¡Bienvenidos a una nueva entrada en mi blog gente linda de Hive!
Welcome to a new entry of my blog pretty Hive people!
Pude adquirir MUBI por unos días, aunque siendo sincera sólo ví dos películas porque estaba full con el trabajo 😂, pero aún así quería comentarles al respecto, y en este post les voy a hablar de:
I was able to acquire MUBI for a few days, although being honest I only saw two movies because I was full with work 😂, but I still wanted to tell you about it, and in this post I'm going to tell you about:
Source
🍿 Prince avalanche
| Es una producción de comedia y drama del año 2013 dirigida por David Gordon Green, basada en la película islandesa "Either Way" de 2011. Esta es protagonizada por Paul Rudd y Emile Hirsch. | It is a 2013 comedy-drama production directed by David Gordon Green, based on the 2011 Icelandic film "Either Way". It stars Paul Rudd and Emile Hirsch. |
| En 1988, Alvin, un hombre solitario y poco sociable, se une a su cuñado Lance, un joven inmaduro y algo tonto. Juntos abandonan la ciudad para pasar el verano en un área muy aislada, donde deben repintar las líneas de tráfico en el centro de una carretera rural devastada por un incendio forestal. | In 1988, Alvin, a lonely and unsociable man, joins his brother-in-law Lance, an immature and somewhat foolish young man. Together they leave the city to spend the summer in a very isolated area, where they must repaint the traffic lines in the middle of a rural road devastated by a forest fire. |
Source
🍿 Opiniones | General opinions
| Es una historia bastante simple y con una fotografía muy bonita, debo decir. El peso de la producción recae en Paul y Emil, quienes, aunque disfruté de su actuación, me hubieran gustado quizás un poco más de profundidad en sus personajes. Están los dos solos en un bosque y tratan temas serios, pero de manera muy superficial, dejándonos con ganas de más. | It's a fairly simple story with very nice photography, I must say. The weight of the production falls on Paul and Emil, who, although I enjoyed their performance, I would have liked perhaps a little more depth in their characters. They are both alone in a forest and deal with serious issues, but in a very superficial way, leaving us wanting more. |
Fuente
| Los vemos pasar el rato durante más de 60 minutos sin hacer nada, ya que los momentos de tensión o cómicos escasean. Al ser una película en la que solo se muestra la interacción entre estos dos personajes, el guion se queda muy corto y termina resultando aburrido. | We see them hang out for more than 60 minutes without doing anything, since the moments of tension or comedy are scarce. Being a film that only shows the interaction between these two characters, the script falls very short and ends up being boring. |
Source
| Tal vez quisieron trabajar con la teoría de que menos es más, pero se quedaron muy cortos, jajaja. No esperaba un gran dilema ni reírme a carcajadas, pero la película no transmite nada. Me gustó la química de este dúo, así que me hubiera encantado ver un poco más de desarrollo o, al menos, que ocurriera algo. | Maybe they wanted to work with the theory that less is more, but they fell way short, hahaha. I wasn't expecting a big dilemma or to laugh out loud, but the movie doesn't convey anything. I liked the chemistry of this duo, so I would have loved to see a little more development or at least something happen. |
Source
| Es gracioso porque, cuando terminó, mi hermana y yo nos miramos diciendo: "¿Eso fue todo?" 😂. En pocas palabras, fue un poco aburrida y bastante indiferente; simplemente no pasa nada. Creo que al final depende del gusto del espectador decidir si esto es bueno o malo. | It's funny because, when it was over, my sister and I looked at each other saying, "That was it?" 😂. In a nutshell, it was a bit boring and rather indifferent; there's just nothing going on. I think in the end it's up to the viewer's taste to decide whether this is good or bad. |
| Pero bueno amigos, estaré viendo otras cosas y dándoles mi opinión. Nos estamos leyendo. | But hey folks, I'll be watching other things and giving you my opinion. We are reading each other. |