“Love cannot cure a mental illness.”
"El amor no puede curar una enfermedad mental"
This series based on the graphic novel by Alice Oseman introduces us to the lives of Charlie and Nick, and their friends, young people who belong to the LGBTQ+ community and are trying to find their place in the world. Previously, I've shared with you my opinion of the first and second season, and I'm glad to be back to review the third (and very cute) season 💙
Heartstopper has always known how to develop important themes of our society, especially in teenage life (which is a chaotic stage), explaining it in a simple and honest way, without the need to dramatize it. This season explores significant elements, such as: eating disorders, identity development and personal acceptance, emotional dependency, among others.
A season that was eagerly awaited, and subsequently loved, by the public✨
Esta serie basada en la novela gráfica de Alice Oseman nos presenta las vidas de Charlie y Nick, y sus amigos, jóvenes que pertenecen a la comunidad LGBTQ+ e intentan encontrar su lugar en el mundo. Anteriormente, les he compartido mi opinión de la primera y segunda temporada, y me alegra volver para reseñar la tercera (y muy linda) temporada 💙
Heartstopper siempre ha sabido cómo desarrollar temas importantes de nuestra sociedad, especialmente en la vida adolescente (que es una etapa caótica), explicándolo de una manera sencilla y honesta, sin la necesidad de dramatizarlo. En esta temporada se explora elementos significantes, como: trastornos alimenticios, desarrollo de identidad y aceptación personal, dependencia emocional, entre otros.
Una temporada que fue bastante esperada, y posteriormente amada, por el público✨
Plot development || Evolución de la trama
The beautiful trip to Paris in the previous season caused several secrets to come to light, such as Charlie's eating disorders, as well as his insecurity with his physique. It is the main theme of this new season, the way in which Charlie is able to recover a proper relationship with food, demonstrating the importance of psychological help for the well-being of our lives. In addition, Nick learns how to support him, in a healthy way that I found exemplary, seeking expert guidance and mentioning the relevance of the nuclear family.
On the other hand, the other characters also go through their personal conflicts, such as college admissions. That moment in a teenager's life when many still don't know each other well, and therefore, don't have their goals well established, but they still have to make a big decision in their lives.
Heartstopper looks for all the problems of teenagers and presents them in a real way. It is not the typical teen series, overdramatic, hypersexualized, with cringe scenes. Here everything flows in a natural, beautiful way, that despite the conflicts helps you to keep hope in life.
El hermoso viaje de París de la temporada anterior ocasionó que varios secretos salieran a la luz como, por ejemplo, los trastornos alimenticios de Charlie, además, de la inseguridad con su físico. Es el tema principal de esta nueva temporada, la manera en que Charlie puede ir recuperando una relación adecuada con la comida, demostrando la importancia de la ayuda psicológica para el bienestar de nuestras vidas. Además, Nick aprende cómo apoyarlo, de una manera saludable que me pareció ejemplar, buscando la orientación de expertos y mencionando la relevancia del núcleo familiar.
Por otro lado, los demás personajes también atraviesan sus conflictos personales, como la admisión a la universidad. Ese momento en la vida de un adolescente en que muchos aún no se conocen bien, y por ende, no tienen sus metas bien establecidas, pero aun así deben hacer una gran decisión en sus vidas.
Heartstopper busca todos los problemas de adolescentes y los presentan de una manera real. No es la típica serie de jóvenes, exageradamente dramática, hipersexualizada, con escenas cringe. Aquí todo fluye de forma natural, bonito, que a pesar de los conflictos te ayuda a mantener la esperanza en la vida.
Character Development || Desarrollo de Personajes
Nick Nelson is my favorite character in the series, has been since the beginning and this season he asserted himself even more. The way he is so receptive to Charlie, he realizes that something is happening to him, something that is affecting him. He looks for a way to find out what it is, without ever making him uncomfortable or intruding on his life, and when he finds out he asks for help, he knows that he alone cannot be Charlie's savior. He stands by his side, undeterred by the situation, and holds him up when he is about to fall. At every moment reaffirming his love for him; although later we see that this could develop into an emotional dependency, to the point of avoiding making important decisions in his life to stay by Charlie's side.
Charlie's situation is quite understandable, who in his adolescence did not feel insufficient, or belittled himself? We see how he feels insecure in his own skin, he looks at himself in the mirror and doesn't like his image, which affects his eating habits. And one thing leads to another. He argues with his friends and family, distances himself from everyone, isolates himself and creates a fortress around himself, because of the difficulty of accepting that something was not right. It was hard to watch, we know Charlie is a sensitive character, a “chick heart”🥺 But his process was handled the right way, and I applaud it.
Nick Nelson es mi personaje favorito de la serie, lo ha sido desde el principio y en esta temporada se afirmó aun más. La forma en que es tan receptivo con Charlie, se da cuenta que algo le está sucediendo, algo que le está afectando. Busca la manera de conocer qué es, sin llegar a incomodarlo o entrometerse en su vida, y cuando lo descubre pide ayuda, sabe que él solo no puede ser el salvador de Charlie. Se mantiene a su lado, no se deja intimidar por la situación, y lo sostiene cuando está a punto de caerse. En cada momento reafirmando su amor por él; aunque más adelante vemos que esto podría desarrollarse como una dependencia emocional, al punto de evitar tomar decisiones importantes en su vida para mantenerse al lado de Charlie.
La situación de Charlie es bastante comprensible, ¿quién en su adolescencia no se sintió insuficiente, o se menosprecio a sí mismo? Vemos como se siente inseguro en su propia piel, se mira al espejo y no gusta de su imagen, lo que perjudica en sus hábitos alimenticios. Y una cosa lleva a la otra. Discute con sus amigos y familiares, se aleja de todos, se aísla en sí mismo y crea una fortaleza a su alrededor, por la dificultad de aceptar que algo no estaba bien. Fue duro verlo, sabemos que Charlie es un personaje sensible, un "corazón de pollito"🥺 Pero su proceso fue llevado de la forma adecuada, y lo aplaudo.
Elle and Tao also had a great development in their relationship. At first Tao was bothering me a bit, not so much because it was “wrong” what he was doing, but I personally found it tiresome. However, when you find out the reason behind his actions (there is always something beyond what we see), I somehow understood him. And it was better when he also assumed that it was not the way to do things and improved his behavior. For his, Elle's, and their relationship's well-being. On the other hand, my dear Elle.... It's not easy being a transgender woman in this society, but add to that the existence of people who want to take advantage of who you are, and ignore your abilities and potential, well, it's a situation no one should have to go through.
But, without a doubt, one character development I loved was in Isaac and Tori, they both had a self-discovery, accepted themselves, took risks in their lives to do new things or say out loud who they are. I loved seeing them not being afraid of themselves✨ To me, they were an example. And if there is something important in the series, it is the development of their characters, they are not static, boring, and without evolution, they are just young people learning how to live.
Elle y Tao también tuvieron un gran desarrollo en su relación. Al principio Tao me estaba molestando un poco, no tanto porque estuviera "mal" lo que hacía, sino que a mí personalmente me parecía pesado. Sin embargo, cuando se descubre la razón detrás de sus acciones (siempre hay algo más allá de lo que vemos), de alguna manera lo comprendí. Y fue mejor cuando él también asumió que no era la forma de hacer las cosas y mejoró su comportamiento. Por su bienestar, el de Elle, y de su relación. Por otro lado, mi querida Elle... No es fácil ser una mujer transgénero en esta sociedad, pero si le agregamos la existencia de personas que se quieren aprovechar de quién eres, e ignoran tus habilidades y potencial, pues, es una situación que nadie debería atravesar.
Pero, sin duda, un desarrollo de personaje que amé fue en Isaac y Tori, ambos tuvieron un autodescubrimiento, se aceptaron a sí mismos, tomaron riesgos en sus vidas para hacer cosas nuevas o decir en voz alta quiénes son. Me encantó verlos sin miedo a ellos mismos✨ Para mí, fueron un ejemplo. Y si hay algo importante en la serie, es el desarrollo de sus personajes, no son estáticos, aburridos, y sin evolución, solo son jóvenes aprendiendo a vivir.
Sensitive themes || Temas sensibles
One detail I've loved about Heartstopper since the first season is its natural way of touching on sensitive topics. Each episode explores the complexities of self-acceptance and the discovery of LGBTQ+ identity. We watch as each character struggles with their internal conflicts, and in addition, they must go through the difficulties of societal expectations, and during adolescence it is really difficult to maintain a sense of authenticity in this society. And while the LGBTQ+ community is the central basis of the series, this season delves deeper into several elements.
For example, one theme that I thought was wonderful how they unwrapped it was mental health, especially with Charlie, who still bears the marks of the bullying he suffered in the past, and how that affected his perception of himself. It is a trauma that lingered and impacts his present relationships. But, together with his family, he sought the most appropriate way to deal with his problems, with the help of professionals. They clearly demonstrated the importance of having emotional support from those around you, and how that can become a fundamental basis for achieving your well-being.
Un detalle que he amado de Heartstopper desde la primera temporada es su manera natural de tocar temas sensibles. En cada capítulo se explora las complejidades de la autoaceptación y el descubrimiento de la identidad LGBTQ+. Observamos como cada personaje combate con sus conflictos internos, y además, deben atravesar las dificultades de las expectativas sociales, y durante la adolescencia es realmente difícil mantener un sentido de autenticidad en esta sociedad. Y aunque la comunidad LGBTQ+ es la base central de la serie, esta temporada profundiza es diversos elementos.
Por ejemplo, un tema que me pareció maravilloso como lo desenvolvieron, fue la salud mental, especialmente con Charlie, quién sigue teniendo las marcas del bullying que sufrió en el pasado, y como eso afectó la percepción de sí mismo. Es un trauma que se mantuvo y repercute en sus relaciones presentes. Pero, junto a su familia, buscó la manera más adecuada de tratar sus problemas, con la ayuda de profesionales. Demostraron con claridad la importancia de tener apoyo emocional de quienes te rodean, y como eso se puede convertir en una base fundamental para alcanzar tu bienestar.
Adolescence is a constant struggle to balance who we are and to adjust to social expectations; in addition, we must learn to value our interests, passions, and needs. This stage of life is a complex journey for each person, and for each of the characters in the series. But, although the road may be difficult, when you choose to be authentic, when you manage to accept yourself, you can find some peace of mind in your personal journey.
And one last theme I'd like to mention, which was noticeable in the series, was giving visibility to asexuality. Through Isaac's character, we see how asexuality generates so much confusion for him at first, seeing his friends falling in love or having attraction to others, and him not being able to experience the same, not because he didn't want to, because Isaac is a sensitive character, who likes romance, but love is universal, and it can manifest itself in different ways. We can all experience and express love in our own way. I look forward to seeing how they continue to develop Isaac's story, and to discovering and deepening this theme with him, and how asexuality can coexist with the search for connection and affection, without following traditional patterns of romance or passion.
La adolescencia es una lucha constante para equilibrar quiénes somos y ajustarnos a las expectativas sociales; además, debemos aprender a valorar nuestros intereses, pasiones y necesidades. Esa etapa de la vida es un viaje complejo para cada persona, y para cada uno de los personajes de la serie. Pero, aunque el camino pueda ser difícil, cuando eliges ser auténtico, cuando logras aceptarte a tí mismo, puedes encontrar un poco de tranquilidad en tu viaje personal.
Y un último tema que me gustaría mencionar, que se notó en la serie, fue darle visibilidad a la asexualidad. A través del personaje de Isaac, vemos como la asexualidad le genera tanta confusión al principio, al ver a sus amigos enamorándose o teniendo atracción hacia otros, y él no poder experimentar lo mismo, no por el hecho de que no lo quisiera, porque Isaac es un personaje sensible, que le gusta el romance, pero el amor es universal, y se puede manifestar de distintas formas. Todos podemos experimentar y expresar el amor de una manera propia. Deseo ver cómo continúan desarrollando la historia de Isaac, e ir descubriendo y profundizando en este tema junto a él, y como la asexualidad puede coexistir con la búsqueda de conexión y afecto, sin seguir patrones tradicionales románticos o de pasión.
Graphic design of the chapters || Diseño gráfico de los capítulos
I have commented it in my previous posts and I will do it again, because it is a unique detail that I love since the first chapter and deserves prominence: the visual and aesthetic tone of the series is a 10/10✨ Seeing those graphic elements representative of each scene, following the emotion of the characters, makes you connect better with what you are watching. Leaves flying with the wind, dark storms in critical moments, hearts, and stars in romantic situations, and many more. In this way, with these symbolisms, the origin of the story, which is that of a graphic novel, is respected. In addition, it has a soundtrack that adequately accompanies each moment.
Lo he comentado en mis publicaciones anteriores y lo volveré a hacer, porque es un detalle único que me encanta desde el primer capítulo y merece protagonismo: el tono visual y estético de la serie es un 10/10✨ Ver esos elementos graficos representativos de cada escena, siguiendo la emoción de los personajes, te hace conectarte mejor con lo que estás viendo. Hojas volando con el viento, tormentas oscuras en momentos críticos, corazones y estrellas en situaciones románticas, y muchos más. De este manera, con esos simbolismos se respeta el origen de la historia, que es el de una novela gráfica. Además, cuenta con una banda sonora que acompaña adecuadamente a cada momento.
With this season, Heartstopper continues to shine in its work of honestly depicting the complexities of youth, and with each episode we are moved by all the emotions they present. The plot of the series reminds us that love and friendship are expressed in many ways, and each can be valid. Achieving that authenticity with yourself requires bravery✨
Heartstopper is more than a teen romance series, it's a showcase of emotional diversity, of how wonderful each person is in their own way, and that it will always be meaningful to love and accept both ourselves, and others, despite their differences 🤍
If you haven't seen it yet, I hope you can give this series a chance, because it really deserves it.
See you later 💖
Con esta temporada Heartstopper sigue brillando en su trabajo de representar de manera honesta las complejidades de la juventud, y con cada capítulo nos conmueve con todas las emociones que presentan. La trama de la serie nos recuerda que el amor y la amistad se expresan de muchas formas, y cada una puede ser válida. Lograr esa autenticidad contigo mismo requiere valentía✨
Heartstopper es más que una serie romántica juvenil, es una muestra de la diversidad emocional, de lo maravilloso que es cada persona a su manera, y que siempre será significativo amar y aceptar tanto a nosotros mismo, como a los demás, a pesar de sus diferencias 🤍
Si aún no la has visto, espero que puedas darle una oportunidad a esta serie, porque realmente la merece.¡Hasta luego!💖
~~~ embed:1852130380075405312?t=tyiEfcj4NZCLdkdb6epX4A&s=19 twitter metadata:S2VybHlzVmllbG1hfHxodHRwczovL3R3aXR0ZXIuY29tL0tlcmx5c1ZpZWxtYS9zdGF0dXMvMTg1MjEzMDM4MDA3NTQwNTMxMnw= ~~~