Amigos de esta gran cinemateca, amantes de un domingo en cama con un gran tarro de cotufas y un gran vaso de gaseosa. Seamos sinceros, ni el agua, ni el jugo como dice mi Luna, no encaja ja ja ja... Bienvenidos una vez más a leer otras de mis locas reseñas cortas y precisas sobre todo si la serie o película en discusión no amerita mucho que describir.
Friends of this great cinematheque, lovers of a Sunday in bed with a big jar of cotufas and a big glass of soda. Let's be honest, neither water, nor juice as my Luna says, doesn't fit ha ha ha ha.... Welcome once again to read another one of my crazy short and precise reviews especially if the series or movie under discussion doesn't merit much to describe.
Para mi sorpresa pensé que la serie que estaba viendo era del 2024 lo que resultó ser de hace 4 años. Por alguna razón inexplicable consideré que era mucho más reciente. Me fui a buscar una serie de esas que me gustan, con un gran suspenso y preguntas que no te dejarán en paz hasta que pueda ver el siguiente y a lo mejor llegar al final para ser contestadas cada una de ellas. Soy amante de este tipo de series de asesinos, policiales, misterios y algo de acción. Entre los títulos que encontré fue "The Outsider" o en español "El forastero"
To my surprise I thought the series I was watching was from 2024 which turned out to be 4 years ago. For some inexplicable reason I considered it to be much more recent. I went looking for one of those series that I like, with great suspense and questions that will not leave you alone until I can see the next one and maybe get to the end to be answered each one of them. I am a lover of this type of series of murderers, police, mysteries and some action. Among the titles I found was “The Outsider” or in Spanish “El forastero”.
Esta producción sinceramente me atrapó desde su primer capítulo. The Outsider es una obra de Stephen King lo que les quiero decir es que una adaptación de un libro. Entonces, no he leído el libro para poder decirles que la adaptación estuvo buena o mala. En mi opinión la serie estuvo bastante interesante y te mantiene intrigado en cada uno de sus capítulos lo que considero muy bueno por parte de los productores. Lo mejor de una historia fantástica es que te la cuenten en un contexto realista; que los personajes, al menos casi todos ellos, sean incapaces de aceptar que la única explicación posible a todo lo que está ocurriendo es lo imposible. Si además te lo cuentan mediante el género del thriller detectivesco bien escrito, bien rodado y mejor interpretado, el disfrute está servido en plato.
This production sincerely caught me from its first chapter. The Outsider is a work of Stephen King, what I want to tell you is that it is an adaptation of a book. So, I have not read the book to be able to tell you that the adaptation was good or bad. In my opinion the series was quite interesting and keeps you intrigued in each of its chapters which I consider very good on the part of the producers. The best thing about a fantastic story is that it is told in a realistic context; that the characters, at least almost all of them, are unable to accept that the only possible explanation for everything that is happening is the impossible. If it is also told in a well written, well shot and well acted detective thriller genre, enjoyment is served on a plate.
Los actores y cada uno de ellos estuvieron a la altura de su compromiso. Cada uno de ellos lograron interpretar muy su personaje y los digo porque realmente me agradó cada una de las actuaciones. Muy seria toda la producción en lo particular me agradó el trabajo de Ben Mendelsohn y Jason Bateman quienes tuvieron papeles muy interesantes en la historia que les voy a contar.
The actors and each of them lived up to their commitment. Each one of them managed to play their character very well and I say this because I really liked each of the performances. I particularly liked the work of Ben Mendelsohn and Jason Bateman who had very interesting roles in the story I am about to tell you.
La serie nos relata un asesino de un niño llamado Frankie Peterson. El niño ha sido brutalmente asesinado, su cuerpo destrozado y mordido y no específicamente por un animal, sino, por un ser humano. Acá es donde aparece Terry Maitland (Jason Bateman) quien es acusado del brutal asesinato y con todas las pruebas en la mano Ralph (Ben Mendelsohn) y rompiendo algunos protocolos arresta al acusado. Lo curioso es que mientras Terry estaba en prisión y su abogado defensor empieza a trabajar, empiezan a descubrirse algunas inconsistencias en las pruebas contra Terry Maitland y es acá donde empezaremos a comernos las uñas.
The series tells the story of the murder of a child named Frankie Peterson. The boy has been brutally murdered, his body mangled and bitten and not specifically by an animal, but by a human being. This is where Terry Maitland (Jason Bateman) is accused of the brutal murder and with all the evidence in hand Ralph (Ben Mendelsohn) and breaking some protocols arrests the accused. The funny thing is that while Terry was in prison and his defense attorney begins to work, some inconsistencies in the evidence against Terry Maitland begin to be discovered and this is where we will begin to bite our nails.
No acostumbro a dar estas reseñas con intención de algún spoiler más bien trato con mucho esfuerzo no hacerlo pero acá solo diré que cuando empezaban a dar con el verdadero asesino me sentí engañado pues no me esperaba ese resultado. Lo que no puedo negar es que aun a pesar de eso, es una muy buena serie y bueno, es una adaptación de un libro. Ya no quedaba de otra ja ja ja... Aun así, la recomiendo y que ustedes mismos juzguen con sus propias palabras
I don't usually give these reviews with the intention of some spoiler but I try very hard not to do it but here I will only say that when they started to find the real murderer I felt cheated because I didn't expect that result. What I can't deny is that despite that, it's a very good series and well, it's an adaptation of a book. There was no other choice ha ha ha ha ha.... Even so, I recommend it and you can judge for yourselves with your own words.
This is just my humble opinion. I invite you to enjoy this series given to us by the streaming network HBO.
A bordo de la nave
me despido, mi querida familia.
❤LOS QUIERO❤
Ese genero de investigación policial me gusta. Aunque Stephen King es muy fuerte para mi. Se ve interesante.
Saluditos @edwardstobia
Ese género es buenísimo ja ja ja... Si, ese escritor tienen muchas perturbadoras historia escritas. Pero la serie es buena y como termina, te la dejo para que la veas ja ja ja
Hello @edwardstobia
I got interested after reading about the story of this series. I will try to watch this movie in my spare time and I will surely enjoy it and then I will definitely share the feedback of this series with you.
Best wishes for you my dear friend.
No doubt the story is interesting and about the killer who is a real mystery. It's the twist in the series that I didn't really like and that's why I say well, it's an adaptation, it can't be done anymore 😅
Thank you for made a review as awesome as this one about this series. It's on my must-to-watch list and definitely I would.
Espero que la logres ver. De verdad que el suspenso que nos presenta es sumamente interesante. Estoy seguro que te gustará
se ve una buena historia, excelente recomendación!
looks like a good story, excellent recommendation!
Sinceramente si, no es que sea mala. Lo que el final no me lo esperaba así. Ahí te dejo la incertidumbre ja ja ja... Saludo