how the events of her life that supposedly led her to madness were, Ofelia will be our protagonist and the narrator of her own story played by the actress Daisy Ridley, a very beautiful girl who gives life to this misunderstood character of Ophelia.
En la trama veremos como se desarrollo la vida de Ofelia desde su infancia y como llegó a conocer al príncipe Hamlet de quien luego terminaría perdidamente enamorada, así mismo veremos como se convierte en una de las damas de confianza de la reina Gertrudis madre de Hamlet interpretada por Naomis Watts, lo que ya te hace una idea de porque su amor era prohibido en esa época, ya que Ofelia era considerada una plebeya la cuál no tenia ninguna posibilidad con el joven príncipe.
In the plot we will see how Ophelia's life developed from her childhood and how she got to know Prince Hamlet with whom she would later end up madly in love, likewise we will see how she becomes one of the trusted ladies of Queen Gertrude, mother of Hamlet played by Naomis Watts, which already gives you an idea of why their love was forbidden at that time, since Ofelia was considered a commoner who had no chance with the young prince.
Y si te paso como a mi que no conoces la historia completa, es mejor que no te cuenta nada más para no arruinarte la trama, lo que si puedo decir es que en esta obra cinematográfica veremos una Ofelia que al inicio es un poco rebelde y se distingue del resto de las damas de honor de la reina por ser tan diferente y genuina, una mujer valiente y aguerrida.
And if it happened to you like me that you don't know the whole story, it's better that he doesn't tell you anything else so as not to ruin the plot, what I can say is that in this cinematographic work we will see an Ofelia who at the beginning is a bit rebellious and she stands out from the rest of the queen's bridesmaids for being so different and genuine, a brave and brave woman.
En el personaje de Hamlet tenemos a George MacKay quien es conocido también por dar vida al soldado de la aclamada película 1917 el cual me encanto su interpretación, pero en esta ocasión su personaje se nota un poco más joven y sin tanto protagonismo como Ofelia, también veremos a un personaje muy relevante en la historia como el tío Claudio, hermano del Rey y padre de Hamlet, quien por un hecho terrible Hamlet termina buscando venganza en contra de su tío.
In the character of Hamlet we have George MacKay who is also known for giving life to the soldier in the acclaimed 1917 film, which I loved his interpretation, but this time his character looks a little younger and without as much prominence as Ophelia, too We will see a very relevant character in the story like Uncle Claudio, King's brother and Hamlet's father, who, due to a terrible event, Hamlet ends up seeking revenge against his uncle.
De esta película quiero destacar varias cosas, empezando por la ambientación medieval extraordinaria que le dieron a la historia, que es una de las tantas cosas que me gustan de estas películas porque te transportan a esa época aunque tu no la hayas vivido, aunque no sea 100% seguro que haya sido de esa manera pero es la sensación que esa clase de film le transmite al espectador, me encanto el vestuario, los paisajes, la música y los escenarios en medio del bosque y también los peinados que recrearon en todas las damiselas.
I want to highlight several things about this film, starting with the extraordinary medieval setting that they gave to the story, which is one of the many things I like about these films because they transport you to that time even if you have not lived through it, even if it is not. 100% sure that it was that way but it is the feeling that this kind of film transmits to the viewer, I loved the costumes, the landscapes, the music and the settings in the middle of the forest and also the hairstyles that they recreated in all the damsels .
Lo otro que quiero destacar sin duda es la actuación de su protagonista Daisy Ridley ella le dio sentido y vida a toda la historia, y te hace querer ver descubrir que pasara con ella al final a pesar de los bajones que tiene la película en ciertos momentos ya que hay escenas de la historia donde se pierde el sentido y la trama va cayendo de una forma apresurada, recordemos que es una adaptación que cambia muchas cosas de la historia original, en si la película tiene mucho potencial, pero siento que hay secuencias que les falto más desarrollo.
The other thing that I want to highlight without a doubt is the performance of its protagonist Daisy Ridley, she gave meaning and life to the whole story, and makes you want to see what will happen to her at the end despite the downturns that the film has at certain moments. Since there are scenes in the story where the meaning is lost and the plot falls hastily, let's remember that it is an adaptation that changes many things from the original story, the film itself has a lot of potential, but I feel that there are sequences that They need more development.
Y otra de las actuaciones que quiero destacar es la de Naomi Watts ya que da vida a dos personajes que al ver la película descubrirás, pero en su papel de reina estuvo maravillosa, y tenemos a Clive Owen como el tío Claudio, pero quien realmente no me gusto mucho su interpretación de este personaje, además de que la película que le pusieron no le sentaba tan bien como debería, y también tenemos a nuestro famoso Hamlet por George MacKay que supo muy bien como llevar su papel de príncipe.
And another of the performances that I want to highlight is that of Naomi Watts since she gives life to two characters that you will discover when you watch the film, but in her role as queen she was wonderful, and we have Clive Owen as Uncle Claudio, but who really isn't I really liked his interpretation of this character, in addition to the fact that the movie they showed him didn't suit him as well as it should, and we also have our famous Hamlet by George MacKay who knew very well how to carry out his role as a prince.
Seguramente a los que han leído la obra original esta adaptación no sea de su agrado pero en lo personal me gusto bastante, aunque el final fue bastante caótico y cayo en picada, siento que hubiera sido un completo éxito de no ser por esas fallas que tuvo la obra en la segunda parte de la película, me gusto poder descubrir un poco más sobre la historia de este famoso personaje Hamlet y su amor Ofelia, porque para poder entender toda la historia tuve que investigar la trama original y de donde sale la famosa locura en la que cayo Ofelia.
Surely those who have read the original work will not like this adaptation but personally I liked it a lot, although the ending was quite chaotic and it fell into a tailspin, I feel that it would have been a complete success if it weren't for those flaws it had the work in the second part of the film, I liked being able to discover a little more about the history of this famous character Hamlet and his love Ophelia, because in order to understand the whole story I had to investigate the original plot and where the famous madness comes from in which Ofelia fell.
Pero donde podremos ver a una Ofelia que es considerada como una heroína medieval, a pesar de los fallos de la historia porque realmente al terminar de verla sientes que falto mucha mas profundidad y desarrollo, aun asi la pude disfrutar gracias a Daisy por como le dio vida a su personaje. Es una película que puedes ver una sola vez para pasar el rato y conocer un poco mas sobre esta famosa trama de amor y locura. Muchas gracias por haber llegado hasta aquí, me encantaría saber tu opinión si ya viste esta película y si no que opinas al respecto, estaré encantada de leerla.
But where we can see an Ofelia who is considered a medieval heroine, despite the failures of the story because really when you finish watching it you feel that much more depth and development is missing, even so I was able to enjoy it thanks to Daisy for how she gave it life to your character. It is a movie that you can see only once to pass the time and learn a little more about this famous plot of love and madness. Thank you very much for having come this far, I would love to know your opinion if you have already seen this film and if not what you think about it, I will be delighted to read it.
** Los separadores y cintillo son de mi autoria, para uso exclusivo de Hive.
** Para la traducción utilice https://www.deepl.com/
Lo que he querido leer del escritor es Romeo y Julieta, nunca había leído sobre Ofelia y le gusta que digas que tiene una buena actuación y que se puede disfrutar a pesar de que es una adaptación diferente, saludos 💜💜
Si yo siempre he sentido la curiosidad, solo que no soy una amante de la lectura, pero estoy segura que las historias son bellísimas en su literatura, y yo tampoco habia oido sobre Ofelia, por eso me llamo la atención, así poco a poco puedo ir conociendo sobre estos famosos escritores, aunque no haya leído sus novelas.
Pero si es disfrutable gracias a la actuación de la protagonista, muchas gracias por tomarte el tiempo de leerme y dejarme un comentario. Saludos.😊😉
Interesante amiga, a mi también me encantan estas películas de época, toda esa ambientación siempre me deja maravillada, te cuento que yo leí hamlet y vi una de las películas, pero no me acuerdo casi nada de la obra jajaja, así que será mejor porque dices que así lo disfrutaré más.
Gracias por tu review siento que ya voy preparada psicológicamente con que no voy a conseguir gran cosa porque veo que hay algunas fallas en los personakes y la historia que no te dejaron muy enganchada, suele pasar, pero es mejor enterarme de eso antes de quedar muy decepcionada 😅😅😅.
Saludos querida @dayna199019 💖
Si amiga @liveofdalla esas historias me parecen muy bonitas, además que nos permiten conocer como eran más o menos esos tiempos, y yo si que nunca he leído estas novelas, así que llegue a la película sin saber nada, luego que investigue entendí todo.
Pero igual ofelia hace un buen trabajo, estoy segura que te gustara su interpretación, en la segunda parte de la película es como que todo se cae de repente pero no se muy bien como explicarlo, pero fue una buena historia, posiblemente te guste más de lo que me imagino, si es asi y la llegas a ver quiero ver esa reseña para conocer que te parecio.
Un abrazo amiga Dalla, gracias por tomarte el tiempo de leerme y dejar tu comentario.😊💗
Siempre me han atraído este tipo de filmes de época, además George MacKay es un excelente actor, así como lo mencionas es una producción que puede verse quizás una vez, muchas producciones con grandes nombres y una historia con buen potencial termina por no cumplir del todo nuestras expectativas.
Gracias por compartir tu opinión.
Si la verdad que la primera parte me gusto mucho @joheredia21 todo cae en la segunda parte, creo que todo sucedió muy rápido, no se cómo explicarlo porque tampoco he visto producciones anteriores ni he leído la novela, pero si te puedo decir que a pesar de eso me gusto bastante.
Si la llegas a ver nos compartes tu opinión para saber que te pareció, muchas gracias por leerme y dejarme un comentario, saludos.
Amo las películas de épocas, estas historia son para apreciar, no la he visto, espero conseguirla y verla pronto, gracias por compartir, saludos y bendiciones!!!
Yo también, me encantan y tengo tiempo que no veo buenas películas de este tipo, pero tengo varias en la lista, espero puedas verla pronto, muchas gracias por haberme leído y dejado un comentario, saludos.
Me encanta ver este género de época los vestuarios y ambientación son como viajar a un pasado dónde se denota el contraste de emociones, sin embargo creo aquí carece de escenas donde te deja con un que paso? Que va a pasar? porque entre otras interrogantes , dónde no logras llenar esas expectativas que buscas del desenlace según tu reseña, aún no he tenido la oportunidad de verla y la tengo en lista pero no logro convencerme de verla.
Si estoy igual que tu, también me gustan esas cosas en especial de las películas medievales, pero esta historia es bonita, lo que pasa es que en la segunda parte de la película ya en la parte final todo cae de repente pero sin embargo la historia desde un inicio te atrapa, dale una oportunidad y así me cuentas que tal te pareció, gracias por haberme leído 😊 y dejado un comentario. saludos.